|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:35 | Сообщение # 1261 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (ХХХ) Так это был, получается, не тот самый Айрон Мэн, на штампе которого ты написал "канат нот дэд", а потом исправил?
он самый. Канат_нот_дед это работа Колта, хехе.
Quote (Evgen) не зря транс упоминается там... не отрицай. ты - моджахед
шишечки я смотрю заебца сегодня пошли.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:35 | Сообщение # 1262 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| ХХХ, я это я
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Пятница, 01.06.2012, 10:13 | Сообщение # 1263 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Вопрос жизни и смерти - как сделать слой (текстовый или растрированный) прозрачным?
Upd. Уже нашёл сам)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
Сообщение отредактировал Спайк - Пятница, 01.06.2012, 10:21 |
| |
|
|
| -v- | Дата: Пятница, 01.06.2012, 10:23 | Сообщение # 1264 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| layer style (двойной клик по слою)->
там находишь ползунок Opacity и крутишь
Или fill opacity, если например сделал окантовку текста и её прозрачной делать не собираешься.
UPD: столько букв зря израсходовал!
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Пятница, 01.06.2012, 10:26 | Сообщение # 1265 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| -v-, мой способ был слишком кустарен, так что не зря, спасибо)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Суббота, 09.06.2012, 16:12 | Сообщение # 1266 |
 Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| фак я не могу оформить облогу темных мстюцов! По сравнению с ней та обложка с Флэшем, лого венома, зомбей кажется оформлением обложки паука с готовым логотипом на белом фоне. Добавлено (09.06.2012, 16:12)
---------------------------------------------
недели минимум понадобиться(((((
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Суббота, 09.06.2012, 16:37 | Сообщение # 1267 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| TIL7L, ну ты лох
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:06 | Сообщение # 1268 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
|
оформишь лучше меня признаю это.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:32 | Сообщение # 1269 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| TIL7L, как-то насрать признаешь ты это или нет...
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:34 | Сообщение # 1270 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Evgen, тебя взяли на слабо, а ты сдулся, эх ты...
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:35 | Сообщение # 1271 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) тебя взяли на слабо
то есть, мне надо было повестись на слабо?..
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:37 | Сообщение # 1272 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Evgen, нет. Надо было зассать, как ты и сделал..
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:39 | Сообщение # 1273 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) Надо было зассать, как ты и сделал..
и прибежать плакаться на комьюните, какая же сложная обложка...
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:42 | Сообщение # 1274 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) и прибежать плакаться на комьюните, какая же сложная обложка...
а ты храбрый. Тебе пустяки оформить такую обложку!
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:44 | Сообщение # 1275 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) Тебе пустяки оформить такую обложку!
да я без понятия. я обложку то не видел...
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Суббота, 09.06.2012, 17:54 | Сообщение # 1276 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Evgen, увидь http://comics-x-aminer.com/wp-content/uploads/2012/06/a11.jpg
|
| |
|
|
| Neit | Дата: Суббота, 16.06.2012, 20:19 | Сообщение # 1277 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 175
Статус: Отдыхает
|
на кой ты такое оформляешь?
Сообщение отредактировал Neit - Суббота, 16.06.2012, 20:21 |
| |
|
|
| Reptile-Kir | Дата: Суббота, 16.06.2012, 20:35 | Сообщение # 1278 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 767
Статус: Отдыхает
| Neit, ему захотелось сложную обложку оформить.
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 19:34 | Сообщение # 1279 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Quote (Neit) на кой ты такое оформляешь?
алёё.. совместка с м-с, вок забросил серию...
скоро выложим кстати, облога готова. Ждите реализа комикса!
|
| |
|
|
| forgery | Дата: Вторник, 19.06.2012, 22:37 | Сообщение # 1280 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 135
Статус: Отдыхает
| Товарищи, у кого стоит CS6, подсобите с таким вопросом - возможность сделать острую обводку есть только для векторного слоя или же можно и в растрированном ее как-то сделать?
|
| |
|
|
