|
Adamcomics.ucoz.ru
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 00:20 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| AdamComics
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:20 | Сообщение # 321 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) но звучит явно хреново
у тебя слух плохойQuote (KarIgo87) потому что переводчики/локалиаторы забивают на смысл (по фильму The Ugly - Гадкий, Противный, Подлый, но уж никак не Злой) и переводят как звучнее звучит (тавтология, да)
ну адоборец вон охуенно звучный вариант. эпический не побоюсь этого слова
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:21 | Сообщение # 322 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) blazer - это его характеристика, что он делает с адом, а не что ад делает с ним...
Возможно. Но тк и этот вариант звучит не особо, я использую "Изгнанника". И не ебет, как говорится.
|
| |
| |
| KarIgo87 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:22 | Сообщение # 323 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 643
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) лучше. стильней
звучит так ж, как и "Hell Yeah" = "Ад да!". забавно - да. смысл передает - в какой-т остепени да. но как-то глуповато и по-дурацки. имхо.
Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте
Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:22 | Сообщение # 324 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) у тебя слух плохой
Никто, включая меня, не жалуется.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:23 | Сообщение # 325 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) звучит круто
Quote (CronosOne) пусть и от смысла далековато
Quote (Evgen) охуенно далеко
какой стишок заебатый получился
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:26 | Сообщение # 326 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (KarIgo87) звучит так ж, как и "Hell Yeah" = "Ад да!"
...вообще ни разу
Quote (KarIgo87) но как-то глуповато и по-дурацки
ты просто ничего не понимаешь.
Quote (Alien2401) Изгнанника
это вообще за тыщу миль от смысла. он же не демон какой-нибудь, йопт
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:27 | Сообщение # 327 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) это вообще за тыщу миль от смысла. он же не демон какой-нибудь, йопт
Крещеный не ближе. Но звучит неплохо.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:28 | Сообщение # 328 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) Крещеный не ближе
так я и не выступаю в его защиту
Quote (Alien2401) Но звучит неплохо
плохо таки
|
| |
| |
| KarIgo87 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:29 | Сообщение # 329 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 643
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) ...вообще ни разу
свое имхо никому не навязываю.
Quote (Evgen)
ты просто ничего не понимаешь.
куда уж мне.
Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте
Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:30 | Сообщение # 330 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
|
У тебя все говно кроме своих вариантов. Малиной пахнет, что называется.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:31 | Сообщение # 331 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (KarIgo87) свое имхо никому не навязываю
при чем тут имхо?.. ад да, нуф сказал - это вообще примеры прямого надмозга. у меня же в названии эпик. метафоричность. есть богоборцы, а это адоборец. былинно. художественно. ярко
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:33 | Сообщение # 332 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) У тебя все говно кроме своих вариантов. Малиной пахнет, что называется.
ну-ну, хватит на меня наговаривать
|
| |
| |
| KarIgo87 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:34 | Сообщение # 333 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 643
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) ад да, нуф сказал - это вообще примеры прямого надмозга.
ну, это конечно не Адский Пиджак, но лично для меня "Адоборец" звучит не менее смешно.
Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте
Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:39 | Сообщение # 334 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (KarIgo87) Адский Пиджак
Адский Щеголь. Или Аццкий Щегол
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 23:43 | Сообщение # 335 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Опираясь на мультитран
Quote табу., сл. тот, кто лишает девушку девственности
и слова Валара, есть вариант Адский Целкоеб.
|
| |
| |
| Valar | Дата: Суббота, 28.04.2012, 12:18 | Сообщение # 336 |
 Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (Alien2401) и слова Валара, есть вариант Адский Целкоеб
Охуенно! Но я даже не помню, где такое писал.
|
| |
| |
| Стимфалид | Дата: Суббота, 28.04.2012, 17:09 | Сообщение # 337 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Ад Пламенный, чо.
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Суббота, 28.04.2012, 17:20 | Сообщение # 338 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Адский Целкоеб круто звучит.
|
| |
| |
| beatrazor | Дата: Суббота, 28.04.2012, 17:56 | Сообщение # 339 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 485
Статус: Отдыхает
| Может, Адский укурыш сгодится?
|
| |
| |
| TIL7L | Дата: Суббота, 28.04.2012, 18:14 | Сообщение # 340 |
 Мальчик-Обрезанчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 1494
Статус: Отдыхает
| Укратитель Ада - самый лучший вариант по мне.
|
| |
| |
