| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Магнум Опус
|
|
| kant_not_dead | Дата: Суббота, 23.10.2010, 03:08 | Сообщение # 1 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Мысля тащем витает в воздухе довольно давно, по крайней мере давно крутится у меня в голове... Короче, вот мы такое распиздатое комьюнити, но проку от единения, кроме тим-апа главных флудеров сообщества. Ну, так вот... короче мысль в следующем.
1) Со всех доступных сайтов берутся относительно переводчики и оформители-активисты, доказавшие уже общественности свою профпригодность.
2) Берется некая максимально годная серия о 50 номерах или около того.
3) Номера делятся равными порциями, по 5-7 штук.
4) В сжатые рамки, типа месяца-полутора это все запиливается.
5) ...
6) Выгода!!!
З.Ы. Суть данного мероприятия, хотябы попробовать общими услилиями брать в достаточно сжатые сроки такие непристуные для нашего переводческого комьюнити глыбы, как онгоинги. Ибо пока история знает не очень много примеров, взятия таких вершин, да и достигались они долгим дрюканьем потом, и кровью (Пока вроде как есть - Волкин деды, Причер, Транс и ЗВ Легаси). А так, если будет достаточно энтузиастов, можно будет брать это дело малой кровью.
Короче в этой теме предлагаю организовать сбор мечтателей-добровольцев, если такие вообще имеются, и обсудить данную проблему. Чеклист "Катаклизма": Prelude: Detective Comics #719 (Спайк)
Part 1: Shadow of the Bat #73 (перевод: noser; оформление: ERA)
Part 2: Nightwing #19 (перевод: Oleg-D; оформление: ERA)
Part 3: Batman #553 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 4: Azrael #40
Part 5: Detective Comics #720 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 6: Catwoman #56 (Ичи и Биварт)
Part 7: Robin #52 (перевод: Fakel; оформление: ?)
Part 8: Batman: Blackgate - Isle of Men #1
Part 9: Shadow of the Bat #74
Part 10: The Batman Chronicles #12
Part 11: Nightwing #20
Part 12: Batman #554 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 13: Batman: Huntress/Spoiler - Blunt Trauma #1
Part 14: Detective Comics #721 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 15: Catwoman #57 (Ичи и Биварт)
Part 16: Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness #1 (перевод: Snikt; оформление: ?)
Conclusion: Robin #53 Редактирование переводов: Nimway
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Среда, 10.11.2010, 16:47 | Сообщение # 241 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Oleg-D, это? http://rghost.ru/3209669
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 19:42 | Сообщение # 242 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Тэк-с, Олег-Ди внесён в список как переводчик Найтвинга. А ещё сегодня решилось, что редактировать все наши свистопляски будет Nimway. Так вот. Чеклист "Катаклизма": Prelude: Detective Comics #719 (Спайк)
Part 1: Shadow of the Bat #73 (перевод: noser; оформление: ?)
Part 2: Nightwing #19 (перевод: Oleg-D; оформление: ?)
Part 3: Batman #553 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 4: Azrael #40
Part 5: Detective Comics #720 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 6: Catwoman #56 (Ичи и Биварт)
Part 7: Robin #52 (Fakel)
Part 8: Batman: Blackgate - Isle of Men #1
Part 9: Shadow of the Bat #74
Part 10: The Batman Chronicles #12
Part 11: Nightwing #20
Part 12: Batman #554 (перевод: ?; оформление: Scarlet-Man)
Part 13: Batman: Huntress/Spoiler - Blunt Trauma #1
Part 14: Detective Comics #721 (перевод: ?; оформление: Spacewalker)
Part 15: Catwoman #57 (Ичи и Биварт)
Part 16: Batman: Arkham Asylum - Tales of Madness #1
Conclusion: Robin #53 Редактирование переводов: Nimway
Лидер www.spaikcomics.moy.su
Сообщение отредактировал Спайк - Четверг, 11.11.2010, 17:51 |
| |
| |
| Spacewalker | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:17 | Сообщение # 243 |
 Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) Part 14: Detective Comics #721
Quote Part 5: Detective Comics #720
Будьте милостивы, внесите меня в список, как оформитель этих комиксов.
Сообщение отредактировал Spacewalker - Среда, 10.11.2010, 20:19 |
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:19 | Сообщение # 244 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Spacewalker, за милую душу. Спасибо за подключение)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Spacewalker | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:21 | Сообщение # 245 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) Spacewalker, за милую душу. Спасибо за подключение)
Да ради Бога, сударь)
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:44 | Сообщение # 246 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| Спайк, блин, никак не могу скачать...долбаный пиратбэй. можешь залить все одним архивом на медюху? (понимаю, слишком жирно мне, но...пожалуйста)))
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:46 | Сообщение # 247 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Fakel, угу, сделаю сейчас.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Среда, 10.11.2010, 20:57 | Сообщение # 248 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| Спайк, спасиб)
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Среда, 10.11.2010, 21:16 | Сообщение # 249 |
 Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Quote (Fakel) можешь залить все одним архивом на медюху?
Да, да. Я хоть посмотрю, на что подписался.
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 21:21 | Сообщение # 250 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| ichigin, Fakel, 15 минут осталось, 160 мб весит.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Среда, 10.11.2010, 21:23 | Сообщение # 251 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| Спайк, ок, как раз контра установится)))))
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 21:48 | Сообщение # 252 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| http://www.mediafire.com/?z3e30a0c32qdr35
Ловите, охломоны)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:31 | Сообщение # 253 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| беру Robin #52
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:33 | Сообщение # 254 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Fakel, оке) если что, я почти сделал к нему обложку)
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:39 | Сообщение # 255 |
|
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Спайк, а сам ты почему на один комикс записался? Или ты будешь делать те, которые не разберут?
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:43 | Сообщение # 256 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Кантище, а ты чего? Вроде инициатор сей идеи, вон Спайк как толкого за все взялся, а ты и молчишь, поучаствовать-то не хочется?
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:43 | Сообщение # 257 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Quote (ichigin) Или ты будешь делать те, которые не разберут?
Именно)
Кстати, оформителям Бэтменских выпусков глобалки: Кариго разработал шрифт для обложек, доработаем и выложим.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Spacewalker | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:48 | Сообщение # 258 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
| Quote (Fakel) Спайк, блин, никак не могу скачать...долбаный пиратбэй. можешь залить все одним архивом на медюху? (понимаю, слишком жирно мне, но...пожалуйста)))
Нах мутить целый архив, когда можно сделать проще, ёма:
http://www.mediafire.com/?tb58xxh235cow
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:49 | Сообщение # 259 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (ichigin) Или ты будешь делать те, которые не разберут?
вот и я также буду)
|
| |
| |
| The_Fakel | Дата: Среда, 10.11.2010, 22:55 | Сообщение # 260 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| Спайк, сразу вопрос: продолжением какого комикса является Robin 52?
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
