|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Понедельник, 21.03.2011, 19:50 | Сообщение # 361 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| tatarski, ну да, я вот тоже так подумал) в любом случае, комикс мы уже выпустили)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Суббота, 02.04.2011, 16:10 | Сообщение # 362 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| -v-, У меня к тебе небольшая просьба  Не мог бы ты, пожалуйста, локализировать шрифт CCDivine Right; Вот ссыль
http://www.mediafire.com/?e3zrx4sp377e48s ; Нашел его на англ бесплатно... Вот можно было бы в ФШ шрифты делать, делов бы совсем как нефиг; А через эти дибильные пограммы с этими контурами, где даже тупо стерки нет... я не способен что-то сделать
Dark Reign
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Суббота, 02.04.2011, 16:19 | Сообщение # 363 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Хех, от это шрифта у меня даже где-то третья часть сделанного есть, но он такой муторный, что было лень добивать его. Ну что ж, теперь появился повод сделать это 
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Суббота, 02.04.2011, 16:28 | Сообщение # 364 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| -v-, Он там используется для написания авторов и в лого арка; Лого арка то я слепил из англ букв спокойно, но всё это же с авторами проделовать...
Dark Reign
|
| |
|
|
| wart1ngton | Дата: Среда, 06.04.2011, 11:13 | Сообщение # 365 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Отдыхает
| Гайс, кто знает что за 
буква О очееееень знакомая, только понять не могу где ее видел
есть у кого логотип Робина?
|
| |
|
|
| Scarlet-Man | Дата: Среда, 06.04.2011, 12:19 | Сообщение # 366 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 350
Статус: Отдыхает
| wart1ngton, http://www.mediafire.com/?ntguzkv1l7kxulc
Это Pa_Ko сделал, ему и спасибо.
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Среда, 06.04.2011, 12:23 | Сообщение # 367 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| wart1ngton, в теме Котэ и клизмы было что-то в этом духе.
|
| |
|
|
| _Nathan_ | Дата: Пятница, 08.04.2011, 19:13 | Сообщение # 368 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| кто подскажет, каким русифицированным шрифтом можно сделать эту надпись?
|
| |
|
|
| Халк | Дата: Пятница, 08.04.2011, 23:16 | Сообщение # 369 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, ты именно о шрифте или о текстуре говоришь(брызгах)?
На Hollywood Hills похож!
wart1ngton, http://www.ph4.ru/fonts_s....s&l=rus
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
Сообщение отредактировал Халк - Пятница, 08.04.2011, 23:28 |
| |
|
|
| Спайк | Дата: Суббота, 09.04.2011, 20:31 | Сообщение # 370 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| 
Подскажите пожалуйста, каким шрифтом лучше сделать?
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 13:33 | Сообщение # 371 |
 Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, не уверен, но попробуй что-нибудь вроде simpler или campus
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 14:05 | Сообщение # 372 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
|
Я не оформитель, но это явно не он.
Почему-то вспоминается постер к 4-ому Терминатору, кстати.
|
| |
|
|
| Халк | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 15:07 | Сообщение # 373 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| tatarski, Hollywood Hills самый подходящий вариант, но кириллицы я не нашёл.
ХХХ, тоже о нём вспомнил, но там более округлые формы, а здесь резкие. Помню на скейтбордах этот шрифт использовали.
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
|
| |
|
|
| _Nathan_ | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 18:00 | Сообщение # 374 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| Спайк, глянь v_CCFairyTale
вроде неплохо смотрится
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 18:18 | Сообщение # 375 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, спасибо, попробую)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| Logan354 | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 07:58 | Сообщение # 376 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: Отдыхает
| каким шрифтом формить надпись ХАЙЛЬ ГИДРА?
http://alternativemindz.com/blog....001.jpg
rucoms.ru - оформитель
scancom.ucoz.ru - оформитель
|
| |
|
|
| SgFalcon | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 17:31 | Сообщение # 377 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Статус: Отдыхает
| вопрос жизини и жизни! кто-нибудь знает, каким шрифтом пишется логотип фантастической четверки?
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 17:46 | Сообщение # 378 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Хм, логотип ФЧ, хм... Проясняются подробности твоего с Кантищем секретного проекта, хм...
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| SgFalcon | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 17:47 | Сообщение # 379 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, очень и очень мимо )))
на одной из обложек feara логотип четверки маленький такой есть
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Понедельник, 11.04.2011, 17:49 | Сообщение # 380 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Черт, черт...
А вообще за все время кажись только Рея с ВоКа ФЧ с этим логотипом и делала. Только что-то давненько не видно ее...
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
