Сообщество Переводчиков Комиксов
Четверг, 12.02.2026, 13:18
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Что читаем?
Alien2401Дата: Пятница, 08.02.2013, 22:35 | Сообщение # 361
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (kant_not_dead)
Ну, и вообще, Хэнк Муди, это такой окультуренный и огламуренный Чинаски.
По большей части из-за этого и купил первую книжку.
Цитата (kant_not_dead)
Буковского лучше читать в условно хронологическом порядке,
Я думал, роман самодостаточен. А что, не читая предыдущих рассказов, этот не понять?
 
ХХХДата: Пятница, 08.02.2013, 22:39 | Сообщение # 362
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (Alien2401)
Купил себе зипповскую зажигалку

Курить, сука, начал?
 
Alien2401Дата: Пятница, 08.02.2013, 22:41 | Сообщение # 363
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (ХХХ)
Курить, сука, начал?
Ни в коем разе. Просто коллекционирую некоторые. Хочу константиновскую ещё найти.
 
kant_not_deadДата: Пятница, 08.02.2013, 22:45 | Сообщение # 364
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Цитата (Alien2401)
Я думал, роман самодостаточен. А что, не читая предыдущих рассказов, этот не понять?

вполне самодостаточен. просто мне показалось интереснее и целостнее читать именно с детства.
Цитата (Alien2401)
Ни в коем разе.

а зря. ведь как известно КУРЕНИЕ ДОСТАВЛЯЕТ!


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
ХХХДата: Пятница, 08.02.2013, 22:45 | Сообщение # 365
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (Alien2401)
Ни в коем разе.

Ведь сигареты - это плохо.
 
Alien2401Дата: Пятница, 08.02.2013, 22:50 | Сообщение # 366
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (kant_not_dead)
ведь как известно КУРЕНИЕ ДОСТАВЛЯЕТ!
Да, только тогда, после года курения мне придется ходить всю жизнь с ингалятором. Ибо астма.
 
EvgenДата: Суббота, 09.02.2013, 05:43 | Сообщение # 367
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
любителям забористых детективов-триллеров про тайны прошлого - рикаминдую "Темные тайны" (Dark Places в оригинале) Джиллиан Флинн. Оттакой вот книжка! Вроде бы даже экранизация с шарлиз терон намечается...



Сообщение отредактировал Evgen - Суббота, 09.02.2013, 05:44
 
SpiderJesДата: Суббота, 09.02.2013, 12:07 | Сообщение # 368
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Evgen, где можно спиратить?
 
ХХХДата: Суббота, 09.02.2013, 12:13 | Сообщение # 369
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
SpiderJes, в гугле забанили?
 
SpiderJesДата: Суббота, 09.02.2013, 12:19 | Сообщение # 370
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
ХХХ, работающие ссылки я так и не нашел...
 
ХХХДата: Суббота, 09.02.2013, 12:21 | Сообщение # 371
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (SpiderJes)
работающие ссылки я так и не нашел...

http://lib.rus.ec/b/412887/read
Копируешь, вставляешь в блокнот или Ворд.
Ну или вот.
http://disk.yandex.ru/public....6zX4%3D
Первая страница поиска творит чудеса.
 
