|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 23:23 | Сообщение # 401 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Блядские Минутмены, где мой новый онгоинг?!
Да-да; Где бля мои переводы?!
Dark Reign
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 23:31 | Сообщение # 402 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) Где бля мои переводы?!
what
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:17 | Сообщение # 403 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Йо, посоны, нету ли у кого-нибудь желания, безвозмездно забабахать лого для четвертого волюма железки...?
Вот такого вот...
http://s2.ipicture.ru/uploads/20110519/LV0eNYqM.jpg
А то я как-то совсем не силен в логотипостроении, а спихнуть оформление некому.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
Сообщение отредактировал kant_not_dead - Четверг, 19.05.2011, 00:18 |
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:20 | Сообщение # 404 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| kant_not_dead, я на днях для Биварта его забабахал. Сейчас скину.
-----
http://ifolder.ru/23529666
Правда, там надписи Invincible не прилагается, но она вроде как не сложная.
Сообщение отредактировал CronosOne - Четверг, 19.05.2011, 00:22 |
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:44 | Сообщение # 405 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) я на днях для Биварта его забабахал
Биварт делает 4 том Железки...?
Quote (CronosOne) Сейчас скину.
Лого не понравилось, но усе равно спасибо...
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:51 | Сообщение # 406 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) Биварт делает 4 том Железки...?
Могучих Мстителей. Там встречалось.
Quote (kant_not_dead) Лого не понравилось
Чо не так-то?..
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:55 | Сообщение # 407 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Чо не так-то?..
Какое-то оно неказистое. Плюс, экспериментальным путем было установлено "что железный человек" надо писать в две строчки, а не ужимать одну. Просто мне мой предыдущий вариант, который я на экстремисе ляпал совсем не нраица за тотальную непохожесь на оригинал (хотя выглядить более менее нормуль).
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Четверг, 19.05.2011, 00:58 | Сообщение # 408 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) "что железный человек" надо писать в две строчки, а не ужимать одну.
хм, а ведь точно. Бял.
|
| |
|
|
| Beavart | Дата: Четверг, 19.05.2011, 01:39 | Сообщение # 409 |
 Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| kant_not_dead, ты когда своим вариантов разродишься - скинь заценить. Исключительно любопытства ради 
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.05.2011, 08:47 | Сообщение # 410 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (Beavart) ты когда своим вариантов разродишься - скинь заценить
Ну, я вряд ли чем-то разожусь, и банально не стану оформлять обложку. Поэтому здесь и спрашивал.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Четверг, 19.05.2011, 09:50 | Сообщение # 411 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Когда по времени оно тебе теоретически должно понадобиться, это лого?
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.05.2011, 11:48 | Сообщение # 412 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Ну, в идеале я хотел все сделать до 1 июня, но еще не факт что успею.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Пятница, 20.05.2011, 15:07 | Сообщение # 413 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Ну до первого числа я тогда попробую его помучить. До следующей среды скажу получится у меня что аль нет. Добавлено (20.05.2011, 15:07)
---------------------------------------------
 Ну как-то так получилось. Единственное что дорожки нарисованы от балды в последний момент - с них толку особого нет, так как если начать разреживать буквы / ужимать / растягивать, то их придётся рисовать наново. Например, вот так :/ :
 Пойдёт?
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
Сообщение отредактировал -v- - Пятница, 20.05.2011, 17:58 |
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Пятница, 20.05.2011, 18:49 | Сообщение # 414 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Да-да! Очень круто! Мне вот первый вариант прям-таки невероятно по нраву! Теперь бы псдшечку...
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Пятница, 20.05.2011, 19:48 | Сообщение # 415 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Лови. В архиве есть два файла шрифтов, которые если установить то лого будет масштабируемым, сжимаемым и т.д. как говорится без потери качества. В шрифтах есть только те буквы, что в лого используются, другие я не стал заморачиваться делать. Плюс в скрытых слоях части логотипа сохранены как smart object на всякий случай. http://www.sendspace.com/file/mopw1f
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
Сообщение отредактировал -v- - Пятница, 20.05.2011, 19:56 |
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Пятница, 20.05.2011, 20:08 | Сообщение # 416 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Выражаю огромную признательность за помощь.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Среда, 01.06.2011, 14:46 | Сообщение # 417 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Ребят, помогайте, кто умеет такое лого делать? Как минимум, скажите, если кто знает, как делать.
|
| |
|
|
| Халк | Дата: Среда, 01.06.2011, 16:16 | Сообщение # 418 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| Alien2401, юзай в фильтрах или зернистость поднимай.
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Среда, 01.06.2011, 17:42 | Сообщение # 419 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Зачем фильтры, напиши текст, сделай растром, потом возьми ластик, в качестве формы загрузи natural brushes, возми какой-нибудь один и елозь им по растрированому тексту, пока не добьёшься нужного эффекта. Если на скорую руку, то у меня получилось вот так:
А уж если посидеть дольше 10 минут, то нужный эффект сделать по-любому получится, я думаю 
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| Alt | Дата: Среда, 01.06.2011, 18:08 | Сообщение # 420 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус: Отдыхает
|
ребят, не подскажите какой шрифт и как сделать такой эффект?
ЗЫ: извините что каряво
Сообщение отредактировал Alt - Четверг, 02.06.2011, 07:42 |
| |
|
|
