Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 29.03.2024, 17:11
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Форум » Раздел Общения » Обсуждение Сайтов » Rusmarvel2.ucoz.ru
Rusmarvel2.ucoz.ru
kant_not_deadДата: Четверг, 04.11.2010, 19:12 | Сообщение # 41
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
Хо. Хо-хо.

Да уж, кстати был ведь тот момент, когда на ВоК всех без разбору брали. и заодно админами делали.. собственно до появления Ашкелона и Серджа там был гримдарк полнейший (и Сдерт... Сдерт, чуваки).


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
CronosOneДата: Четверг, 04.11.2010, 19:17 | Сообщение # 42
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Да уж, кстати был ведь тот момент, когда на ВоК всех без разбору брали. и заодно админами делали.. собственно до появления Ашкелона и Серджа там был гримдарк полнейший

Ну, дык. Факел совсем неопытный был, а Вайлду пофигу было)


 
ValarДата: Пятница, 05.11.2010, 00:11 | Сообщение # 43
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Неотказался бы и на сайт росомахи, но там по трудней будет (много слв обозночающих японские вещи, которые я нифига не понимаю).

На сайте Росомахи уровень РП и рускома, так что японские вещи (чё за бред вообще?) последняя причина, почему ты туда не прокатишь.
Да и вообще, я ж сказал, русский с англом подучи, авось куда-нить и возьмут, на СК, там...
Quote (agent47)
Делают двое, но у данте-девила стало очень много неполадок с компом (и на длительное время).

Криворукий...


 
kant_not_deadДата: Пятница, 05.11.2010, 02:01 | Сообщение # 44
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Valar)
На сайте Росомахи уровень РП и рускома

Orly? Что вообще такое уровень РП и Рускома? В плане переводов у всех далеко не так все ровно...
Quote (Valar)
Да и вообще, я ж сказал, русский с англом подучи, авось куда-нить и возьмут, на СК, там...

Лучшая шутка недели, однако...


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
ХХХДата: Пятница, 05.11.2010, 11:07 | Сообщение # 45
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Я даже его название придумал comixword.ru . Буду на сайт выкладывать сканы и ворд с переводами...

Если бы такой сайт создал кто-то другой, я бы сказал, что переводы будут тырить и выдавать за свои. В твоем случае тебе не стоит беспокоиться, качать будут только сканы.
Quote (Valar)
Криворукий...

Если не ошибаюсь, именно Данте-Девилу принадлежат такие перлы, как "Тысяча мужчин" и "Хискман"
 
Oleg-DДата: Суббота, 06.11.2010, 17:34 | Сообщение # 46
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Агент47, такой вопрос: а надо ли поднимать такой сайт? dry

СИ
 
agent47Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 07:07 | Сообщение # 47
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Oleg-D, А в чем смысл жизни?

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
Oleg-DДата: Воскресенье, 07.11.2010, 07:34 | Сообщение # 48
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
agent47, явно не в твоих переводах. Лучше бы действительно английский с русским подтянул, а потом сайтами и переводами занимался. Неужели ты сам хочешь быть одним из сотен безликих "промтеров"? dry

СИ
 
agent47Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 11:12 | Сообщение # 49
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Oleg-D, вообщето я сразу написал, что мне нет смысла делать свой сайт

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
Scarlet-ManДата: Воскресенье, 07.11.2010, 16:33 | Сообщение # 50
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 350
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
agent47, вообще хороших переводчиков хватает на всех сайтах, все как-то потихоньку вытягиваются. Я бы на вашем месте свалил нафиг с сайта(например на ВОК crazy ) и нашёл поддержку или нагло напросился на поддержку в оформлении на других сайтах, лучше в ЛС.

Сообщение отредактировал Scarlet-Man - Воскресенье, 07.11.2010, 16:34
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 07.11.2010, 16:42 | Сообщение # 51
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Scarlet-Man)
Я бы на вашем месте свалил нафиг с сайта(например на ВОК :crazy:) и нашёл поддержку или нагло напросился на поддержку в оформлении на других сайтах, лучше в ЛС.

Повторяю - агент не переводчик. Вбивание предложений в Промт им по крайней мере не считается. Даже на ВоКе сейчас все не так грустно с этим, так что не знаю, где можно найти дураков, которые согласятся это оформить.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
CronosOneДата: Воскресенье, 07.11.2010, 16:48 | Сообщение # 52
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, имеется ввиду, чтобы Агент научился оформлять (я правда хз, что из этого выйдет) и пробовался на какой-то сайт. Вапс на русмарвеле - очень хороший оформитель же (почему он стал ленивым я догадываюсь - на русмарвеле успехов не добьешся). Листал Улти Мстителей 3 в оформлении и "переводе" Спида - оформление там тоже норм ( ну мне так показалось), но к нам он не попадет 100%.

Вывод: Вапс, іди до нас! У нас є печиво з карамелью!


 
agent47Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 17:05 | Сообщение # 53
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
CronosOne, А оно вам надо? Мало того что делать ничего не будет так ещё и выебываться будет. Если он не врал то его звал Салих в ученики и звали просто на РП (Повторяю, не факт что он сказал мне правду).
Quote (kant_not_dead)
Вбивание предложений в Промт им по крайней мере не считается

Я уже раз десять повторяю, что я не пользуюсь промтом.
Quote (CronosOne)
Агент научился оформлять

я пробывал. Дело это не благодарное (если всё делать точ в точ). Это надо выбирать шрифт на всякие виды фраз, тяжелые звуки, прозрачные звуки, обложки. Да эт чекануться можно.


Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
CronosOneДата: Воскресенье, 07.11.2010, 17:11 | Сообщение # 54
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
А оно вам надо?

Повторюсь - я почти уверен, что ему надоело сидеть на недо-сайте, где только 0-1 юзер скажет "спасибо"
Quote (agent47)
Это надо выбирать шрифт на всякие виды фраз, тяжелые звуки, прозрачные звуки, обложки. Да эт чекануться можно.

о, да, перевод куда легче. А ничего, это переводить надо грамотно, переводя фразы оригинала, а не "своими словами по картинкам ориентируясь"

Серьезно, легко. Шрифты для звуков почти всегда шаблонные.


 
agent47Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 17:33 | Сообщение # 55
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
CronosOne, Я тебе говорю, если делать всё точ в точ. А если делать "и так сойдет" то это не трудно.

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 07.11.2010, 17:47 | Сообщение # 56
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Я тебе говорю, если делать всё точ в точ. А если делать "и так сойдет" то это не трудно.

Но если переводы вызывают приступ рвоты

то зачем вообще тратить на это свое время?


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
agent47Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 18:02 | Сообщение # 57
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, Ты блюешь от переводов?

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 07.11.2010, 18:03 | Сообщение # 58
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Ты блюешь от переводов

Бывает...


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
ValarДата: Воскресенье, 07.11.2010, 20:26 | Сообщение # 59
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Ты блюешь от переводов?

От твоих многие блюют =\


 
Oleg-DДата: Понедельник, 08.11.2010, 08:07 | Сообщение # 60
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
agent47, как же ты переводишь, если не пользуешься Промтом? Оо

Просто интересно, как своим умом можно добиться такого сходства с автопереводчиком... Талант, поди? wink


СИ
 
Форум » Раздел Общения » Обсуждение Сайтов » Rusmarvel2.ucoz.ru
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz