Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 13.02.2026, 05:14
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Что читаем?
VersusДата: Вторник, 03.04.2012, 22:02 | Сообщение # 241
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 412
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Читаю сейчас Мир глазами гарпа, местами похоже на фореста гампа, на крупную рыбу и загадочную историю бенджамина б., но как то по сравнению с ними не хватает масштаба чтоли. И порой скучно и нелегко читается, но несмотря на все это вещь достойная

 
ХХХДата: Среда, 02.05.2012, 17:45 | Сообщение # 242
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
У Лабиринта волна скидок пошла, вуху.
Список - http://www.labirint.ru/direct....type=31
Много хуеты, но есть интересные вещи и даже немного классиков. Выложу ссылки на приглянувшееся, возможно, и вы кое-что присмотрите.

Вечера на хуторе близ Диканьки, подарочное издание - http://www.labirint.ru/books/195652/
Ахматова, избранное - http://www.labirint.ru/books/280096/
Шагреневая кожа. Подешевле. И подороже.
Блок, избранное - http://www.labirint.ru/books/318539/
Бродский, малое собрание сочинений - http://www.labirint.ru/books/241231/
В списках не значился - http://www.labirint.ru/books/278545/
Кнут Гамсун, Круг замкнулся - http://www.labirint.ru/books/179256/
Фауст с ужасной обложкой - http://www.labirint.ru/books/269937/
Вий, подарочное издание - http://www.labirint.ru/books/292357/
Одиссея - http://www.labirint.ru/books/72850/
Горе от ума - http://www.labirint.ru/books/57186/
Разный Довлатов - http://www.labirint.ru/books/239290/
http://www.labirint.ru/books/229891/
http://www.labirint.ru/books/229500/
Три мушкетера, иллюстрированное издание - http://www.labirint.ru/books/313403/
Замок - http://www.labirint.ru/books/35682/

А потом мне надоело листать.

Алсо, у меня на столе лежит неожиданно толстая "Священная болезнь" - та самая БДшка с желтой обложкой. Читну, отпишу, замучу фото-обзор.

Добавлено (02.05.2012, 17:45)
---------------------------------------------
Что читаю:
Рэй Бредбери "451 градус по Фаренгейту"
Статус:
Осталось чуть менее 50 страниц в олдскульном издании 92 года с хардкорной желтоватой бумагой, истинно арийским шрифтом и ГРАНЕНОСТАКАНОВОЙ черной обложкой с выдавленной фамилией автора.
Впечатления:
Нормас. Вроде бы и ничего такого почти не происходит в глобальных масштабах, но эпик на уровне одного персонажа запредельный. В стиле "одна случайная встреча переменила всю его жизнь". Номинально - фантастика. Фактически - драма. Очень весомая вещь - такое надо в школьную программу включать. Хороший язык написания, без перенасыщения метафорами. Вместе с тем книга читается довольно легко - время съедается отлично. Вкратце о сюжете? История одного пожарного в будущем, где люди настолько изговнились, что только и делают, что веселятся. Правительство пресекает мыслительный процесс в корне - все тусуются, смотрят что-то типа четверного телека на стенах и др. Книги под запретом. Есть внушительный список запрещенных книг, уничтожением которых занимаются специальные бригады пожарных. Один из пожарных случайно встречают девку, которая разительно отличается от шаблонных веселых болванчиков, окружающих главгероя. Жизнь героя меняется. Он начинает видеть все иначе. Далее описывать вредно для тех, кто решится осилить.
В общем, я, хоть и не дочитал, всем горячо рекомендую. Не знаю, можно ли роман назвать шедевром, но лично мне нравится, по крайней мере, пока что.

Алсо, чем-то мне напомнила книга рассказ Курта Воннегута 2081. По нему даже сняли короткометражку (трейлерок). Прослеживается определенное сходство в плане однотипности населения.

 
juker2Дата: Четверг, 10.05.2012, 13:20 | Сообщение # 243
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
В последнее время увлекся чтением бизнес литературы. Книги Брэнсона, Тинькова и т.п.

Халявное порево
 
kant_not_deadДата: Четверг, 10.05.2012, 13:27 | Сообщение # 244
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Хохол-рекламщик в моем комьюните, нет пути!

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
grevenДата: Четверг, 10.05.2012, 19:58 | Сообщение # 245
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
Нормас.

Когда я читал, то едва от книги отрывался.
 
ХХХДата: Понедельник, 28.05.2012, 21:40 | Сообщение # 246
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
greven, ну так я за несколько часов прочитал, как-то не поотрываешься.

Добавлено (28.05.2012, 15:08)
---------------------------------------------
Энтони Бёрджесс "Заводной апельсин" начинаю читать. Посмотрел трейлер фильма, решил перед кином зачитать и книженцию, которая, кстати, оказалась довольно небольшая - в моем издании 224 страницы с титульниками, послесловием от переводчика и пафосными пустыми страницами после начала каждой части.

Добавлено (28.05.2012, 15:34)
---------------------------------------------
Ичику почему-то интересно:


Добавлено (28.05.2012, 19:24)
---------------------------------------------
не в ту тему.

Добавлено (28.05.2012, 21:40)
---------------------------------------------
Я дочитал и мне вкатило.

Сообщение отредактировал ХХХ - Понедельник, 28.05.2012, 19:24
 
kant_not_deadДата: Вторник, 05.06.2012, 14:39 | Сообщение # 247
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Давненько я не брался за книжки, так что решил на сей раз взяться за что-нибудь совсем простенькое. Ебанул "Игру Эндера", остался доволен. Заодно усек, что Кард не сильно напрягался с идеями, когда писал Ultimate Iron Man.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
-v-Дата: Вторник, 05.06.2012, 15:29 | Сообщение # 248
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Награды: 14
Репутация: 56
Статус: Отдыхает
Quote
Ебанул "Игру Эндера", остался доволен

Когда-то сам читал на одном дыхании - прекрасная штука, но вт продолжения настолько нудные, что "говорящего от имени мёртвых" я хоть кое-как дотянул до конца, а вот ксеноцид бросил не дочитав и треть. Со мной такое очень редко бывает чтобы что-то начинал и не доводил до конца, но тут уж совсем не было сил читать почему-то.


Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
 
NewEnglandAccentДата: Суббота, 07.07.2012, 22:47 | Сообщение # 249
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 114
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Дочитал "Взаимопомощь как фактор эволюции" Петра "чёрно-красный князь" Кропоткина. Слёзы умиления не успевали высыхать на лице моём. Невероятно доставил тот факт, что издана книга было при финансовой поддержке ФА по печатям и маскоммуникациям в 2007 году, а на титуле перечислены сайты анархистского движения. Вот так вот.

SUPERCOMICS.RU
переводчик, оформитель
 
RipclawДата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:15 | Сообщение # 250
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Меня же умиляет тот, факт, что ты при всем при этом переводишь комиксы издательства Marvel.

Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:20 | Сообщение # 251
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Меня же умиляет тот, факт, что ты при всем при этом переводишь комиксы издательства Marvel.

читает говно, переводит говно. все логично.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:25 | Сообщение # 252
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, я не говорил, что нелогично. Я сказал, что меня это умиляет.

Лучший универсал х2
 
NewEnglandAccentДата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:42 | Сообщение # 253
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 114
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Меня же умиляет тот, факт, что ты при всем при этом переводишь комиксы издательства Marvel.

Не вижу ни малейшей причины для ехидства.

Quote (kant_not_dead)
читает говно, переводит говно.

ты так говоришь, будто это что-то плохое.


SUPERCOMICS.RU
переводчик, оформитель
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 08.07.2012, 16:55 | Сообщение # 254
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (NewEnglandAccent)
ты так говоришь, будто это что-то плохое.

нет, в моей копроцентристской модели бытия это более чем нормально.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Воскресенье, 08.07.2012, 17:07 | Сообщение # 255
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (NewEnglandAccent)
Не вижу ни малейшей причины для ехидства.

Я не ехидствую. Я умиляюсь.


Лучший универсал х2
 
NewEnglandAccentДата: Воскресенье, 08.07.2012, 17:27 | Сообщение # 256
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 114
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Я не ехидствую. Я умиляюсь.

Собственно, существует задроченный бинарный стереотип мещанского сознания о том, что читать Поппера это охуеть как интеллектуально, а читать Хикмана это пизда говноедство. Т.е. что есть некая абстрактная массовая культура противостоящая такой же абстрактной культуре элитарной. Дело лишь в том, что даже при таком ущербном делении, фактом остаётся то, что добрая часть и того, и другого это, действительно, вопиющее говно - всё дело в общем-то в свежести сего продукта. Ну чем стихи Овидия лучше прона Антонио Адамо? Да абсолютно ни чем.
Вот, что имею сказать по поводу твоего умиления. Если, конечно, я правильно тебя понял.


SUPERCOMICS.RU
переводчик, оформитель
 
KoyothДата: Воскресенье, 08.07.2012, 17:50 | Сообщение # 257
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 135
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Есть объективно чтиво для быдла и чтиво илитное. И то и другое имеет набор вполне конкретных характеристик. Так, чтиво для быдла должно соответствовать среднестатистическому уровню интеллекта и обыденному образу жизни читателя, а илитное чтиво - обладать достаточной сложностью и быть в авангарде.
А Сорвиголова, мне кажется, выделяется из пучины говна марвела.
 
EvgenДата: Воскресенье, 08.07.2012, 17:59 | Сообщение # 258
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (NewEnglandAccent)
Собственно, существует задроченный бинарный стереотип мещанского сознания о том, что читать Поппера это охуеть как интеллектуально, а читать Хикмана это пизда говноедство. Т.е. что есть некая абстрактная массовая культура противостоящая такой же абстрактной культуре элитарной. Дело лишь в том, что даже при таком ущербном делении, фактом остаётся то, что добрая часть и того, и другого это, действительно, вопиющее говно - всё дело в общем-то в свежести сего продукта. Ну чем стихи Овидия лучше прона Антонио Адамо? Да абсолютно ни чем.
Вот, что имею сказать по поводу твоего умиления. Если, конечно, я правильно тебя понял.

да у тебя же ПОППЕР


 
NewEnglandAccentДата: Воскресенье, 08.07.2012, 18:10 | Сообщение # 259
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 114
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (Evgen)
да у тебя же ПОППЕР

ЕВГЕН ВАГАНОВИЧ, вы откуда к нам? Неужто знакомое сочетание букв увидели?


SUPERCOMICS.RU
переводчик, оформитель
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 08.07.2012, 20:29 | Сообщение # 260
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Koyoth)
Есть объективно чтиво для быдла и чтиво илитное. И то и другое имеет набор вполне конкретных характеристик. Так, чтиво для быдла должно соответствовать среднестатистическому уровню интеллекта и обыденному образу жизни читателя, а илитное чтиво - обладать достаточной сложностью и быть в авангарде.

ну, вот хоть кто-то признал, что элитарной по определению может быть только техническая литература. беллетристика, философия, псевдонацчные историко-политические книжки - все в огонь.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz