|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Вторник, 28.06.2011, 17:31 | Сообщение # 481 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| 
Вопрос жизни и смерти. Очень необходим шрифт для оформления названия арка и списка авторов.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Вторник, 28.06.2011, 17:37 | Сообщение # 482 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Спайк, да граффитовский любой подойдет наверное...
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Вторник, 28.06.2011, 17:39 | Сообщение # 483 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Evgen, у меня нету просто. Ни в англ. версии, ни в русской. Но если знаешь где найти, буду очень признателен за ссылку.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| Alt | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:02 | Сообщение # 484 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус: Отдыхает
| Спайк, http://lmgtfy.com/?q=%D0%....%D1%8B+
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Среда, 29.06.2011, 08:41 | Сообщение # 485 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Alt, зараза) 
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 29.06.2011, 18:22 | Сообщение # 486 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Есть у кого-нить шрифт I hate Comic Sans кирилицеский???
Очень нужен!!! Или хотя б какой подобный
Dark Reign
Сообщение отредактировал vandaniel - Среда, 29.06.2011, 18:25 |
| |
|
|
| -v- | Дата: Среда, 29.06.2011, 19:50 | Сообщение # 487 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Симпатишненький шрифт, скажу я тебе. Если до завтра не найдётся владелец кириллицы, то начну спрашивать тебя неприличные вопросы типа на когда надо и все дела 
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Среда, 29.06.2011, 20:00 | Сообщение # 488 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| -v-, спаси меня, с графити-шрифтом)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 29.06.2011, 21:36 | Сообщение # 489 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| -v-, Если честно, на сейчас, и очень срочно; Если никто ничего в ближайшие пару дней ничего не подкинет, придётся v_CCcomicrazyL... но он не похож, но со строчными...
-v-, Ну подскажи что-нить похожее хотя б, плиииз 
Dark Reign
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Среда, 29.06.2011, 21:54 | Сообщение # 490 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| vandaniel, если за завтра сделаю, пойдёт?
Спайк, да я уже с утра подумывал что бы посоветовать, но пока не придумал. Сейчас ещё покопаюсь по залежам на винте.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 29.06.2011, 22:05 | Сообщение # 491 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| -v-, ого, я был бы оооочень признателен;
Dark Reign
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Среда, 29.06.2011, 22:27 | Сообщение # 492 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Спайк, смотри что нашлось. Мопед не мой если чо
http://www.sendspace.com/file/aq00de
vandaniel, замётано, завтра вечером будет.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| LORD2000 | Дата: Четверг, 30.06.2011, 15:52 | Сообщение # 493 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| Дайте совет.
Как лучше оформить?Солдат Джо или оставить в оригинале лучше?
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник  © CronosOne
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Четверг, 30.06.2011, 16:02 | Сообщение # 494 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| LORD2000, вполне можно и оформить.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| LORD2000 | Дата: Четверг, 30.06.2011, 16:04 | Сообщение # 495 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, Ок,Спасибки.
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник © CronosOne
|
| |
|
|
| ЕноТ | Дата: Суббота, 02.07.2011, 17:21 | Сообщение # 496 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Отдыхает
| Народ, можете поделиться русским шрифтом Wolf's Bane? Заранее благодарю.
http://supercomics.ru/
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Суббота, 02.07.2011, 17:37 | Сообщение # 497 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| А разве он есть русифицированный?
Dark Reign
|
| |
|
|
| ЕноТ | Дата: Суббота, 02.07.2011, 17:55 | Сообщение # 498 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Отдыхает
| Я не знаю, поэтому и спрашиваю.
http://supercomics.ru/
|
| |
|
|
| Alt | Дата: Суббота, 02.07.2011, 18:07 | Сообщение # 499 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус: Отдыхает
| ЕноТ, здесь гдет на форуме есть...
ща поищуДобавлено (02.07.2011, 18:07)
---------------------------------------------
У меня на компе он был, но после переустановки слетел, его вроде -V- делал , спроси в архиве шрифтов, он должен у кого-то еще быть, шрифт-то распространненый
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Суббота, 02.07.2011, 18:22 | Сообщение # 500 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Вы все такие пиздоглазки, ей богу)
http://newilluminati.ucoz.ru/forum/5-261-27398-16-1292249595
|
| |
|
|
