|
Rusmarvel2.ucoz.ru
|
|
| Valar | Дата: Суббота, 14.01.2012, 13:02 | Сообщение # 481 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) для тебяж стараемся и таких как ты)
Соль-то в том, что вы не стараетесь. 
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Суббота, 14.01.2012, 14:30 | Сообщение # 482 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Valar, пиздешь
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Суббота, 14.01.2012, 14:32 | Сообщение # 483 |
 Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
|
без мягкого знака же, если существительное.
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Суббота, 14.01.2012, 15:24 | Сообщение # 484 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) Стимфалид, для тебяж стараемся и таких как ты)
Я моуг спокойно скачать с ВОКа, темб олее я ещё ни одну версию не читал. Но прочитаю обе, чтобы узнать, стараетесь вы или нет.
Quote (Fett) Это не гонка, это фора для Р2
Хе.
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Суббота, 14.01.2012, 15:31 | Сообщение # 485 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Quote (Стимфалид) Это не гонка, это фора для Р2
я не догоняю, что к чему.
tatarski, тебе нужно доебаться до орфографии?
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Суббота, 14.01.2012, 15:40 | Сообщение # 486 |
|
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| agent47, скучно же, делать нечего...
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Суббота, 14.01.2012, 15:41 | Сообщение # 487 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (tatarski) agent47, скучно же, делать нечего...
GO FUCK!
|
| |
|
|
| Fett | Дата: Суббота, 14.01.2012, 16:19 | Сообщение # 488 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Статус: Отдыхает
| Quote (Valar)
Соль-то в том, что вы не стараетесь.
В меру своих сил же! Что, возможно, печально..
Quote (agent47) я не догоняю, что к чему.
Бывает  Quote (Alien2401) GO FUCK!
|
| |
|
|
| Valar | Дата: Суббота, 14.01.2012, 18:37 | Сообщение # 489 |
|
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
|
Сам такой! 
А если бы вы старались, к вам бы не было такого похуительского отношения.
Quote (tatarski) без мягкого знака же, если существительное.
К тому же в конце нужно букву Ж, а не Ш писать. К слову.
|
| |
|
|
| spid | Дата: Вторник, 07.02.2012, 03:07 | Сообщение # 490 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Отдыхает
| 
|
| |
|
|
| Shuher | Дата: Вторник, 07.02.2012, 17:15 | Сообщение # 491 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 446
Статус: Отдыхает
| лимитная серия FFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Я - памятник себе.
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Вторник, 07.02.2012, 18:10 | Сообщение # 492 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Shuher, а чего плохого?
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Вторник, 07.02.2012, 18:15 | Сообщение # 493 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) Shuher, а чего плохого?
Дословно потому что.
Limited series - ограниченная серия.
|
| |
|
|
| Спайк | Дата: Вторник, 07.02.2012, 18:19 | Сообщение # 494 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) Limited series - ограниченная серия.
А по хорошему вообще не надо переводить.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Вторник, 07.02.2012, 18:36 | Сообщение # 495 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) А по хорошему вообще не надо переводить.
Ну, или так, да)
|
| |
|
|
| Гарсия | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:15 | Сообщение # 496 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| Quote (Shuher) лимитная серия
Quote (agent47) а чего плохого?
Quote (Alien2401) Дословно потому что.
Limited series - ограниченная серия.
А по мне, так самый оптимальный вариант - мини-серия. Все! И не надо напрягаться и выдумывать всякую фигню.
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:46 | Сообщение # 497 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) ограниченная серия.
для меня эти слова словно у комикса ограниченый тираж.
Quote (Спайк) А по хорошему вообще не надо переводить.
Тоже как вариант, но и лимитная не плохо звучит
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| Shuher | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:46 | Сообщение # 498 |
|
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 446
Статус: Отдыхает
| Quote (agent47) но и лимитная не плохо звучит
нет.
Я - памятник себе.
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:46 | Сообщение # 499 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| agent47, но авторы же не пишут на онгоингах: "безлимитная серия".
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:48 | Сообщение # 500 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| я уж не думаю, что в наших рядах так много Тилей, которые не могут понять слово "заебок" как и лимитная серия.
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
