Меню сайта |
|
|
Форма входа |
|
|
В Контакте |
|
|
Поиск |
|
|
Наш опрос |
|
|
Мини-чат |
|
|
Друзья Сайта |
|
|
Статистика |
|
|
|
| | |
|
Дела Фотошопные
|
|
TheLightMan | Дата: Суббота, 19.06.2010, 01:19 | Сообщение # 1 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Все, что вам нужно, есть здесь. А если чего-то здесь нет, то это вам и не нужно. http://ruscomics.moy.su/index/oldlessons/0-7 http://ruscomics.moy.su/publ/text/7-1-0-15 http://rp-universe.ru/publ/rpu/video_uroki/25 http://swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Краткое FAQ начинающего переводчика. Итак, приступим:
1) Почему не стоит даже начинать заниматься переводами? Потому что это сложно, скучно и довольно нудно. Лучше просто читать комиксы в оригинале.
2) Почему не стоит создавать свой личный сайт с переводами? Потому что на него никто все равно не станет заходить.
3) Почему никто не комментирует мои шедевральные переводы? А что там комментировать? Это уже был риторический вопрос.
4) Зачем оформлять звуки и обложку? А зачем люди пользуються туалетной бумагой? Same shit. Так куда эстетичней.
5) Почему обсирают мои переводы? Потому что они говно.
6) Как раскрутить свой сайт с переводами? Оросить говном чужие сайты, попутно рекламируя свой.
7) Чем плох Марвел? (Для эстетов, чем плох ДС?) Тем же чем и Дима Билан. Дорого, но пусто.
8) Как стать крутым переводчиком? Перестать прогуливать уроки русского и английского.
9) Как стать крутым оформителем? Подключить к делу мозги.
10) Кто круче Росомаха или Иисус? Мой ответ: Да.
11) Как мне перевести Nuff said? Нафф сказал.
12) Какие программы нужны для перевода комиксов? Промт и Пеинт.
13) Зачем вообще переводить комиксы? Потому что переводчики живут в славе. Им достаются самые грудастые самки, чистейший колумбийский кокс и бассейны из дорогого шампанского.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
Valar | Дата: Суббота, 07.08.2010, 22:58 | Сообщение # 41 |
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Kurt92, под второй может "Comicsman One\Two" подойти, мне кажется.
|
|
| |
Kurt92 | Дата: Суббота, 07.08.2010, 23:10 | Сообщение # 42 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус: Отдыхает
| TheLightMan, этот шрифт мне нужен для описания героев. Просто я пока не могу найти даже похожий. На уме только симплер, но он слишком жирный. Valar, спасибо=))
Я от сюда--->Kurt-comicS Не оплаченная реклама: Лучшие из мира Marvel
|
|
| |
vandaniel | Дата: Вторник, 10.08.2010, 22:52 | Сообщение # 43 |
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Помогите плиз, какой лучше шрифт, и как сделать курсив в обратную сторону?
Dark Reign
|
|
| |
Халк | Дата: Вторник, 10.08.2010, 23:00 | Сообщение # 44 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| vandaniel, шрифт искать лень,а курсив,эт в РЕДАКТИРОВАНИЕ>наклон!
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
|
|
| |
The_Fakel | Дата: Вторник, 10.08.2010, 23:00 | Сообщение # 45 |
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Статус: Отдыхает
| vandaniel, ctrl +T, потом "наклон".
|
|
| |
--Black-Niger-- | Дата: Вторник, 10.08.2010, 23:07 | Сообщение # 46 |
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус: Отдыхает
| Quote (vandaniel) Помогите плиз, какой лучше шрифт, и как сделать курсив в обратную сторону? Тему с логотипами для кого сделал. Как уже сказали можно сделать в ручную, или специально уже наклоненный в нужную сторону шрифт. Но этот вариант отпадает. Со шрифтом вообще проблема будет, надо бы хотя бы похожий найти
|
|
| |
vandaniel | Дата: Вторник, 10.08.2010, 23:11 | Сообщение # 47 |
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Да блин я знаю про наклон) Но здесь нужно именно что-то типо курсива; При наклоне типо нижняя и верхняя полоса буквы тож поворачиваются, надо чтоб они ровно стояли; В тему Логотипы;
Dark Reign
Сообщение отредактировал vandaniel - Вторник, 10.08.2010, 23:17 |
|
| |
Халк | Дата: Среда, 11.08.2010, 20:55 | Сообщение # 48 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| vandaniel, ты не о том,это поворот,а НАКЛОН норм делает!
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
|
|
| |
Халк | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 20:25 | Сообщение # 49 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 292
Статус: Отдыхает
| vandaniel, есть фишка 2-ой нажим кисти,эт в верхней панели искать над,тода не будет такой хни!
Оформитель и администратор сайта incredible-hulk.3dn.ru
|
|
| |
Abramos | Дата: Вторник, 17.08.2010, 18:10 | Сообщение # 50 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Отдыхает
| На рутрекере по моему фотошопы всегда закрывают правообладатели - или я неправ?
|
|
| |
vandaniel | Дата: Вторник, 17.08.2010, 19:35 | Сообщение # 51 |
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Как поставить растояние между словами уменьшенное? Именно между словами; Чтоб раз поставил, а некаждые два слова...
Dark Reign
Сообщение отредактировал vandaniel - Понедельник, 27.09.2010, 21:37 |
|
| |
Beavart | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 17:27 | Сообщение # 52 |
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Как давно в этой теме не писали. А между тем вопрос: какой шрифт лучше использовать для речи Тора?
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
|
| |
Spacewalker | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 20:23 | Сообщение # 53 |
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Статус: Отдыхает
| Quote (Beavart) какой шрифт лучше использовать для речи Тора? У Салиха попроси Ale and Wenches BB)
|
|
| |
kant_not_dead | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 22:05 | Сообщение # 54 |
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Beavart, шрифт ViKing, же... отличается хорошей читаемостью, аутентичностью и некоторой визуальной схожестью.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
|
| |
Beavart | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 23:57 | Сообщение # 55 |
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Спасибо. Понял в каком направлении копать.
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
|
| |
-v- | Дата: Вторник, 09.11.2010, 18:29 | Сообщение # 56 |
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Ну, я там обещал попробовать начать здесь одну традицию... Так поехали. Начну с того, что может пригодиться всем без исключения оформителям - как тем, кто оформляет со звуками, так и тем, кто оформляет без них. Во всех шрифтах кирилица рисовалась собственноручно, где это не так я писал комментарий. Что-то из этого, вполне вероятно, есть на просторах интернета, что-то в открытом доступе, а что-то и не очень, но я никогда целенаправленно поисками не занимался. Вполне может быть кто-то мог кое-что из этих шрифтов найти на каких-то сайтах (например, на swcomics.ru что-то точно было) - лучше их удалить и заменить этими, те уже успели устареть и морально, и аморально. v_10centcomics_v1.1.ttf v_ActionMan_v1.0.ttf Этот шрифт был когда-то подобран на просторах интернета уже с кирилицей, но мне там много чего не нравилось, и в результате почти в каждой букве что-то да поменял. v_CCAdamKubertDoubled_v1.0.ttf v_CCcomicrazy_v1.0.ttf Здесь, как видите, в английском есть и прописные, и строчные, но так как они мне были совершенно не нужны, то в русском это упразднил. v_CCJimLee_v1.5.ttf Ну, тут внимательный оформитель может угадать BOMGcom002, но все буквы кирилицы переделаны, избавился от всех отзеркаленных английских букв и сделал нормальные углы наклона. Ну и вернул ему изначальное имя. v_CCKissAndTellInt-Regular_v1.0.ttf v_CCWild Words Roman_v2.3.ttf v_CCWild Words Roman Ripple_v1.0.ttf Небольшая модификация предыдущего, когда-то сделал чтобы показать искажённый голос и с тех пор лежит припадает пылью. Вдруг кому пригодится. v_CreativeBlock BB_v1.2.ttf v_CrimeFighter_v1.1.ttf v_digistrip_v1.1.ttf v_DigitalStrip2BB_reg_v1.0.ttf v_EuroComic_v1.01.ttf v_PitonAstroSity_v1.6.ttf Ещё одна переделка какого-то найденного на просторах интернета шрифта. Менялось вроде относительно много, но хаотично и совершенно не помню что конкретно. Да я им потом и не пользовался особо. v_RedStateBlueStateBB_reg_v1.0.ttf v_SandyOne_v1.1.ttf Тут совсем ничего нового, только буквы украинского и белорусского алфавита добавлены, да бреве над Й удлинил. Ориентирован в первую очередь на тех немногих, кто такой шрифт в глаза не видел. Также известен как webletterer. v_smackattackbb_reg_v1.0.ttf v_straightjacketbb_reg_v1.0.ttf v_UnmaskedBB_v1.0.ttf ну и напоследок шрифт, который я когда-то начал делать, но потом он мне надоел. Возвращатья к нему я не собираюсь, но может кто захочет допилить напильником. v_Blambot Casual_v0.75.ttf Продолжение... нужно? P.S. Выкладывать на каких-либо сайтах хоть и не возбраняется, но всё же не приветствуется по одной простой причине - если вдруг я нахожу какие-то ошибки в шрифтах, то заменю и перевыложу, а там обычно что-то как положат, так никому до того больше и нет дела. И в результате гуляют по интернету какие-то уродцы недоделанные P.P.S. Если много букв или картинок и кто не осилил - сообщать об этом в письменном виде не обязательно, я верю на слово
Elvis has left the building. Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
Сообщение отредактировал -v- - Вторник, 09.11.2010, 19:55 |
|
| |
Спайк | Дата: Вторник, 09.11.2010, 18:32 | Сообщение # 57 |
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| -v-, ты просто офигенен... И это не ирония.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
|
| |
Scarlet-Man | Дата: Вторник, 09.11.2010, 18:35 | Сообщение # 58 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 350
Статус: Отдыхает
| -v-, я поддерживаю Спайка и добовляю плюс к этому что вам цены нет и что на таких как вы мир и держится)
|
|
| |
Valar | Дата: Вторник, 09.11.2010, 18:58 | Сообщение # 59 |
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| -v-, очень круто, спасибо большое Вот только это бы всё, да в один архивчик
|
|
| |
TenTonBrick | Дата: Вторник, 09.11.2010, 19:16 | Сообщение # 60 |
Теперь я марвелоблядь!
Группа: Надзиратели
Сообщений: 2392
Статус: Отдыхает
| Quote -v-, очень круто, спасибо большое smile Вот только это бы всё, да в один архивчик wink http://www.mediafire.com/?5guadwi2bgxqa5b
|
|
| |
| |
| | |
|