Сообщество Переводчиков Комиксов
Воскресенье, 25.01.2026, 07:11
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: kant_not_dead  
Вопросы и ответы
ХХХДата: Четверг, 03.11.2011, 23:33 | Сообщение # 241
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
vandaniel, Защитник, говорят, будет.
 
RipclawДата: Понедельник, 14.11.2011, 22:21 | Сообщение # 242
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Скажите, в House of M достаточно только основную серию прочитать?

Лучший универсал х2
 
Dark-maNДата: Понедельник, 14.11.2011, 22:24 | Сообщение # 243
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
ichigin, вполне.

P E R E V O D C H I K NO MORE
 
RipclawДата: Понедельник, 14.11.2011, 22:27 | Сообщение # 244
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Я смотрю по Базе, там особо никто и не переводил ничего. А в чьем перевод читать? ИДК или Странички?

Лучший универсал х2

Сообщение отредактировал ichigin - Понедельник, 14.11.2011, 22:28
 
ГарсияДата: Понедельник, 14.11.2011, 22:44 | Сообщение # 245
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Да в любом. От Страничек не читал, но ИДКшный перевод вполне себе хорош.
 
bark93Дата: Понедельник, 14.11.2011, 23:39 | Сообщение # 246
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 461
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Я смотрю по Базе, там особо никто и не переводил ничего. А в чьем перевод читать? ИДК или Странички?

Quote (Гарсия)
Да в любом. От Страничек не читал, но ИДКшный перевод вполне себе хорош.

А я идкашный не читал, но Олег на очень мелких сканах делал
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 14.11.2011, 23:49 | Сообщение # 247
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
ИДКшный под пивко и планчик потянет. В трейде норм по крайней мере.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
ХХХДата: Вторник, 15.11.2011, 12:22 | Сообщение # 248
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Скажите, в House of M достаточно только основную серию прочитать?

У Железки плотная лимитка очень. У Паучка почти нормальная тоже.
 
RipclawДата: Вторник, 15.11.2011, 16:32 | Сообщение # 249
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
У Железки плотная лимитка очень. У Паучка почти нормальная тоже.

Я имел в виду, чтобы в курсе событий быть.


Лучший универсал х2
 
vandanielДата: Вторник, 15.11.2011, 17:05 | Сообщение # 250
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Награды: 6
Репутация: 16
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Я имел в виду, чтобы в курсе событий быть.

Основной серии будет достаточно;


Dark Reign
 
sеmilightДата: Вторник, 15.11.2011, 20:58 | Сообщение # 251
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
ХХХ, А мне не понравился тай-ин Железки в Доме М. Зато, с интересом прочел Гражданскую Войну в Доме М (то, что на русском). Надеюсь, скоро допереведут. Сын М довольно интересен, хотя тоже перевод повис.
 
ХХХДата: Вторник, 15.11.2011, 21:02 | Сообщение # 252
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (semilight)
Зато, с интересом прочел Гражданскую Войну в Доме М (то, что на русском). Надеюсь, скоро допереведут

Кстати да, тоже неплохая вещь.
Quote (semilight)
Сын М довольно интересен, хотя тоже перевод повис.

Вчера же 3-ий номер выпустили с Матроскиным.
 
Dark-maNДата: Вторник, 15.11.2011, 21:32 | Сообщение # 253
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
Кстати да, тоже неплохая вещь.

Дык писал ведь Гейдж.


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
СпайкДата: Вторник, 15.11.2011, 22:02 | Сообщение # 254
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (Dark-maN)
Дык писал ведь Гейдж.

Гейдж вообще крутой в плане Хаус оф М. Овенджеров при Династии тоже он писал.


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
ХХХДата: Среда, 16.11.2011, 12:58 | Сообщение # 255
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Dark-maN, на фамилии авторов да художников опираться неправильно, я так считаю. Если Дали выпустил с не помню с кем фильм "Андалузский пес", это не значит, что он невхерственный режиссер... Не понимаю, правда, причем тут Дали, но в любом случае пример Миллара показывает как кошерный автор может превратиться в некошерного... Порой в погоне за шекелями.
 
kant_not_deadДата: Среда, 16.11.2011, 13:51 | Сообщение # 256
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
но в любом случае пример Миллара показывает как кошерный автор может превратиться в некошерного...

nah, milla was never good
А вообще обычно с каждым автором - хотя бы примерно знаешь чего ждать.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
beatrazorДата: Пятница, 18.11.2011, 13:38 | Сообщение # 257
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 485
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Начал я массово читать комы про Людей Икс. Прочитал все переведенные New X-Men (Моррисоновские которые). Дальше начал Astonishing X-Men Уидона. И наткнулся сразу на пробел в истории крестов.
Вопрос №1 - что прочитать по промежуточному периоду, если это, конечно переведено. Может, глобалки, лимитки какие или другая серия (Анканни?).
Вопрос №2 (Глобальный) - может кто написать, в каком порядке читать переведенных на данный момент Иксов (хотя бы приблизительно), включая всякие Войны Мессии (пофиг, что читал, просто хочу все перечитать по порядку для целостности картины), и даже не самые популярные лимитки, если есть. До Моррисоновских Новых, я так понимаю, особо ничего и нету?
 
fantomeXДата: Пятница, 18.11.2011, 18:07 | Сообщение # 258
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
beatrazor, вот, сопоставь даты и читай что выходило на русском.

Почему я такая ленивая скотина? Ничего не хочется делать...

Сообщение отредактировал fantomex_newgen - Пятница, 18.11.2011, 18:08
 
beatrazorДата: Пятница, 02.12.2011, 14:05 | Сообщение # 259
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 485
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
fantomex_newgen, спасибо! То, что нужно!

Добавлено (02.12.2011, 14:05)
---------------------------------------------
Продолжая тему Иксов. В New Mutants и X-Men упоминается атака Магнето особняка Иксов. Он там, типа, разум Ксорна захватил. В каких сериях/номерах эти события? Переводились они или нет?

 
ХХХДата: Пятница, 02.12.2011, 14:33 | Сообщение # 260
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (beatrazor)
Он там, типа, разум Ксорна захватил. В каких сериях/номерах эти события

Кошерный арк был.
Это переводилось, но что за серия не помню. Можно попробовать по персонажу в Базе поискать.

Добавлено (02.12.2011, 14:33)
---------------------------------------------
http://comicsdb.ru/search/characters/xorn/
Что-то из этого.

 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz