|
DCcomics.ru
|
|
| HaVoK | Дата: Пятница, 04.11.2011, 23:24 | Сообщение # 1 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| DCComics
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| RapNoize | Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:40 | Сообщение # 881 |
 Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
|
Уже проверил, жаль(
Журнал достойный
|
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:56 | Сообщение # 882 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| RapNoize, спасибо. Не без огрехов, но будем стремиться их минимизировать 
|
| |
| |
| forgery | Дата: Среда, 10.07.2013, 00:00 | Сообщение # 883 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 135
Статус: Отдыхает
| Цитата (Mostcus) Количество скачек впечатляет. |
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Суббота, 13.07.2013, 23:15 | Сообщение # 884 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Спасибо Ра_Ко и Александру Шеллу за возможность добавить комиксы про Чудо-Женщину. Надеюсь, добьём Одиссею за итссуперменами.
|
| |
| |
| Гарсия | Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 00:06 | Сообщение # 885 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| BarsETKA, известно, что там с Шеллом? После закрытия итссупермена он обещался создать новый сайт. Хотя понятно уже, что его не будет, но мне просто интересно.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 00:16 | Сообщение # 886 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 731
Статус: Отдыхает
| Гарсия, он полностью отошёл от комиксного дела, возвращаться не собирается.
|
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 00:45 | Сообщение # 887 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Гарсия, да, он уже не будет заниматься комиксами из-за отсутствия свободного времени. Но если вдруг захочет, милости просим к нам даже без статуса сотрудника, в качестве свободного переводчика.
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:10 | Сообщение # 888 |
 Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| http://dccomics.ru/comics/one-shots/1495-voskresayuschiy-3.html
Дагнино? Вы ёбу дали, что ли?
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:37 | Сообщение # 889 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Цитата (Спайк) Дагнино? Вы ёбу дали, что ли?
ибо нехуй, на самом-то деле
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| Sylar666 | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:51 | Сообщение # 890 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Статус: Отдыхает
| Цитата (Спайк) Дагнино? Вы ёбу дали, что ли?
Раз это так мозолит глаза, то тогда уж и данте за компанию пни, ибо подобный перевод ещё с ранних номеров Лиги Справедливости: Потерянного Поколения идёт.
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:12 | Сообщение # 891 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Я не читал Потерянное Поколение. А сам переводил как Даниньо
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:25 | Сообщение # 892 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Цитата (Спайк) А сам переводил как Даниньо
а почему не даньино?
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 18:43 | Сообщение # 893 |
 Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Цитата (Evgen) а почему не даньино?
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 18:48 | Сообщение # 894 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Цитата (ichigin) А это с какого языка?
с итальянского наверное. вообще взять Dagnini - есть такой глазосердечный рефлекс Ашнера — Дан(ь)ин(ь)и. Его фамилию пишут и как Даньини, и как Данини, и как Даниньи...
|
| |
| |
| Спайк | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 18:49 | Сообщение # 895 |
|
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| Но уж точно не Дагнино
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 18:59 | Сообщение # 896 |
|
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Во французском та же реакция на GN. Но там без разделительных мягких знаков всё обходится.
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:07 | Сообщение # 897 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Цитата (ichigin) Но там без разделительных мягких знаков всё обходится.
коньяк?
Сообщение отредактировал Evgen - Воскресенье, 21.07.2013, 19:10 |
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:19 | Сообщение # 898 |
|
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Ну вообще я про произношение имел в виду. По-французски это говорится как «конякь».
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:21 | Сообщение # 899 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| ichigin, врешь ты все
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:26 | Сообщение # 900 |
|
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Evgen, я вполне помню правила чтения французского языка.
Лучший универсал х2
|
| |
| |
