| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Магнум Опус
|
|
| kant_not_dead | Дата: Суббота, 23.10.2010, 03:08 | Сообщение # 1 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Мысля тащем витает в воздухе довольно давно, по крайней мере давно крутится у меня в голове... Короче, вот мы такое распиздатое комьюнити, но проку от единения, кроме тим-апа главных флудеров сообщества. Ну, так вот... короче мысль в следующем.
1) Со всех доступных сайтов берутся относительно переводчики и оформители-активисты, доказавшие уже общественности свою профпригодность.
2) Берется некая максимально годная серия о 50 номерах или около того.
3) Номера делятся равными порциями, по 5-7 штук.
4) В сжатые рамки, типа месяца-полутора это все запиливается.
5) ...
6) Выгода!!!
З.Ы. Суть данного мероприятия, хотябы попробовать общими услилиями брать в достаточно сжатые сроки такие непристуные для нашего переводческого комьюнити глыбы, как онгоинги. Ибо пока история знает не очень много примеров, взятия таких вершин, да и достигались они долгим дрюканьем потом, и кровью (Пока вроде как есть - Волкин деды, Причер, Транс и ЗВ Легаси). А так, если будет достаточно энтузиастов, можно будет брать это дело малой кровью.
Короче в этой теме предлагаю организовать сбор мечтателей-добровольцев, если такие вообще имеются, и обсудить данную проблему. Чеклист "Катаклизма": Prelude: Detective Comics #719 (Спайк)
Part 1: Shadow of the Bat #73 (перевод: noser; оформление: ERA)
Part 2: Nightwing #19 (перевод: Oleg-D; оформление: ERA)
Part 3: Batman #553 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 4: Azrael #40
Part 5: Detective Comics #720 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 6: Catwoman #56 (Ичи и Биварт)
Part 7: Robin #52 (перевод: Fakel; оформление: ?)
Part 8: Batman: Blackgate - Isle of Men #1
Part 9: Shadow of the Bat #74
Part 10: The Batman Chronicles #12
Part 11: Nightwing #20
Part 12: Batman #554 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 13: Batman: Huntress/Spoiler - Blunt Trauma #1
Part 14: Detective Comics #721 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 15: Catwoman #57 (Ичи и Биварт)
Part 16: Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness #1 (перевод: Snikt; оформление: ?)
Conclusion: Robin #53 Редактирование переводов: Nimway
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Четверг, 11.11.2010, 08:12 | Сообщение # 261 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Статус: Отдыхает
| kant_not_dead, спасибо.
Спайк, завтра и начну. 
СИ
|
| |
| |
| noser | Дата: Четверг, 11.11.2010, 11:59 | Сообщение # 262 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) Тэк-с, Олег-Ди внесён в список как переводчик Найтвинга. А ещё сегодня решилось, что редактировать все наши свистопляски будет Nimway. Так вот. Чеклист "Катаклизма": Prelude: Detective Comics #719 (Спайк)
Part 1: Shadow of the Bat #73
Part 2: Nightwing #19 (перевод: Oleg-D; оформление: ?)
Part 3: Batman #553 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 4: Azrael #40
Part 5: Detective Comics #720 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 6: Catwoman #56 (Ичи и Биварт)
Part 7: Robin #52 (Fakel)
Part 8: Batman: Blackgate - Isle of Men #1
Part 9: Shadow of the Bat #74
Part 10: The Batman Chronicles #12
Part 11: Nightwing #20
Part 12: Batman #554 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 13: Batman: Huntress/Spoiler - Blunt Trauma #1
Part 14: Detective Comics #721 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 15: Catwoman #57 (Ичи и Биварт)
Part 16: Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness #1
Conclusion: Robin #53 Редактирование переводов: Nimway вот это в шапку то вставьте, а то каждый раз на 11 стр заходить.... Quote (Oleg-D) а торрент какой-то дохлый... во-во Quote (Спайк) http://www.mediafire.com/?z3e30a0c32qdr35
Ловите, охломоны) ну хоть скачать нормально можно. Как качну, что-нибудь выберу из оставшегося 
Сообщение отредактировал noser - Четверг, 11.11.2010, 12:01 |
| |
| |
| Valar | Дата: Четверг, 11.11.2010, 13:40 | Сообщение # 263 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (Fakel) продолжением какого комикса является Robin 52?
Робина 51?
DC бака =\
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Четверг, 11.11.2010, 17:04 | Сообщение # 264 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Fakel, по чек-листу после Catwoman #56
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| noser | Дата: Четверг, 11.11.2010, 17:49 | Сообщение # 265 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| сделаю(переведу) Part 1: Shadow of the Bat #73
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Четверг, 11.11.2010, 17:50 | Сообщение # 266 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| noser, угу, внесу тебя в список. Он кстати и на 13-й странице есть)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Четверг, 11.11.2010, 17:52 | Сообщение # 267 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Так, мне нужна возможность редактировать список. Спасибо что внёс его в шапку, Лайт, но я теперь не могу изменять его)
И раз уж пошла такая морковка, хапаю конкретно себе Azrael #40
Лидер www.spaikcomics.moy.su
Сообщение отредактировал Спайк - Четверг, 11.11.2010, 17:53 |
| |
| |
| Valar | Дата: Четверг, 11.11.2010, 18:09 | Сообщение # 268 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) Так, мне нужна возможность редактировать список. Спасибо что внёс его в шапку, Лайт, но я теперь не могу изменять его)
Создай новую тему, чё. Удобней же будет)
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Четверг, 11.11.2010, 18:16 | Сообщение # 269 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Зачем новую, Спайк так все четко организавал и собрал людей, что вуаля)
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| Valar | Дата: Четверг, 11.11.2010, 18:22 | Сообщение # 270 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (TheLightMan) Зачем новую, Спайк так все четко организавал и собрал людей, что вуаля)
Хех. Но лучше же, когда шапка твоя 
|
| |
| |
| dante777 | Дата: Четверг, 11.11.2010, 19:54 | Сообщение # 271 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1237
Статус: Отдыхает
| Quote (kant_not_dead) Prelude: Detective Comics #719 (Спайк)
Part 1: Shadow of the Bat #73 (перевод: noser; оформление: ?)
Part 2: Nightwing #19 (перевод: Oleg-D; оформление: ?)
Part 3: Batman #553 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 4: Azrael #40
Part 5: Detective Comics #720 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 6: Catwoman #56 (Ичи и Биварт)
Part 7: Robin #52 (Fakel)
Part 8: Batman: Blackgate - Isle of Men #1
Part 9: Shadow of the Bat #74
Part 10: The Batman Chronicles #12
Part 11: Nightwing #20
Part 12: Batman #554 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 13: Batman: Huntress/Spoiler - Blunt Trauma #1
Part 14: Detective Comics #721 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 15: Catwoman #57 (Ичи и Биварт)
Part 16: Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness #1
Conclusion: Robin #53
а не легче найти быстрого и хорошего оформителя и одному всё сделать??а то так работа много от кого зависит,сто пудово встрянете где-нибудь
There is only one way to become champion - never lose!
Стрельба без причины - признак Аль Пачины.
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Четверг, 11.11.2010, 19:57 | Сообщение # 272 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| dante777, в том то и дело, что тут общий проект, а не "одному все сделать".
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| dante777 | Дата: Четверг, 11.11.2010, 20:15 | Сообщение # 273 |
|
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1237
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, ну могу только удачи вам пожелать
There is only one way to become champion - never lose!
Стрельба без причины - признак Аль Пачины.
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Четверг, 11.11.2010, 20:28 | Сообщение # 274 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| Спайк, уточню: я буду только переводить Робина)
|
| |
| |
| ERA | Дата: Пятница, 12.11.2010, 00:24 | Сообщение # 275 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 718
Статус: Отдыхает
| Спайк, готов оформить, то что будут переводить Олег и Нозер.
Ну эт конечно если возьмёте меня.
Выбери экшон! Выбери йоба-боевики! Выбери Marvel!
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Пятница, 12.11.2010, 18:21 | Сообщение # 276 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| ERA, хм, твоих работ я не видел, но если есть желание - то вперёд)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| J3RICHO | Дата: Пятница, 12.11.2010, 18:34 | Сообщение # 277 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Статус: Отдыхает
| Quote (ERA) Спайк, готов оформить, то что будут переводить Олег и Нозер.
Закончи то, что начал. А то уже понесся на передовую, не являясь полноценным членом команды.
Это Супермен!
Это Russian Project Universe
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Пятница, 12.11.2010, 18:38 | Сообщение # 278 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| J3RICHO, то-то я думаю что-то не то. Мне оставлять его в списке, али нет?
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| J3RICHO | Дата: Пятница, 12.11.2010, 18:40 | Сообщение # 279 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) Мне оставлять его в списке, али нет?
Насколько мне известно, он перевел и оформил один комикс давным-давно и пока что виду не подает по поводу продолжения.
Это Супермен!
Это Russian Project Universe
|
| |
| |
| ERA | Дата: Пятница, 12.11.2010, 20:55 | Сообщение # 280 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 718
Статус: Отдыхает
| Дело в том, что оформлю я что угодно с радостью. Второй выпуск Джекпот давно уже лежит с полностью оформленой обложкой и звуками, мне его просто перевдить лень. Продолжение будет и возможно очень скоро. А пока что хочется оформить чего-нибудь, а на РП мне ничего не дадут, пока не будет 3 номера Джекпот. Я ком не выбирал, мне его дали. Если ком мне нравиться, то я его быстро перевожу, а уж если ком неочень, как в в данном случае, то я очень ленюсь. Но в плане оформления можно не беспокоится оформляю довольно быстро и качественно. Спайк, так что если хочешь заценить уровень моего оформления скачай Джекпот, а там уж думай брать меня или нет.
Выбери экшон! Выбери йоба-боевики! Выбери Marvel!
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