SpiderJesДата: Суббота, 09.02.2013, 12:33 | Сообщение # 372
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
ХХХ, спасибо.
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 10.02.2013, 03:17 | Сообщение # 373
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Послушал "Задверье" Нила Геймана (да, я так много оформляю комиксов, мать вашу)
Выбор пал на нее потому что когда читал аннотации к Правде Пратчетта, выяснилось, что тамошние харизматичныеантагонисты являются как раз таки отсылкой к антагонистам "Задверья" (которые несмотря на колоритность такими интересными уже мне не показались)
Тем не менее, несмотря на обильное знакомство с творчеством Геймана по комиксам и фильмам, это первая его именно книга (которая ко всему прочему оказалась лишь обработкой написанного им изначальн сценария для сериала) с которой я познакомился. Честно говоря, я читал несколькл книг условно говоря последователей Геймана - Чайны Мьевилля и Чарльза де Линта, и они мне показались более интересными и своеобразными. "Задверье" несмотря на занятный (но теперь то уже совсем заезженный) мир "другого" Лондона, сюжетно - линейная история о чуваке, попавшем в непривычные условия и ставшем типа как героем. Все довольно линейно, предсказуемо, пара дежурных твистов, непринужденная английская ироничность. Короче, ничего, чтобы сделало книжку особенно выделяющийся. В целом ознакомится приятно, но не более.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
Dark-maNДата: Воскресенье, 10.02.2013, 12:45 | Сообщение # 374
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Дочитал Королевскую Битву. Книга про то, как школьники выпиливают школьников по одному правительству известным причинам, всё таки хорошая. Но финальный твист сразу был предугадан. А ещё обидно, что из 40 персонажей раскрыть, хоть как-то, успели всего 10-12 от силы. Зато теперь есть, с чем сравнивать Арену.

P E R E V O D C H I K NO MORE
 
RipclawДата: Понедельник, 11.02.2013, 01:06 | Сообщение # 375
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Dark-maN, для полноты картины ещё «Голодные игры» можно прочитать.

Лучший универсал х2
 
ХХХДата: Понедельник, 11.02.2013, 06:12 | Сообщение # 376
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
ichigin, так там же завязка другая вроде - там, по-моему, они готовились долго к этому махачу, с каждого района по человеку было (как я по трейлеру фильма понял).
А в Рояле - тупо толпу школоты скинули на остров - гасите друг друга, пока не останется один.
 
EvgenДата: Понедельник, 11.02.2013, 07:30 | Сообщение # 377
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата (ХХХ)
так там же завязка другая вроде - там, по-моему, они готовились долго к этому махачу, с каждого района по человеку было

как будто это что-то плохое
Цитата (ХХХ)
толпу школоты скинули на остров - гасите друг друга, пока не останется один.

и потом там это же и началось...


 
Dark-maNДата: Понедельник, 11.02.2013, 15:07 | Сообщение # 378
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Цитата (ichigin)
Dark-maN, для полноты картины ещё «Голодные игры» можно прочитать.

Прочитал до Битвы ещё.
Цитата (ХХХ)
ichigin, так там же завязка другая вроде - там, по-моему, они готовились долго к этому махачу, с каждого района по человеку было (как я по трейлеру фильма понял).
А в Рояле - тупо толпу школоты скинули на остров - гасите друг друга, пока не останется один.

В Рояле ещё все друг друга знали, что придавало книге больше драмы, что ли.


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
SpiderJesДата: Пятница, 15.02.2013, 00:17 | Сообщение # 379
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Начал читать "Классно быть богом" Тибора Фишера.Отличная штука.

Добавлено (15.02.2013, 00:17)
---------------------------------------------

Цитата (SpiderJes)
"Классно быть богом"
Таки вин.Рекомендую.Хотя, сюжетец сдает чутка,но описание вводит в заблуждение.Книга совсем о другом.
 
kant_not_deadДата: Пятница, 15.02.2013, 00:39 | Сообщение # 380
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Цитата (SpiderJes)
Тибора Фишера

я какое-то время назад тут рекомендовал его философов с большой дороге и думал что я вообще единственный кто о нем знает.

Меж тем, мои мытарства с оформлением комиксов дали мне время на прослушивание эпохальной тягомотины Маркеса "сто лет одиночества", являющейся уныловатой семейной сагой с секасом и революциями, а также неслабой щепотью обскурности, инцеста и фантастических допущений. Произведение, определенно любопытное и внимания заслуживающее, но стиль повествования от лица рассказчика с почти полным отсутствием диалогов, и даже лирических отступлений (хотя с такой же уверенностю можно сказать, что роман из этих лирических отступлений только и состоит) несколько промораживает. В целом же, по ощущеням, как будто тихий дон зохавал, ну или войну и мир. Вроде как инелектуальный шедевр мировой литературы, но лучше бы комиксов про бетмена почитал.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz