|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Среда, 28.12.2011, 14:35 | Сообщение # 861 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) Хм, а я один раз установил нужную мне опцию, и сразу жму делит+интер.
Так же. Только иногда выбивает не ту функцию и получается жопа.
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Среда, 28.12.2011, 15:02 | Сообщение # 862 |
 Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) Опять, уже не помню конкретно, но два раза убеждался;
Аналогично, только в CS5. В соответствии с моими нуждами в CS5 почти все отлично установлено по умолчанию. В Cs4 при сохранении джипег приходилось постоянно кликать на картинку, чтобы заменить оригинал, а в пятом сразу заменяет.
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Среда, 28.12.2011, 15:06 | Сообщение # 863 |
 Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Хочу научится, разобраться, что такое 3д обьекты, для чего он, как работает, нужен ли какой-нить плагин для него...
vandaniel, ты кажется в этом разбераешься, не подскажешь?
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 16:49 | Сообщение # 864 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (tatarski) В Cs4 при сохранении джипег приходилось постоянно кликать на картинку, чтобы заменить оригинал, а в пятом сразу заменяет.
Что за бред? Больше года использую cs4, сам он всё заменяет;
Quote (TIL7L) ты кажется в этом разбераешься, не подскажешь?
Вот;
Dark Reign
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:00 | Сообщение # 865 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| vandaniel, ты по видео урокам научился?
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:07 | Сообщение # 866 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Нет; Я нажал на кнопку "3D" в фотошопе и благодаря моему уникальному дару чтения научился;
Да хрена там учиться, пробовать и тыкать надо; Единственный урок, который мне преподали (это был Kolt, кстати говоря),
"Есть короче такая тема, штамп, пробуй";
Dark Reign
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:14 | Сообщение # 867 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| vandaniel, у меня 3д не работает...
для этого нужен плагин?
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:18 | Сообщение # 868 |
|
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) благодаря моему уникальному дару чтения
Интуитивное понимание вещей, как у Сайлора.
Quote (vandaniel) Что за бред? Больше года использую cs4, сам он всё заменяет;
Пардон, CS3 это был.
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:40 | Сообщение # 869 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (TIL7L) у меня 3д не работает...
для этого нужен плагин?
Он встроен в CS5, как он может не работать;Добавлено (28.12.2011, 17:40)
---------------------------------------------
Quote (tatarski) Интуитивное понимание вещей, как у Сайлора.
Хах; Чем, кстати, там 3-й сезон закончился?
Dark Reign
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:53 | Сообщение # 870 |
|
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| Сайлор убивает Нейтана. Мэтт переносит сознание Нэйта в тело Сайлора, кроме мамы Петрелли об этом никто не знает. Питер остается со своей новой идиотской способностью абилити репликейшн, больше одной способности он скопировать не может. Хиро заболевает раком (его вылечат, потом), эээ... вроде все. Четвертый сезон слабый, но смотреть можно, я остался доволен, хоть и жалею, что пятого не будет.
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:57 | Сообщение # 871 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (tatarski) Сайлор убивает Нейтана. Мэтт переносит сознание Нэйта в тело Сайлора, кроме мамы Петрелли об этом никто не знает. Питер остается со своей новой идиотской способностью абилити репликейшн, больше одной способности он скопировать не может. Хиро заболевает раком (его вылечат, потом), эээ... вроде все.
Хм... это я видел всё; Больше равне ничего не было? А что в 4-м сезоне?
Dark Reign
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Среда, 28.12.2011, 17:58 | Сообщение # 872 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Что это было?
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 18:02 | Сообщение # 873 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Что именно?
Dark Reign
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Среда, 28.12.2011, 18:08 | Сообщение # 874 |
|
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) Хм... это я видел всё; Больше равне ничего не было? А что в 4-м сезоне?
Появился некий карнавал сверхлюдей, лидером которых был Роберт Неппер. Все "герои" объединяются для противостояния карнавалу, на первый план выходит Сайлар, что конечно, сразу отрезало половину фанов, которые дрочат на Питера(я кстати в их числе), в конце он стал героем, Клэр продемонстрировала свою способность репортерам перед камерами. Еще есть пару сюжетных линий, но я и так нафлудил.
Quote (kant_not_dead) Что это было?
Извиняйте за оффтоп, но я так люблю сериалы обсуждать, не удержался.
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 28.12.2011, 18:16 | Сообщение # 875 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (tatarski) Появился некий карнавал сверхлюдей, лидером которых был Роберт Неппер.
Хм... и это я видел; На чём же я остановился...
Dark Reign
|
| |
|
|
| TIL7L | Дата: Среда, 28.12.2011, 18:21 | Сообщение # 876 |
|
Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| vandaniel, нет у меня в фотошопе 3д
http://s016.radikal.ru/i334/1112/92/46a69ed6c6ac.jpg
может из-за версии фш?
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 19:25 | Сообщение # 877 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Скачай другой; Добавлено (01.01.2012, 19:25)
---------------------------------------------
Где там наш олигофрен?
Без штампа, чистое лого с нуля (точнее с малость похожего шрифта) за пять часов небезпрерывного сидения;Добавлено (01.01.2012, 19:25)
---------------------------------------------
А, или он там забанен...
Dark Reign
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 19:50 | Сообщение # 878 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| vandaniel, симпатично.
|
| |
|
|
| Valar | Дата: Среда, 04.01.2012, 13:41 | Сообщение # 879 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Посоны, подскажите-ка мне шрифт:
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Среда, 04.01.2012, 19:46 | Сообщение # 880 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Оформители с прямыми руками, кто может привести лого, а точнее его обводку, в нормальный вид? Вроде, работа не пыльная.
|
| |
|
|
