| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
|
 | |  |
|
|
Мусорка
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:15 | Сообщение # 281 |
 Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) ты же сам выше писал, что наоборот такой вариант нормальный?..........................
Не осознал как это звучит, пока не составил предложение с этой формулировкой. Наверно лучше было написать, что крест от демонов оберегал россию. В таком варианте доблесть нашей армии не ущемлялась бы.Добавлено (20.11.2012, 15:15)
---------------------------------------------
Quote (ХХХ) мою непрязнь к немцам
Расист ебаный.
Ты школу-то хоть закончил? немцы не раса.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:19 | Сообщение # 282 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Azrael, они не могут понять почему меня оскорбляет то, что в иноке написали, что мы в войнах побеждаем благодаря магическому артефакту, а не благодаря мужеству и отваге наших солдат.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:20 | Сообщение # 283 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Quote (omega) Не осознал как это звучит, пока не составил предложение с этой формулировкой. Наверно лучше было написать, что крест от демонов оберегал россию. В таком варианте доблесть нашей армии не ущемлялась бы.
вот поэтому формулировка "не без помощи" и служит этаким бюджетным вариантом
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:21 | Сообщение # 284 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| На сообществе настолько скучно, что все готовы впрягаться даже в спор с таким поехавшим типом как Омега. зетс зе поинт...
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:23 | Сообщение # 285 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) вот поэтому формулировка "не без помощи" и служит этаким бюджетным вариантом
лучшеб они эту часть монолога вообще вырезали.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:24 | Сообщение # 286 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Жалко так Омегу, ничего не понимает.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:26 | Сообщение # 287 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| omega,
"мы выграли с помощью везения"
"мы выиграли не без помощи везения"
разницу во фразах чувствуешь?
если нет, то поясняю:
1) мы сидели пинали хуи и тут нам дико подфартило и мы выиграли
2) мы рвали ануса и тут нам еще слегонца подфартило и мы выиграли
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:40 | Сообщение # 288 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) разницу во фразах чувствуешь?
если нет, то поясняю:
Evgen, ладно, согласен, небольшая разница есть. Но вот ты можешь себе представить, чтобы американцы говорили, что мол нам подфартило, вот мы и выиграли. Они никогда не унизят свою армию.
Теперь смотри:
"мы отстояли москву с помощью рэмбо"
"мы отстояли москву не без помощи рэмбо"
1) нас драли в зад пока не пришел рэмбо.
2) нас пытались отодрать, мы брыкались, но пришел рэмбо и вместе мы отбились.
Меня оба варианта не устраивают.Добавлено (20.11.2012, 15:38)
---------------------------------------------
Evgen, меня бы больше устроил вариант: "нас пытались отодрать, а мы собрались и сказали х... вам, они принесли артефакт, чтоб уделать нас, а мы взяли и отодрали их этим их артефактом. Добавлено (20.11.2012, 15:40)
---------------------------------------------
Что я вообще пытаюсь объяснить, если только что было две глобалки в марвел, где отрицательным персам раздавали артефакты.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| Гарсия | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:44 | Сообщение # 289 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| Quote (omega) Но чтобы русские в войнах читерили это меня оскорбляет.
Да ладно, вон в русских сказках мы постоянно читерили. "Иван Царевич и серый волк"? За Ивана все сделал волк. "Емеля"? Да он вообще всю сказку с печи даже не вставал (утрирую, конечно). А комикс - это такая современная сказка, вот и относись к нему соответствующе.
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:46 | Сообщение # 290 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Гарсия) Да ладно, вон в русских сказках мы постоянно читерили. "Иван Царевич и серый волк"?
Когда читерит персонаж - это одно. Он делает это чтобы сравнять силы с превосходящим числом врагов.
Когда читерит целая страна, нация, армия - это другое.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:48 | Сообщение # 291 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (omega) Когда читерит целая страна, нация, армия - это другое.
THIS IS RUSSIA, BITCH
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:49 | Сообщение # 292 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| ХХХ, ??? Россия всегда побеждала своими силами, а не с помощью армии нежити.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:53 | Сообщение # 293 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| да омега же типичный ВАТНИК
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:53 | Сообщение # 294 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| omega, напиши бабблам письмо, глядишь одумаются. о, или так: они же чота гдето объявляли что им требуются сценаристы. накатай им глубоко патриотический сценарий комикса про матерого вдвшника, который пачками отстреливает врагов, которые нахватав артефактов бегут нагибать россию.
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:54 | Сообщение # 295 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) про матерого вдвшника, который пачками отстреливает врагов, которые нахватав артефактов бегут нагибать россию.
"День Д 2"?
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| Evgen | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:56 | Сообщение # 296 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
|
не знаю, не смотрел
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:00 | Сообщение # 297 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Я наверное не дотерплю до дома. Кто-нибудь, пожалуйста, приведите точную цитату из превью во втором номере, которая так не люба Омеге.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| omega | Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:02 | Сообщение # 298 |
|
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (Evgen) "День Д 2"?
не знаю, не смотрел
Я тоже  Но по твоему сюжету уже можно снять вторую серию. Пореченков такое не пропустит.
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 20.11.2012, 17:40 | Сообщение # 299 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| я после фразы Quote (omega) Я рад что тебе наплевать, но мне противно думать, что к победе вели не жертвовавшие своей жизнью мои доблестные предки, а какой-то крест, который +100 к отваге им давал.
вообще читать перестал
это ж уебаться можно
|
| |
|
|
| TheLightMan | Дата: Вторник, 20.11.2012, 20:05 | Сообщение # 300 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Дословная фраза, сказанная дедом: "Не без его помощи мы во многих войнах выстояли."
Я когда читал, целиком и полностью отнес эту фразу к роду Андреев. Мол, крест им всегда помогал, потому-то их род не прервался и продолжает "страну от недобрых сил оберегать". Про сам же крест все на той же странице говорится "Крест служил Руси", то бишь артефакт некоторым образом одушевляется и оказывается добрым другом и помощником.
Так что ей богу, Омеге надо поистребить малость тараканов, и более не выдумывать околесицу.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
|
|
| |
 | |  |
|
