Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 13.02.2026, 01:26
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Лучшие Переведенные Комиксы
KirichenДата: Понедельник, 21.06.2010, 13:30 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
На спайдермидии было 2 рейтинга комиксов
- 100 лучших по мнению.. ээ знающих.
- 100 лучших по мнению читателей.

Предлагаю сделать что-то похожее, но только из переведенных комиксов.
И делать по первому способу, то есть мы сами решим, а не читатели, которые с блаженством кушает корпус дэдпула и всякое марвельское (не в обиду)).
Потому что на медии читатель сам более или менее разбирается.

Понятно, что многое будет совпадть с их 100, но у медии ссылки на английские комиксы и русскочитательской публике они практически бесполезны.



КПД - Комиксы Прочтения Достойные, Коэффициент Полезного Действия от их прочтения равен 100%. Невозможное возможно.

Дорогие товарищи ДС-ебы, от вас требуется бесподобный списочек великолепных серий ДС, дабы неискушенный люд, вроде нас, смог проникнуться всей прелестью.

И уважаемые товарищи СтарВорс-дрочеры, простой люд нуждается и в вашем неистовом списочке ништяков вселенной ЗВ, дабы мы могли прочувствовать всю сладость.

А так же обычный народ может вносить поправки, изменения или недовольства в адрес уже существующего списка. А так же, кидать по вашему мнению вещи, истинно достойные КПД. А так же очень приветствуется описания к комиксам. Буквально первостепенной важности.
Да, и напоминаю, что вносимые вами предложения на включение в КПД, серии должны быть окончены, перевод завершен. Исключением являются только длиииинные онгоинги.
Да, и нет разделений на хороший комикс и хороший перевод, все вкупе. Так что и первое, и пятое, и десятое должно учитываться.
В идеале, в планах на будущее, можно будет делать отметки на некоторых комиксах в КПД, как "лучшая комедия, лучший нуар, лучшая философия" и т.д.

Претенденты в КПД:
1. Orc Stain
2. `68
На вылет из КПД:
1. Wild Girl
2. Last Mortal


Серии в КПД



http://rp-universe.ucoz.ru/
 
Alien2401Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 00:41 | Сообщение # 221
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
Смотрится он интереснее, чем данный.

Ну плагиат и плагиат, ок.
Quote (TheLightMan)
разный размер шрифта

Ну а вот нахрена оно надо? Смотрится убого ведь, когда несколько подряд идущих надписей написаны разным шрифтом.
Quote (TheLightMan)
А насчет адаптаций книг в комиксах, ну нет же. Вот есть книга с хорошим сюжетом. И то что из нее взяли этот хороший сюжет, засунули под подходящие картинки, совсем не делает появившийся комикс чем-то достойным. Книга есть книга, комикс есть комикс.

Сам себе же противоречишь. Вот и рассматривай комикс отдельно от книги. А то так весело, пропускаем какую-то проходную фигню, а вот действительно стоящие вещи отбрасываем, имея в запасе тот аргумент, что это всего лишь какая-то жалкая адаптация книги.
 
TheLightManДата: Воскресенье, 19.08.2012, 16:40 | Сообщение # 222
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Вот, зацените на главной вариант, сделанный во дизайну Алиена.
Честно, по-моему весь текст сливается в один большой ком, когда вот так вот для каждой надписи свой параграф и они идут один за другим. А уж когда комиксов будет сотня и к каждому будут такие столпы текста...


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
AnticvariatДата: Воскресенье, 19.08.2012, 16:56 | Сообщение # 223
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 731
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
TheLightMan, как по мне, вполне неплохо, но синий текст надо бы ещё жирным выделить.

 
Кеннель-РенегатДата: Вторник, 21.08.2012, 02:26 | Сообщение # 224
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Полистал список.
Пока только Чудвел, ибо спать хочецца.
Amazing Spider-Man: #471-544 - я бы оставил до Книги Изекиля включительно. Дальше идет Озборн, трахающий Гвен, Новые Мктутели Бендис-левела, если не хуже, и слишком политическая Гражданка с диким ООС-приветом от Миллара, плюс муть с Мефисто. А вот Гантет и Грим Хант дальнейшие неплохо добавить.
Fantastic Four #489-588 - уебищный ран Миллара выкинуть. Миллар вообще дико ООСит Четверку в любой вселенной.
Marvel Knights: Spider-Man #1-12 - в жопу. Первый арк еще норм, Стервятник внушал, но продажа симбиота левому сосунку и переход к лузеру Гаргану, упоротый Гоблин и его Зловещая Дюжина - слишком Миллар.
Ultimate Fantastic Four #1-60 - ровно до Миллара. Его ран - блевотный даже для Алтимверса. Да еще и Лэнд, порнограф хренов. Кэри дальше неплохой, но ньюфаги не поймут алтимизации злодеев.
Ultimate Spider-Man #1-133 - ровно до Венома. С него Бендис понес ерунду. Дальше лишь искать немногочисленные хорошие арки, как уан-шот про Шокера в конце серии.
Ultimate X-Men #1-100 - Миллар выдал неплохой ран, но слишком подростковый, и увы сам позже просрал неплохого Алтим-Фьюри, заменив его одноглазым Самуэлем Элем. Пара номеров о курокраде были забавны. Бендис - лишь один хороший номер про паренька, уничтожившего город, остальное - скука, Воган написал хороший ран, Киркман начал хорошо, но закончил хреново. Дальнейшее - злой-русский-гей-наркоман-мутант Колосс и Ультиматум - за гранью. Я бы оставил лишь Вогана, но там нужно знать предыдущие события.
X-Men: Phoenix - Endsong - Лээээээээээнд. Сюжет средний.
Как-то так.


It"s a Final Countdown!!!

Сообщение отредактировал Кеннель-Ренегат - Вторник, 21.08.2012, 21:19
 
SpiderJesДата: Вторник, 21.08.2012, 11:12 | Сообщение # 225
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Quote (Кеннель-Ренегат)
Amazing Spider-Man: #471-544 - я бы оставил до Книги Изекиля включительно. Дальше идет Озборн, трахающий Гвен, Новые Мктутели Бендис-левела, если не хуже, и слишком политическая Гражданка с диким ООС-приветом от Миллара, плюс муть с Мефисто.

таже проблема была и у меня.Первая часть рана была на много лучше,но если читать по кусочкам не все так плохо и вполне себе стоит прочесть всё.А потом понять,что нравится тебе,а что нет.
 
AnticvariatДата: Вторник, 21.08.2012, 12:08 | Сообщение # 226
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 731
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
Супербог вещь неплохая, вполне можно, наверно.

Если мне не изменяет память, супербог - часть какой-то трилогии, если уж вносить, то всю. Кто читал, остальные серии из трилогиигодные?


 
CronosOneДата: Среда, 22.08.2012, 06:54 | Сообщение # 227
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (Anticvariat)
часть какой-то трилогии,

Не трилогия, просто три работы Уоррена Эллиса для Аватара
то есть, кровь кишки распидорасило


 
kant_not_deadДата: Среда, 22.08.2012, 09:36 | Сообщение # 228
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
Не трилогия, просто три работы Уоррена Эллиса для Аватара

их формально объединяют в трилогию же, пускай и связывает их лишь обшая идея "супергероев в реальном жестоком мире", так то у Эллиса довольно много комиксов от Аватара.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
Kal-UstДата: Вторник, 28.08.2012, 22:45 | Сообщение # 229
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 51
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Всем привет.
Исправьте, пожалуйста, полностью список ДиСи на этот:

All Star Superman (2006)
All Star Western vol.3 (2011)
Animal Man vol.2 (2011)
Arkham Asylum - A Serious House on Serious Earth (1989)
Arkham Reborn (2009)
Aquaman vol.7 (2011)
Batman - Gates of Gotham (2011)
Batman - The Killing Joke (1988)
Batman - The Long Halloween (1996)
Batman R.I.P. (2008)
Battle for the Cowl (2009)
Batman vol.1 (1940) #404-407 (Year One)
Batman vol.1 (1940) #608-619 (Hush)
Batman vol.2 (2011) #1-7 (The Court of Owls)
Blackest Night (2009)
Flashpoint (2011)
Green Arrow - The Longbow Hunters (1987)
Green Arrow - Year One (2009)
Green Lantern (1990) #176-181 (Homecoming?)
Green Lantern vol.5 (2011)
Green Lantern - Rebirth (2004)
Identity Crisis (2004)
JLA - Earth 2 (2000)
Joker (2008)
Lex Luthor - Man of Steel (2005)
Red Hood - The Lost Days (2010)
Superman & Batman (2003) #7-13
Superman - Earth One (2010)
Superman - Secret Origin (2009)
Superman Annual vol.1 #11 (1985)
Swamp Thing vol.5 (2011)
The Flash - The Fastest Man Alive (2006)
The Flash vol.2 (1987) #164-169 (Wonderland)
The Man of Steel (1986)
 
TheLightManДата: Вторник, 28.08.2012, 22:55 | Сообщение # 230
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Kal-Ust, good joke.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Kal-UstДата: Вторник, 28.08.2012, 23:33 | Сообщение # 231
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 51
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
TheLightMan, так ты не собираешься вводить?
Мы этот список нашей командой собирали с учётом того, что уже здесь было выложено.
 
TheLightManДата: Вторник, 28.08.2012, 23:37 | Сообщение # 232
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Вообще больше всего меня смутило вот это: Batman R.I.P. (2008)
Ну а так-то, если уж всем сайтом, то учту, учту, молодцы.


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Alien2401Дата: Вторник, 28.08.2012, 23:42 | Сообщение # 233
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Kal-Ust)
All Star Western vol.3 (2011)

Quote (Kal-Ust)
Superman - Earth One (2010)

Вот эти я бы внес. Ну, так, к слову говоря...
 
Kal-UstДата: Вторник, 28.08.2012, 23:42 | Сообщение # 234
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 51
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
А что именно смутило? Чтобы было проще ориентироваться, я вбил в скобках годы начала событий. Можно расширить до 2008-2009, но не вижу смысла.
 
TheLightManДата: Вторник, 28.08.2012, 23:53 | Сообщение # 235
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Kal-Ust, дай мне ссылку в Базе на эту серию.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Kal-UstДата: Среда, 29.08.2012, 00:00 | Сообщение # 236
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 51
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
TheLightMan, http://comicsdb.ru/globals/batmanrip/
 
СтимфалидДата: Среда, 29.08.2012, 13:30 | Сообщение # 237
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (Kal-Ust)
Superman - Earth One (2010)

Quote (Kal-Ust)
Swamp Thing vol.5 (2011)

Quote (Kal-Ust)
The Flash vol.2 (1987) #164-169 (Wonderland)

Вот это однозначно надо вносить.
 
grevenДата: Среда, 29.08.2012, 13:34 | Сообщение # 238
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Kal-Ust)
All Star Western vol.3 (2011)

Не айс, предыдущий том про Хекса был в разы лучше.
Quote (Kal-Ust)
Batman vol.2 (2011) #1-7 (The Court of Owls)

Слишком переоценено.
Quote (Kal-Ust)
Flashpoint (2011)

Тоже переоцененно.
Quote (Kal-Ust)
Superman & Batman (2003) #7-13

А тут с первого выпуска по тринадцатый.
 
Sylar666Дата: Среда, 29.08.2012, 13:40 | Сообщение # 239
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (greven)
Слишком переоценено.

Первые номера были как раз таки оправданно хорошо оценены. А вот концовка у истории и правда не получилась.
Quote (greven)
Тоже переоцененно.

А вот то, что Флэшпоинт является говном никто никогда не скрывал.
Quote (greven)
Не айс, предыдущий том про Хекса был в разы лучше.

Ага, а ещё в предыдущем томе только четыре выпуска переведено. Да и третий непонятно чем тебе не угодил.
 
grevenДата: Среда, 29.08.2012, 13:47 | Сообщение # 240
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Sylar666)
Первые номера были как раз таки оправданно хорошо оценены.

Да, но на общем фоне слишком переоценено.
Quote (Sylar666)
Да и третий непонятно чем тебе не угодил.

Скатился в унылый трешак.
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz