Сообщество Переводчиков Комиксов
Четверг, 05.02.2026, 23:45
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Adamcomics.ucoz.ru
TheLightManДата: Суббота, 19.06.2010, 00:20 | Сообщение # 1
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
AdamComics

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
Alien2401Дата: Понедельник, 29.10.2012, 00:59 | Сообщение # 581
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Evgen)
имелся в виду механизм психологической защиты, когда производится подбор рационального объяснения

И чем же плохо, что у меня есть логичное объяснение моим действиям?
Quote (Evgen)
НА САМОМ ДЕЛЕ сделанных по иным причинам

Причина здесь одна - моя инициатива. В конце концов, я спрашиваю совета, а не вот как баран ведусь на мнение толпы.
 
EvgenДата: Понедельник, 29.10.2012, 01:07 | Сообщение # 582
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Alien2401)
И чем же плохо, что у меня есть логичное объяснение моим действиям?

смысл рационализации в том, что объяснение только тебе кажется логичным, на деле таковым не являющееся


 
Alien2401Дата: Понедельник, 29.10.2012, 01:12 | Сообщение # 583
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Evgen, и в чем же у меня алогичность?
 
CronosOneДата: Понедельник, 29.10.2012, 01:56 | Сообщение # 584
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (Alien2401)
я спрашиваю совета

Ну, нет. Если бы ты спрашивал совет, то вопрос стоял бы так:
"Лучше бы смотрелся комикс со звуками или без?"

А вообще, я свои взгляды пересмотрел, и теперь не сетую на предмет отсутствия звуков. В конце концов, перевод должен выйти таким, каким его видят переводчик и оформитель, и через силу себя заставлять тоже неправильно. И уж тем более, когда нет на это времени, когда есть другие интересы, можно и забить.
Исключения тоже есть, но все же.

Вердикт: не хочется - не делай.


 
ХХХДата: Понедельник, 29.10.2012, 07:13 | Сообщение # 585
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
твое дело - хотя, на кой тянуть, если самому не в кайф?
 
Alien2401Дата: Понедельник, 29.10.2012, 07:22 | Сообщение # 586
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Сегодня, в крайнем случае завтра, выложу.
 
agent47Дата: Понедельник, 29.10.2012, 16:25 | Сообщение # 587
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Alien2401, даешь звуки! Альтернатива со сделаными звукам - это пиздато!

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
Alien2401Дата: Понедельник, 29.10.2012, 19:34 | Сообщение # 588
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Альтернатива со сделаными звукам - это пиздато!

Буду основной Крайм со звуками делать.
 
Alien2401Дата: Вторник, 30.10.2012, 15:14 | Сообщение # 589
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Получите, распишитесь.


Сообщение отредактировал Alien2401 - Вторник, 30.10.2012, 15:14
 
СпайкДата: Вторник, 30.10.2012, 20:34 | Сообщение # 590
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Alien2401, мужиииик!
С меня голос, без сомнения


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
PowerlifterДата: Среда, 21.11.2012, 22:48 | Сообщение # 591
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Та-да-да-дам..



П.С. Evgen, не видать тебе больше моих голосов за твою работу biggrin
 
SpiderJesДата: Среда, 21.11.2012, 22:49 | Сообщение # 592
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Powerlifter, кстати,неплохо оформил.я думал много хуже будет... так держать.
 
EvgenДата: Среда, 21.11.2012, 22:52 | Сообщение # 593
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
надо соскакивать с адама...

 
PowerlifterДата: Среда, 21.11.2012, 22:54 | Сообщение # 594
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
SpiderJes, Я тоже думал хуже будет, после того "шедевра" biggrin так-как тут (приблизительно 70-80 страниц) за 5 часов леттеринг накидал. В спешке могло тоже не получится.

Сообщение отредактировал Powerlifter - Среда, 21.11.2012, 22:57
 
SpiderJesДата: Среда, 21.11.2012, 22:57 | Сообщение # 595
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Evgen, чойта ты сваливать надумал?
 
ХХХДата: Среда, 21.11.2012, 22:57 | Сообщение # 596
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
перейдешь с Адама на Вандер - трансфер года будет.
 
EvgenДата: Среда, 21.11.2012, 22:59 | Сообщение # 597
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (SpiderJes)
чойта ты сваливать надумал?

Quote (Powerlifter)
не видать тебе больше моих голосов за твою работу


 
PowerlifterДата: Суббота, 24.11.2012, 00:31 | Сообщение # 598
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Теперь не блин happy

 
SpiderJesДата: Суббота, 24.11.2012, 00:37 | Сообщение # 599
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Powerlifter, не хило ты за недельку прокачался,я тебе скажу...
 
PowerlifterДата: Суббота, 24.11.2012, 00:38 | Сообщение # 600
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
SpiderJes, обложки не мои, их сделал Alien2401
Хоть внутренность смотрел ?)


Сообщение отредактировал Powerlifter - Суббота, 24.11.2012, 00:39
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz