|
Rusmarvel2.ucoz.ru
|
|
| Спайк | Дата: Вторник, 24.07.2012, 17:29 | Сообщение # 701 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Гарсия, я помню, что даже разбор страницы приводил, с конкретным сравнением оригинала и двух версий перевода.
И, между прочим, всегда говорил, что в плане перевода русмарвеловцы вполне молодцы. А вот в вопрос адаптации крайне несведущи.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| _Ronin_ | Дата: Вторник, 24.07.2012, 17:36 | Сообщение # 702 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Я тоже не люблю Р2 и по возможности ничего у них не читаю (последним был только классический Кэп, вроде одна из историй прошлого Син). Но не кричу вперемешку с матом об этом.
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Вторник, 24.07.2012, 17:55 | Сообщение # 703 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Гарсия, я читал выпуск #626 и мне этого хватило...
|
| |
|
|
| spid | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 18:23 | Сообщение # 704 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Отдыхает
| http://rusmarvel2.ucoz.ru/news/thor_610_and_secret_wars_i_7/2012-07-30-267 Добавлено (13.08.2012, 18:23)
---------------------------------------------
http://rusmarvel2.ucoz.ru/load/secret_wars_i/secret_wars_i_8/76-1-0-280
|
| |
|
|
| SpiderJes | Дата: Среда, 15.08.2012, 12:08 | Сообщение # 705 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Статус: Отдыхает
| Давным-давно в году 2010 интересовался я комиксами очень поверхностно и наткнулся на Rusmarvel.Уже и не помню что качал,но разочаровался в вас еще тогда.Надеюсь исправитесь.
|
| |
|
|
| Гарсия | Дата: Среда, 15.08.2012, 13:52 | Сообщение # 706 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| Quote (SpiderJes) Надеюсь исправитесь.
Они уже исправляются)))))
|
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Среда, 15.08.2012, 18:46 | Сообщение # 707 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| Раилаг,
Хватит а
Я читал и руссмарвеловский и воковский
ну,я не отрицаю, что у вока лучше, НО р2 сделало хорошо,(по крайней мере, те выпуски которые, я у них читал)
Хоть логотип другой, совсем, пусть я оригинал только краем глаза видел, и несколько неровностей, но они молодцы.
По крайней мере, их оформление гораздо лучше твоих бесстрашных.
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Четверг, 16.08.2012, 18:10 | Сообщение # 708 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Marvelsh, обложка у нас и впрям не очень, но не будет же ВОК кидать нам лого тайны? Ну ни че, с перезупаском лого легче будет)
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| Ripclaw | Дата: Четверг, 16.08.2012, 18:14 | Сообщение # 709 |
 Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) с перезупаском
Это ж надо было так извратить слово.
Лучший универсал х2
|
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Четверг, 16.08.2012, 19:03 | Сообщение # 710 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) перезупаском
мне кажется, что про сиф пилить комикс, это что то такое,
Древние Словечки __ немного тренировки сиф __ немного побухать __ немного постельной сцены с тором(видимо его на долго не хватает  ) __ немного брутала/поиска/блужданий и обоже я тебя сто лет не видела(буквально)
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Четверг, 16.08.2012, 20:17 | Сообщение # 711 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Quote (Marvelsh) По крайней мере, их оформление гораздо лучше твоих бесстрашных.
Не пытайся меня задеть своими школоло-финтами 
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Пятница, 17.08.2012, 07:56 | Сообщение # 712 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| ichigin, все блядь, перхожу на мазилу, пусть все исправляет сама.
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| MampockuH | Дата: Пятница, 17.08.2012, 09:32 | Сообщение # 713 |
 Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| agent47, лучше уроки русского языка не прогуливай
всё полезнее, чем мозиллой пользоваться
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
|
|
| Ripclaw | Дата: Пятница, 17.08.2012, 10:43 | Сообщение # 714 |
|
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| MampockuH, это обычная опечатка. Просто забавно получилось.
Лучший универсал х2
Сообщение отредактировал ichigin - Пятница, 17.08.2012, 10:44 |
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Пятница, 17.08.2012, 11:14 | Сообщение # 715 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| agent47,
лучше бери хром
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| SpiderJes | Дата: Пятница, 17.08.2012, 11:51 | Сообщение # 716 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Статус: Отдыхает
| Marvelsh, Хром быстр,но неудобен.У меня опера,но 12 версия очень лаганая стала.Надо переходить на Лису.
|
| |
|
|
| MampockuH | Дата: Пятница, 17.08.2012, 12:08 | Сообщение # 717 |
|
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| ichigin, а я ж и не спорю
я просто совет дал, который более классный эффект возымеет
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Пятница, 17.08.2012, 12:27 | Сообщение # 718 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (SpiderJes) У меня опера,но 12 версия очень лаганая стала.
Ну, хуй знает... у меня что дома на йоба-пекарне... что на работе на офисной развалюхе, опера работает более чем стабильно. Даже пропали вылеты, кои немного раздражали в более ранних версиях.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
Сообщение отредактировал kant_not_dead - Пятница, 17.08.2012, 12:28 |
| |
|
|
| SpiderJes | Дата: Пятница, 17.08.2012, 12:39 | Сообщение # 719 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) Даже пропали вылеты, кои немного раздражали в более ранних версиях.
У меня на ноутбуке жутко лагать стала.На пика всё ок.
Добавлено (17.08.2012, 12:39)
---------------------------------------------
Лису опробовал,опять не вкатывает.Буду на опере.С 2007 года на ней.
Сообщение отредактировал SpiderJes - Пятница, 17.08.2012, 12:39 |
| |
|
|
| agent47 | Дата: Пятница, 17.08.2012, 13:08 | Сообщение # 720 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| MampockuH, какие уроки, лето на дворе) И как тут русский учить, когда в неделю все лишь час русского и 3 часа англ в неделю?
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
