|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 13:31 | Сообщение # 1241 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) сериал супернатурал смотрел?
первые несколько серий. говнище
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:01 | Сообщение # 1242 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) начит вок - детище м-с??!
М-С - источник зла!! ААА!!
Просто заговор более глобален, чем вы думали раньше.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:07 | Сообщение # 1243 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (ХХХ) Просто заговор более глобален, чем вы думали раньше.
тогда уж транс-комикс - источник мирового зла...
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:37 | Сообщение # 1244 |
 Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) тогда уж транс-комикс - источник мирового зла..
а что там?
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:38 | Сообщение # 1245 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Если еще глубже копать, то вообще самые первые переводы имели привкус мацы.
Да даже самые первые комиксы.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:41 | Сообщение # 1246 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
|
что что там? м-с - детище транс-комикса...
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:42 | Сообщение # 1247 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) что что там? м-с - детище транс-комикса...
как так?
Ану-ка историю м-с  !!
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:44 | Сообщение # 1248 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
|
вот так
Quote (TIL7L) Ану-ка историю м-
сходи да почитай в раздел очерков...
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:45 | Сообщение # 1249 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) м-с - детище транс-комикса
Не правда. Колта так на транс и не взяли. Так что и де юре и де факто он создал М-С незашкваренным.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Neit | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:52 | Сообщение # 1250 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 175
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) Что это вообще такое... на ноуте в таком же фш его нет, а на компе остаётся даже после форматирования жд...
зависит от винды. у меня на науте с 7-мой такого нетцу
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:55 | Сообщение # 1251 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) Не правда. Колта так на транс и не взяли. Так что и де юре и де факто он создал М-С незашкваренным.
my ass
вы туда оба пробовались, как видно из очерков, и впитали поди их гнилостные флюиды. они вас просто в команду не взяли, а вербанули и заслали как группу законспирированных террористов на новые земли, чтобы вы создали свой сайт, там обживались, распространяли их учение и готовились устроить глобальный джихад.
Сообщение отредактировал Evgen - Понедельник, 28.05.2012, 15:02 |
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:07 | Сообщение # 1252 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) вы туда оба пробовались, как видно из очерков
уж не знаю, каким местом ты читал, но я тащемта никуда не пробовался. на рускомикс я вывалил свой первый перевод, который там провисел два-три дня, получил пару едких комментариев не по теме и на этом собственно все и закончилось. я его таки немного подправил и уже спокойно зарелизил на М-С... к Т-С я даже не приближался.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:08 | Сообщение # 1253 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| и теперь становится ясно, почему титюль так раболепствует перед кантом. кант - моджахед, а титюль - его ученик и адепт... создает свою террористическую ячейку в швандии...
я раскрыл очередной заговор на комьюните...
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:10 | Сообщение # 1254 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) уж не знаю, каким местом ты читал, но я тащемта никуда не пробовался. на рускомикс я вывалил свой первый перевод, который там провисел два-три дня, получил пару едких комментариев не по теме и на этом собственно все и закончилось. я его таки немного подправил и уже спокойно зарелизил на М-С... к Т-С я даже не приближался.
Quote (kant_not_dead) Рускомикс, который тогда все еще любили и уважали, ленно меня отшил, на РП я просто не нашел нужной темы (тогдашний их форум был невыносимо неудобен), Транс уже загибался, посему мой выбор и пал на М-С.
не зря транс упоминается там... не отрицай. ты - моджахед
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:14 | Сообщение # 1255 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| А ВоК?? Что с ним? Факел выбрался из м-с куда его послал его отец, потом он создал вок, и породил армию 13 школяров, которые когда вырастут создадут кучу "реальнохорошихсайтов"... Блин это еще только начало!!!
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:14 | Сообщение # 1256 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) на рускомикс я вывалил свой первый перевод, который там провисел два-три дня, получил пару едких комментариев не по теме и на этом собственно все и закончилось. я его таки немного подправил и уже спокойно зарелизил на М-С
Так это был, получается, не тот самый Айрон Мэн, на штампе которого ты написал "канат нот дэд", а потом исправил?
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:20 | Сообщение # 1257 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) А ВоК?? Что с ним? Факел выбрался из м-с куда его послал его отец, потом он создал вок, и породил армию 13 школяров, которые когда вырастут создадут кучу "реальнохорошихсайтов"... Блин это еще только начало!!!
вок - жиды. про них и так все понятно. ты лучше расскажи, что взрывать надумал?
ну кроме мозгов обитателей комьюните
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:25 | Сообщение # 1258 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) ты лучше расскажи, что взрывать надумал?
базу переводов комиксов хотел.. но ичи меня обхитрил создав новую с усиленной защитой...
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:33 | Сообщение # 1259 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| жиды : террористы - 1:0
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:35 | Сообщение # 1260 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Evgen, кто-то жид, кто-то террорист. Сам-то кто?
|
| |
|
|
