Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 13.03.2026, 22:38
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 192

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Rusmarvel2.ucoz.ru
agent47Дата: Суббота, 14.07.2012, 21:57 | Сообщение # 681
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Azrael, со второго номера шрифт поменяем.

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
TIL7LДата: Суббота, 14.07.2012, 22:02 | Сообщение # 682
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Награды: 2
Репутация: -13
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Вроде как на превью там постоянно Джона, Джона, Джона... Один раз можно было и на "он" заменить.

эм.. да, как-то указывали на это но не исправил. Больше не повториться..


 
spidДата: Суббота, 21.07.2012, 02:36 | Сообщение # 683
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
http://rusmarvel2.ucoz.ru/news/journey_into_mystery_629_632/2012-07-21-265 - просто впадлу все номера заливать, 1 ссылкой на новость, думаю, можно спокойно обойтись.
 
AltДата: Суббота, 21.07.2012, 12:58 | Сообщение # 684
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
spid, логотип ужасный
 
_Ronin_Дата: Суббота, 21.07.2012, 15:52 | Сообщение # 685
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Чем такой ужас, лучше бы оригинальную обложку оставили и не позорились.
 
spidДата: Вторник, 24.07.2012, 12:44 | Сообщение # 686
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
 
РаилагДата: Вторник, 24.07.2012, 13:17 | Сообщение # 687
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
ААААААААА!!!! ФЕТТ!!! БЫСТРО ПЕРЕВЕЛ!!! ИЛИ Я НЕ УДЕРЖУСЬ И ПРОЧИТАЮ ЭТОТ ГОВНОПЕРЕВОД!!!! cry
 
Dark-maNДата: Вторник, 24.07.2012, 14:02 | Сообщение # 688
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Quote (Раилаг)
ААААААААА!!!! ФЕТТ!!! БЫСТРО ПЕРЕВЕЛ!!! ИЛИ Я НЕ УДЕРЖУСЬ И ПРОЧИТАЮ ЭТОТ ГОВНОПЕРЕВОД!!!!

Перевод есть. Оформления нет.


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
СпайкДата: Вторник, 24.07.2012, 14:06 | Сообщение # 689
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Dark-maN, а хде это Блик пропал?

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
grevenДата: Вторник, 24.07.2012, 14:13 | Сообщение # 690
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Спайк,
Наверное вместе с KarIgo87 тусит.
 
СпайкДата: Вторник, 24.07.2012, 14:16 | Сообщение # 691
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
greven, не знаю-не знаю, наш тунеядец таки выбрался из "всех тяжких" и даже будто что-то переводит.

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
РаилагДата: Вторник, 24.07.2012, 15:04 | Сообщение # 692
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Dark-maN)
Перевод есть. Оформления нет.

Помощь?
 
_Ronin_Дата: Вторник, 24.07.2012, 15:41 | Сообщение # 693
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Quote (Раилаг)
Помощь?

Сами.
 
Dark-maNДата: Вторник, 24.07.2012, 15:52 | Сообщение # 694
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Quote (Раилаг)

Помощь?

Не нужна. Оформитель-то есть, но он, похоже, хочет пачкой выложить пару-тройку комиксов. Либо он сейчас делает Легаси. Либо Росомаху и Людей Икс.


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
РаилагДата: Вторник, 24.07.2012, 16:00 | Сообщение # 695
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Dark-maN)
Не нужна. Оформитель-то есть, но он, похоже, хочет пачкой выложить пару-тройку комиксов. Либо он сейчас делает Легаси. Либо Росомаху и Людей Икс.

А Р2 в это время смешивают с говном бомбовскую Тайну... sad
 
ГарсияДата: Вторник, 24.07.2012, 16:53 | Сообщение # 696
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Раилаг)
А Р2 в это время смешивают с говном бомбовскую Тайну...

Если честно, то уже достал. Я конечно и сам не в восторге от русмарвеловских переводов, но вот ты щас реально просто п*здишь только ради того, чтоб поп*здеть. Ты ведь даже не читал их перевод "Тайны". А я вот читал. И как раз таки перевод этой серии у них очень даже приличный (единственная проблема, как всегда у них, это в пунктуации и ошибки в словах).
Короче, начинай уже следить за собой, а то у тебя вон, high school превращается в старшую школу.
 
NexusДата: Вторник, 24.07.2012, 16:53 | Сообщение # 697
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 611
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Раилаг, полюбому же скоро будет у кого-нибудь День Рождения, тогда и выложат.
И да, логотипчик стремноватый(остальное не смотрел)...



"Even those men you sought to save have turned their backs on you. Yet you fight. You resist. Why?"
"Because no one else will."
 
СпайкДата: Вторник, 24.07.2012, 17:14 | Сообщение # 698
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
И как раз таки перевод этой серии у них очень даже приличный (единственная проблема, как всегда у них, это в пунктуации и ошибки в словах).

Вот это ты зря. Мы точно с одного сайта серию читали?) Потому как последние два блока на странице внизу просто бомба.


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
ГарсияДата: Вторник, 24.07.2012, 17:23 | Сообщение # 699
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Спайк, и тем не менее, парни растут. Кстати, насчет конкретно этой страницы: у Фетта там тоже далеко не все понятно было.
 
agent47Дата: Вторник, 24.07.2012, 17:27 | Сообщение # 700
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Спайк, вот это - самый трудный комикс со всей тайны. И да, собственно че ты раилаг так на нас петушишься, чем мы тебе мешаем?
N7Nexus, От лого бы не отказались, но не у фетта-же просить...


Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz