Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 19.04.2024, 10:23
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 19
  • 1
  • 2
  • 3
  • 18
  • 19
  • »
Форум » Раздел сайта » Грандиозные Идеи » Лучшие Переведенные Комиксы
Лучшие Переведенные Комиксы
KirichenДата: Понедельник, 21.06.2010, 13:30 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
На спайдермидии было 2 рейтинга комиксов
- 100 лучших по мнению.. ээ знающих.
- 100 лучших по мнению читателей.

Предлагаю сделать что-то похожее, но только из переведенных комиксов.
И делать по первому способу, то есть мы сами решим, а не читатели, которые с блаженством кушает корпус дэдпула и всякое марвельское (не в обиду)).
Потому что на медии читатель сам более или менее разбирается.

Понятно, что многое будет совпадть с их 100, но у медии ссылки на английские комиксы и русскочитательской публике они практически бесполезны.



КПД - Комиксы Прочтения Достойные, Коэффициент Полезного Действия от их прочтения равен 100%. Невозможное возможно.

Дорогие товарищи ДС-ебы, от вас требуется бесподобный списочек великолепных серий ДС, дабы неискушенный люд, вроде нас, смог проникнуться всей прелестью.

И уважаемые товарищи СтарВорс-дрочеры, простой люд нуждается и в вашем неистовом списочке ништяков вселенной ЗВ, дабы мы могли прочувствовать всю сладость.

А так же обычный народ может вносить поправки, изменения или недовольства в адрес уже существующего списка. А так же, кидать по вашему мнению вещи, истинно достойные КПД. А так же очень приветствуется описания к комиксам. Буквально первостепенной важности.
Да, и напоминаю, что вносимые вами предложения на включение в КПД, серии должны быть окончены, перевод завершен. Исключением являются только длиииинные онгоинги.
Да, и нет разделений на хороший комикс и хороший перевод, все вкупе. Так что и первое, и пятое, и десятое должно учитываться.
В идеале, в планах на будущее, можно будет делать отметки на некоторых комиксах в КПД, как "лучшая комедия, лучший нуар, лучшая философия" и т.д.

Претенденты в КПД:
1. Orc Stain
2. `68
На вылет из КПД:
1. Wild Girl
2. Last Mortal


Серии в КПД



http://rp-universe.ucoz.ru/
 
beatrazorДата: Понедельник, 21.06.2010, 13:34 | Сообщение # 2
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 485
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Я бы слегка усложнил схему. Несколько опросов бы сделал. "Лучшая героика", "лучший хоррор", "лучшая комедия" и т.д. Ну плюс, "лучшие из лучших", к примеру.
 
kant_not_deadДата: Пятница, 25.06.2010, 16:27 | Сообщение # 3
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Кстати, мы тут вообще определяем именно лучшие переводы (самые удачные), или лучшие вещи из числа переведенных7
В первом случае подписываю все переведенные мной комиксы (хе-хе), во втором, вестимо, прошу сунуть Железяку, как Экстремис, так и всего Фрекшена, Пиннокио, Про, Иисуса и Пустошь по вкусу.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
TheLightManДата: Пятница, 25.06.2010, 18:07 | Сообщение # 4
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Просто сам комикс! Как на медии, только этот комикс должен быть на русском языке.
А насчет "кукушка хвалит своё дитя", не совсем так, видно же, что у многих любимые серии на других сайтах. А так то разумеется, с какого фига не приписать еще свою, если ты ее переводил и она тебе нравится.


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
TheLightManДата: Суббота, 26.06.2010, 01:16 | Сообщение # 5
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Читать сюда!
Тэк-с, тащемта мы с Кириченом все обсудили и вот что:
Теперь вы продолжаете кидать свои любимые серии, только без повторов, если кто-то уже перед вами называл эту серию. Приветствуется как можно больше любимых и интересных серий. После того, как вы накидаете максимальное количество, все ваши пожелания уйдут на обработку и вам будет представлен первый вариант мастрида переводов. Вы его оцените и там уж будем решать вместе, может что-то добавить, что-то убрать, что-то заменить и вот тогда у нас получится уже полноценный мастрид!)


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
kant_not_deadДата: Суббота, 26.06.2010, 23:38 | Сообщение # 6
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Fakel)
Ultimate Spider-Man #1-129 (ИДК) Ultimate X-Men #1-97 (ИДК, Транс Комикс, ВОК)

А вообще, по делу, думаю все скатится к тому, что мы тупо перечислим вообще все доведенные до конца серии.
Кстати, кто-то уже упоминал Killing Joke от Маньякплейса...?


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
TheLightManДата: Суббота, 26.06.2010, 23:46 | Сообщение # 7
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, да, упоминали.
А насчет серий, не думаю, что так будет, потому что многие серии лишь для одного прочтения, перечитывать их и не очень то хочется, или же просто для ознакомления, чтобы просто быть в курсе, как та же Осада. Так что все-таки мы повыбираем самые лакомые)
А для этого, еба, нужно как можно больше претендентов, а вы сидите и нихрена не пишите! Ууу, блин)


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
J3RICHOДата: Воскресенье, 27.06.2010, 07:43 | Сообщение # 8
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Награды: 2
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Идея скатилась в УГ. Народ перечисляет комиксы, которые ему нравятся, а не те, где перевод очень хороший.

Это Супермен!
Это Russian Project Universe
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 27.06.2010, 10:32 | Сообщение # 9
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (J3RICHO)
Идея скатилась в УГ. Народ перечисляет комиксы, которые ему нравятся, а не те, где перевод очень хороший.

Так, блин, я сразу спросил - перечисляем хорошие сюжеты имеющиеся в переводе или хорошие переводы... мне ответили - первое.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
J3RICHOДата: Воскресенье, 27.06.2010, 11:32 | Сообщение # 10
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Награды: 2
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Так, блин, я сразу спросил - перечисляем хорошие сюжеты имеющиеся в переводе или хорошие переводы... мне ответили - первое.

Тогда не вижу смысла. Есть отличные комиксы в ужасном переводе. Как такое считать лучшим?


Это Супермен!
Это Russian Project Universe
 
TheLightManДата: Воскресенье, 27.06.2010, 11:37 | Сообщение # 11
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Вот, хорошо, что Джерико это написал:
Quote (J3RICHO)
Тогда не вижу смысла. Есть отличные комиксы в ужасном переводе. Как такое считать лучшим?

Объясняю, будь то самый лучший комикс всех времен, слияния Мура, Киркмана, Стражински, Эллиса и других, но в переводе Спиди, не думаю, что кто-то бы его добавил в список своих любимых комиксов, а потом бы мы его внесли в мастрид. Еще вопросы?


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 27.06.2010, 11:44 | Сообщение # 12
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Блин, просто пусть будет условие, что в список можно добавлять только то, что понравилось вам, как сюжетом, так и переводом... чтобы не было непоняток. Плюс переведен должен быть законченный сюжет, а не его огрызок.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
TheLightManДата: Воскресенье, 27.06.2010, 11:49 | Сообщение # 13
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
что понравилось вам, как сюжетом, так и переводом...

Собственно это и есть основное условие, я его не писал, думал люди у нас понятливые, не станут добавлять свой любимый сюжет в переводе Спиди. Такие дела)

А для этого, Не спать, ема! Ваши любимые переводы, в студию!


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
KirichenДата: Воскресенье, 27.06.2010, 12:34 | Сообщение # 14
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Блин, просто пусть будет условие, что в список можно добавлять только то, что понравилось вам, как сюжетом, так и переводом...

[b]Я об этом еще несколько дней назад писал. Нам не нужны супер-пупер комиксы в гавнопереводе!!!

Quote (J3RICHO)
Doctor Strange: The Oath в переводе Oleg-D (РП)

хороший выбор) мне тоже понравилось, но забыл написать.


http://rp-universe.ucoz.ru/
 
nightwing8095Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 22:50 | Сообщение # 15
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (Kirichen)
Superman – много хороших серий, лучшие скажут сами суперменовские)

Quote (Pa_Ko)
Superman #677-680 (Пришествие Атласа) - itssuperman.3dn.ru Action Comics #858-863 (Супермен и Легион Супергероев) - supermedia.ucoz.ru Action Comics #866-870 (Брейниак) - itssuperman.3dn.ru Superman: Secret Origin - есть на обоих сайтах о Супере Death of Superman - itssuperman.3dn.ru Man of Steel - supermedia.ucoz.ru

Еще добавлю:
All-Star Superman - supermedia.ucoz.ru
For Tomorrow - pg-comics.ru


www.supermedia.ucoz.ru
 
TheLightManДата: Суббота, 11.08.2012, 00:09 | Сообщение # 16
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
А ну все к черту!
Почему бы нам это наконец не сделать? Тема висит с самого основания Сообщества и дико разъедает мозг.
Да, в Топе будут доминировать Пауки и Супермены. Да, в Топе будет Мур, Гейман, Бендис и даже возможно Лоеб.
Но еклмн, кому какое дело?
Я хочу Топ и я сделаю Топ.


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Alien2401Дата: Суббота, 11.08.2012, 00:11 | Сообщение # 17
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
Я хочу Топ и я сделаю Топ.

В одиночку? Хоть бы обрисовал, что задумал.
 
TheLightManДата: Суббота, 11.08.2012, 00:22 | Сообщение # 18
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Я могу и в одиночку, но думаю найдутся те, кто загорится энтузиазмом.

А суть то что, абсолютно такая же. По средствам массовых мнений собираем Топ-(цифра) Лучших Переводов.
Только вот я на распутье способа выбора комиксов...


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
EvgenДата: Суббота, 11.08.2012, 00:51 | Сообщение # 19
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
затея говно и обречена на смыв

 
TheLightManДата: Суббота, 11.08.2012, 00:54 | Сообщение # 20
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Evgen, не нравится, не бухти.

Вот я пока и бьюсь над тем, как это вставлять. Или сделать в такой же форме, как голосования проходят или же вариант, который я описывал на предыдущей странице...


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Форум » Раздел сайта » Грандиозные Идеи » Лучшие Переведенные Комиксы
  • Страница 1 из 19
  • 1
  • 2
  • 3
  • 18
  • 19
  • »
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz