Сообщество Переводчиков Комиксов
Четверг, 05.02.2026, 04:59
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Spaikcomics.moy.su
TheLightManДата: Вторник, 05.04.2011, 20:19 | Сообщение # 181
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Quote (SoNofSparDa)
лучше просто "знакомый дьявол")

Говорит знающий человек по собственному опыту)


Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
СпайкДата: Вторник, 05.04.2011, 20:22 | Сообщение # 182
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
SoNofSparDa, TheLightMan, велл, мы на самом деле ещё не определились с точным названием. В оригинале - The Devil You Know. Но в комиксе реально фигурирует Дьявол. Поэтому либо будем обыгрывать идиому, либо пошлём идиому на* и будем обыгрывать содержание.

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
tatarskiДата: Четверг, 07.04.2011, 20:47 | Сообщение # 183
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
я слышал, что планируется фильм о Баффи. это будет перезапуск давнишнего фильма, или же что-то другое? и вот мне интересно, почему про Ангела даже сериал из пяти сезонов сняли, а Спайку даже онгоинг не выделили wink

Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
 
СпайкДата: Четверг, 07.04.2011, 22:11 | Сообщение # 184
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (tatarski)
Спайку даже онгоинг не выделили

Я считаю, что Спайк просто не столь прост, как Ангельская морда. Этот банальный рефлексирующий герой, Спайк же от начала и до конца заставлял сидеть с открытым ртом: "Нихрена себе, он получил душу!" - "Нихрена себе, ему вставили чип!" и так далее. Он непредсказуем и сложен, многогранен и неисчерпаем. Даже фишку всякой хрени с душой Спайка совсем недавно начали использовать. Что же касается именно онгоинга, тот утт дело именно в авторах. Моё мнение - Спайка адекватно пишут только Брайан Линч и иногда Питер Дэвид. Всё. Никого другого я на его сериях не вижу. Видимо, поэтому и не запущен был онгоинг. ХОТЯ изначально нынешняя мини Спайка планировалась как онгоинг. Но в связи с переходом прав на Баффивёрс к ДаркХорс серия стала лимиткой.
Quote (tatarski)
я слышал, что планируется фильм о Баффи. это будет перезапуск давнишнего фильма, или же что-то другое?

Насколько мне известно - перезапуск фильма. Так что можно выдохнуть спокойно)


Лидер www.spaikcomics.moy.su


Сообщение отредактировал Спайк - Четверг, 07.04.2011, 22:11
 
tatarskiДата: Пятница, 08.04.2011, 14:25 | Сообщение # 185
Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (Спайк)
Насколько мне известно - перезапуск фильма. Так что можно выдохнуть спокойно)

значит не будет ни Спайка, ни Ангела, ни всех знакомых мне людей, очень жаль, хотя иначе наверное бы и не получилось бы....
Quote (Спайк)
Я считаю, что Спайк просто не столь прост, как Ангельская морда. Этот банальный рефлексирующий герой, Спайк же от начала и до конца заставлял сидеть с открытым ртом: "Нихрена себе, он получил душу!" - "Нихрена себе, ему вставили чип!" и так далее. Он непредсказуем и сложен, многогранен и неисчерпаем.

абсолютно согласен, вот смотрю сейчас шестой сезон и у меня просто сердце разрывается как Баффи с ним поступит... мне и сам Джэймс Марстрес боьше понравился чем Дэвид Борэнас. чтож спасибо, буду довольствоватся девятым сезоном баффи


Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
 
СпайкДата: Пятница, 08.04.2011, 21:41 | Сообщение # 186
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
tatarski, ты сначала 8-м подовольствуйся) и первыми 17-ю номерами Ангела) Однако сразу предупреждаю: в Ангеле с 7-го по 9-й выпуск просто лютый пиздец в плане перевода. Но надеюсь мы успеем их переделать)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
СпайкДата: Суббота, 16.04.2011, 12:06 | Сообщение # 187
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает

Сегодня, в день рождения нашего сайта, мы приготовили вам особый подарок: совместную работу всей нашей команды. Это сборник историй разных авторов и художников, позволяющий нам узнать немного больше об истребительницах прошлого, уже знакомых нам, и неизвестных. Мы увидим как они жили, любили и умирали. Мы представляем вам Истории Истребительниц.

Удивительный сборник в восемьдесят страниц, созданный талантливыми авторами и превосходными художниками. Читайте - не пожалеете)

Выпуск подготовили: Спайк, Nimway, KarIgo87, Wanderer, agrail777, Cymric и Yuginn6


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
СпайкДата: Суббота, 16.04.2011, 13:38 | Сообщение # 188
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Angel: The Curse ##1-2

Думали мы ограничимся только Историями?) Ан нет, у нас ещё кое-что припасено. И это первый два номера лимитки "Angel: The Curse"! Собственно, это был дебютный перевод нашей новой сотрудницы Wanderer, но, как видите, эти комиксы мы выкладываем после Историй, в которых она также принимала участие. В общем, поздравляйте нас с ДР, её поздравляйте с дебютом, и комментируйте, комментируйте))

Перевод: Wanderer
Оформление: Cymric


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
СпайкДата: Воскресенье, 17.04.2011, 19:17 | Сообщение # 189
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
BtVS Season Eight #38 Last Gleaming, p.3

Внезапно!)

Пока на одном конце света Ангел сражается с последствиями своего выбора, Баффи и её команда должны решить, что делать с семенем чудес, Мастером и судьбой мира. Выбор стоит перед многими, и каждому свой.

Перевод: Спайк
Оформление: Yuginn6


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
ХХХДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:49 | Сообщение # 190
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Спайк, читаю Истории. Снимаю перед вами шляпу - вторая история в стихах это нечто. И сюжетом и переводом... Если честно, я просто восхищен. Высший пилотаж.
 
СпайкДата: Воскресенье, 17.04.2011, 21:04 | Сообщение # 191
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
ХХХ, Nimway старалась)

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
ХХХДата: Воскресенье, 17.04.2011, 21:07 | Сообщение # 192
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Еще понравились истории про фашистов и про Истребительницу из Гарлема.
 
Sylar666Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 21:27 | Сообщение # 193
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Читнул Истории Истребительниц. Я в восторге, честно. Передайте Нимвэй мой поклон за перевод второй истории. Также мне очень понравилась история Наайинейжани, а если быть точнее её конец, с участием того самого мэра. Ну и ещё твист с английской истребительницей-трансвеститом был неплох.
 
СпайкДата: Воскресенье, 17.04.2011, 21:32 | Сообщение # 194
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
BtVS: The Origin #1

Вот он, последний комикс, припасённый нашей командой для торжественного случая) Спасибо всем за поздравления)
Да, теперь мы возвращаемся к истокам и представляем вашему вниманию историю становления нашей любимой Истребительницы.

До Саннидейла... До Уиллоу, Джайлса и Ксандра... Это знакомство Баффи Саммерс с миром вампиров. Комикс создан на основе оригинального сценария Джосса Уидона для фильма 1992-го года.

Перевод и Оформление: Yuginn6

П.С. Sylar666, ХХХ, я сейчас как раз с Nimway по телефону разговариваю - она очень рада, что вам понравилось)


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
СпайкДата: Понедельник, 25.04.2011, 17:45 | Сообщение # 195
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Hellboy - Darkness Calls Prologue - The Mole
Мини-история из мини сборника историй о Хеллбое и Бюро, выпущенного в рамках Free Comic Book Day. Собственно, это один из двух (а может и больше) прологов к мини, которую я очень хочу перевести. Вот.
http://www.mediafire.com/?wy0z7du139nel6b


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
BeavartДата: Понедельник, 25.04.2011, 18:16 | Сообщение # 196
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Награды: 8
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Спайк, по Хеллбою у нас Логово специализируется. С ними и договаривайся.

И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
 
СпайкДата: Понедельник, 25.04.2011, 18:23 | Сообщение # 197
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Beavart, в смысле? Они же не заявляли ничего касательно этой мини, так что...

Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
СпайкДата: Воскресенье, 15.05.2011, 18:25 | Сообщение # 198
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
BtVS Season Eight #39 Last Gleaming, part 4

Дамы и господа, заготавливайте голоса для 40-го выпуска)

Сумрак, овладев Ангелом, готов биться с Баффи за судьбу мира. Тем временем истребительницы вместе с солдатами и демонами этого мира сражаются бок о бок, чтобы защитить свой дом. Но не бывает великих битв без смертей...

Перевод: Спайк и Yuginn6
Оформление: Yuginn6


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
EvgenДата: Воскресенье, 15.05.2011, 19:06 | Сообщение # 199
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Спайк)
Дамы и господа, заготавливайте голоса для 40-го выпуска)

дважды это не прокатит


 
СпайкДата: Воскресенье, 15.05.2011, 19:11 | Сообщение # 200
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (Evgen)
дважды это не прокатит

Ну что, спорить-то будем?)


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz