| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Дела Фотошопные
|
|
| TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
 Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно.
http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7
http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15
http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25
http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика.
Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами?
Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами?
Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы?
А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку?
А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы?
Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами?
Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?)
Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком?
Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем?
Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус?
Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said?
Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов?
Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы?
Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| -v- | Дата: Суббота, 04.01.2014, 01:41 | Сообщение # 1681 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Значит новый, понятно. Недавно ещё один приходил спрашивал. Сюда же и отправили (2й раунд): newilluminati.ucoz.ru/forum/31-506-1
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
| |
| boris_lisakov | Дата: Суббота, 04.01.2014, 02:05 | Сообщение # 1682 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Отдыхает
| спс
|
| |
| |
| Bahr | Дата: Четверг, 20.03.2014, 23:32 | Сообщение # 1683 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| Как на хуевом скане сделать так, чтобы нормальный звук выглядел соответствующе (блекло, грязно)
|
| |
| |
| -v- | Дата: Пятница, 21.03.2014, 00:03 | Сообщение # 1684 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Bahr, скопируй цвет старого звука как паттерн для нового, чо.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
| |
| Bahr | Дата: Пятница, 21.03.2014, 16:47 | Сообщение # 1685 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| -v-, че? ты про это
http://4.firepic.org/4/images/2014-03/21/w3mog2xl06qi.jpg
|
| |
| |
| -v- | Дата: Пятница, 21.03.2014, 17:21 | Сообщение # 1686 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Глядя на картинку я вообще не могу понять, если честно, что требуется. Тогда уж покажи что в твоём понимании оригинальный блеклый грязный звук, и как на его фоне выглядит прекрасный чистый, который и нужно ухудшать.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
| |
| Sabit | Дата: Пятница, 21.03.2014, 18:44 | Сообщение # 1687 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 226
Статус: Отдыхает
| Bahr, размытием иногда балуюсь.
|
| |
| |
| Bahr | Дата: Пятница, 21.03.2014, 18:51 | Сообщение # 1688 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| 
|
| |
| |
| DIMA_HRONOS | Дата: Пятница, 21.03.2014, 19:32 | Сообщение # 1689 |
 Оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 598
Статус: Отдыхает
| Bahr, Пробуй текст градиентом сделать или глянца добавить.
|
| |
| |
| Bahr | Дата: Пятница, 21.03.2014, 19:45 | Сообщение # 1690 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| Цитата DIMA_HRONOS (  ) градиентом сделать или глянца добавить. Цитата Sabit ( ) размытием |
| |
| |
| Evgen | Дата: Пятница, 21.03.2014, 20:21 | Сообщение # 1691 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Bahr, напиши текст махоньким, растрируй и увеличь
|
| |
| |
| Bahr | Дата: Пятница, 21.03.2014, 20:58 | Сообщение # 1692 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| Evgen, спасибо
|
| |
| |
| DIMA_HRONOS | Дата: Пятница, 21.03.2014, 21:04 | Сообщение # 1693 |
|
Оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 598
Статус: Отдыхает
| Bahr, Плохо делал значит.
|
| |
| |
| Sabit | Дата: Пятница, 21.03.2014, 21:11 | Сообщение # 1694 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 226
Статус: Отдыхает
| Цитата Evgen ( ) напиши текст махоньким, растрируй и увеличь Цитата Bahr ( ) спасибо |
| |
| |
| ХХХ | Дата: Пятница, 21.03.2014, 21:18 | Сообщение # 1695 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Обводка это уже не модно, да?
|
| |
| |
| Sabit | Дата: Пятница, 21.03.2014, 23:45 | Сообщение # 1696 |
|
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 226
Статус: Отдыхает
| ХХХ, тут они не о толщине текста говорят, как я понял.
|
| |
| |
| Nairis | Дата: Понедельник, 21.04.2014, 07:02 | Сообщение # 1697 |
 Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус: Отдыхает
| Скажите, пожалуйста, какой шрифт можно использовать для этого названия?
И как сделать его таким?
http://thorcommunity.diary.ru/
Оформитель.
|
| |
| |
| DIMA_HRONOS | Дата: Понедельник, 21.04.2014, 13:19 | Сообщение # 1698 |
|
Оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 598
Статус: Отдыхает
| Цитата Nairis ( ) И как сделать его таким?
|
| |
| |
| Nairis | Дата: Понедельник, 21.04.2014, 20:45 | Сообщение # 1699 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус: Отдыхает
| DIMA_HRONOS, спасибо) Получилось так:
http://thorcommunity.diary.ru/
Оформитель.
|
| |
| |
| TheLightMan | Дата: Понедельник, 21.04.2014, 21:46 | Сообщение # 1700 |
|
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Я вообще не в тему влезу, но ей богу... ДРАКОНЫ ПОДЗЕМЕЛИЙ?!
Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
