|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| Mostcus | Дата: Вторник, 30.04.2013, 15:31 | Сообщение # 1561 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, обычные полосочки не?
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 30.04.2013, 16:08 | Сообщение # 1562 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Mostcus, в смысле? Прожилки то эти должны быть прозрачными.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Вторник, 30.04.2013, 16:15 | Сообщение # 1563 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, вектора.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 30.04.2013, 16:20 | Сообщение # 1564 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, не ломай психику
берешь шрифт, растрируешь и прямоугольным лассо выделяешь где надо полоски и нажимаешь клавищу делете
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 30.04.2013, 17:16 | Сообщение # 1565 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Цитата (CronosOne) растрируешь
Это что такое?
А овал как запилить?
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 30.04.2013, 17:29 | Сообщение # 1566 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Цитата (TheLightMan) Это что такое?
бляяяяяяяяяя
Цитата (TheLightMan) А овал как запилить?
ну бляяяяяяяяя
все, гугли, Вова, не огорчай народ
|
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Вторник, 30.04.2013, 18:08 | Сообщение # 1567 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, Растрируй и делеть. делов то.
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Вторник, 30.04.2013, 18:17 | Сообщение # 1568 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Берешь фигуру. Делаешь контур ей. Ластиком выпиливаешь полоски.
Даже я это знаю и умею.
|
| |
|
|
| DIMA_HRONOS | Дата: Вторник, 30.04.2013, 18:59 | Сообщение # 1569 |
 Оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 598
Статус: Отдыхает
| на худой конец, есть кисти треснувшего стекла.
|
| |
|
|
| BarsETKA | Дата: Вторник, 30.04.2013, 21:25 | Сообщение # 1570 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| А как сделать острую обводку? В овале как раз такую нужно будет делать после удаления полосок.
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Вторник, 30.04.2013, 21:54 | Сообщение # 1571 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| BarsETKA, для остро обводки нужен photoshop cs 6:
TheLightMan, суть такова: пишешь текст, а потом ебашишь по нём ластиком. оно само в начале предложит растрировать. лучше делать на трезвую голову, да, чтобы линии были ровными 
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 30.04.2013, 22:11 | Сообщение # 1572 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Ох блин, как все просто то. Спасибо большое за советы)
Только вот единственное, может есть какой хитрый способ? Потому что когда ластиком стираешь, линии действительно кривоватые выходят. А надо ведь идеально прямые...
И да, может знает кто какой похожий шрифт к этим осколкам?
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Вторник, 30.04.2013, 22:18 | Сообщение # 1573 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| ну если совсем простой способ, то крути слой с текстом, и когда стираешь ластиком держи зажатым Shift, тогда линии будут стираться строго горизонтально или строго вертикально.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 30.04.2013, 22:21 | Сообщение # 1574 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| -v-, хм, логично, благодарю)
А насчет шрифта?
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Вторник, 30.04.2013, 22:24 | Сообщение # 1575 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, даже не знаю, пакую рюкзак, нету времени на поиски, но попробуй на всякий случай v_CC Achtung Baby Medium_v1.0
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| BarsETKA | Дата: Вторник, 30.04.2013, 22:38 | Сообщение # 1576 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| -v-, спасибо. Этот совет мне уже давали, но повторение как говорится.
|
| |
|
|
| Тиц | Дата: Пятница, 14.06.2013, 19:49 | Сообщение # 1577 |
 Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 211
Статус: Отдыхает
| Всем привет, подскажите пожалуйста как сделать подобную надпись? А именно эффект узора(рисунка) внутри букв( в данном случае кровавых капель) Раньше с этим не сталкивался ,потому не умею делать, но в ближайшем будущем может пригодиться, да и для общего развития не помешает)
админ поневоле с wondercomics.3dn.ru
все, чего я в жизни не добился - не добился САМ!
|
| |
|
|
| Snade | Дата: Пятница, 14.06.2013, 19:51 | Сообщение # 1578 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 711
Статус: Отдыхает
| Тиц, Ищешь подходящий в узор в интернете, либо уже предустановленные, нажимаешь на "параметры наложения" - "Наложение узора"
|
| |
|
|
| _Ronin_ | Дата: Пятница, 14.06.2013, 20:49 | Сообщение # 1579 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Тиц, растрируешь надпись, выделяешь её волшебной палочкой, берёшь подходящую кисточку (с кровью таких дофига и больше) и просто жмакаешь где считаешь нужным. Ничего сложного)
|
| |
|
|
| DIMA_HRONOS | Дата: Пятница, 14.06.2013, 21:10 | Сообщение # 1580 |
|
Оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 598
Статус: Отдыхает
| Тиц, Пишешь текст. На другом слое поверх надписи своей, кистью наносишь нужный узор - кровь и т.д.. Захжми Ctrl и кликни по слою текста. Оно выделяет буквы. Потом жми Shift+Ctrl+I этим ты переводишь выделение с текста на всё вокруг него. Кликни слой с узором, нажми Delete и готово. Узор только на тексте.
|
| |
|
|
