| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Мусорка
|
|
| MampockuH | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:34 | Сообщение # 121 |
 Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, сильны мои сомнения на сей счёт, но поживем-увидим
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
| |
| _Nathan_ | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:34 | Сообщение # 122 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| MampockuH, ты авенджеров, если что не против совместно делать?
|
| |
| |
| MampockuH | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:34 | Сообщение # 123 |
|
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, а иксменов?)
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 124 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
|
щито это?
|
| |
| |
| Раилаг | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 125 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Quote (АнтошКа) "в жизни я милый, сижу в уголочке, всем улыбаюсь, только на форуме вот вы*бываюсь, а то так бы п*зды давно дали да зубы выбили".
Глубоко копнул, ниче не скажешь...
|
| |
| |
| MampockuH | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 126 |
|
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| Evgen, чего и стоило ждать
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
| |
| _Nathan_ | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 127 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| MampockuH, сначала с Данте поговорю, если у него и так запара с сериями, то почему бы и нет))
|
| |
| |
| MampockuH | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 128 |
|
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| _Nathan_, моя позиция такова - я готов на любой диалог, в принципе
на любую серию
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
| |
| Раилаг | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:35 | Сообщение # 129 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Забейте нам:
Deadpool Killustrated (2013) Marvel
|
| |
| |
| Marvelsh | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:36 | Сообщение # 130 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| Quote (_Nathan_) кстати, никто не думал уже над логотипами?
Думаю там просто написать Мстители внутри А
других вариантов нет наверное
пустился во все тяжкие
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:36 | Сообщение # 131 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (MampockuH) чего и стоило ждать
чего еще от меня стоит ждать? это я так для себя, чтобы стать более внезапным
|
| |
| |
| _Nathan_ | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:36 | Сообщение # 132 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| Marvelsh, я про иксов, так-то 
С Мстителями проблем вообще не вижу)
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:36 | Сообщение # 133 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Пиздуйте вон из моей темы, а то поудаляю все к хуям.
|
| |
| |
| Dark-maN | Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:36 | Сообщение # 134 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Quote (MampockuH) далее Даркмен выдал, что всеми любимый Раилага переводит даже лучше (в чём я, наверное, согласен, с поправкой на любимое нечтение оригинала) чем Ильназ (как жеж блядь он недельное-то выиграл? хей хо говноедству, что сказать) - 50/50
Можешь у самого Раилага спросить, он же переводы Ильназа редактируют. Да и Анниверсари на его переводы ругался. В крайнем случае, можешь сам посмотреть.
Раилаг, Аххаха, ебанутые ебанушки, всё, мне больше нельзя участвовать в диалогах с Раилагом. Я его уже с Ильназом путаю. Короче, я хотел вот что написать:
А вообще, конечно, Ильназ НАСТОЛЬКО ОХУЕННО ПЕРЕВОДИТ, ПРИ ЭТОМ НЕ ТЕРЯЯ СМЫСЛ ОРИГИНАЛЬНОГО ТЕКСТА, что Данте и Антоха даже близко рядом с ним не стоят. Чего уж там, даже Королева Швандии Её Величество Раилаг переводит лучше Ильназа.
Оставайся сердитым. 7 номер Халка мы с Никитой практически заново перевели, потому что в переводе Ильназа был один маразм и отсебятина. На диалоги Дума смотреть даже страшно.
Quote (Раилаг)
Получше, чем Фюрер ВОКа Даркуля, переводящая Могучего Тора.
ФИИИИИИКС
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
| |
| |
| dante777 | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:12 | Сообщение # 135 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1237
Статус: Отдыхает
| Quote (_Nathan_) сначала с Данте поговорю, если у него и так запара с сериями, то почему бы и нет))
посмотрю на 1 номер и скажу точно, а то ведь Беня ещё новых Стражей писать будет, мало ли и там и там шлак будет, но я тешу себя надеждой, что из стражей будут делать конфетку, дабы подогреть интерес к будущему фильму
There is only one way to become champion - never lose!
Стрельба без причины - признак Аль Пачины.
|
| |
| |
| Стимфалид | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:27 | Сообщение # 136 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Скоро эта тема станет одной из крупнейших на Комьюните.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:35 | Сообщение # 137 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| если и станет, то явно не скоро
|
| |
| |
| Раилаг | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:35 | Сообщение # 138 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| MampockuH, только пожалуйста, не переводи его имя, как "Кейбл" 
|
| |
| |
| _Nathan_ | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:35 | Сообщение # 139 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 264
Статус: Отдыхает
| Раилаг, а что не так с "Кейблом"?
Уж явно получше, чем "Кабель" 
|
| |
| |
| Раилаг | Дата: Четверг, 11.10.2012, 20:36 | Сообщение # 140 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Quote (_Nathan_) Раилаг, а что не так с "Кабелем"?
Уж явно получше, чем "Кейбл", который и переводом-то не является
ФИИИИИИКС!
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
