Сообщество Переводчиков Комиксов
Вторник, 17.02.2026, 18:03
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Beavart, Ripclaw  
База переводов
kant_not_deadДата: Суббота, 19.06.2010, 01:53 | Сообщение # 1
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Я завёл багтрекер для багов и прочих предложений:

https://bitbucket.org/lapotchkin/comicsdb/issues

По поводу добавления переводов пишите в группу в сообщениях. Кнопка справа:

https://vk.com/comicsdb


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 13:46 | Сообщение # 781
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Добавим сайт RuTracker.

Лучший универсал х2
 
TheLightManДата: Понедельник, 01.11.2010, 13:47 | Сообщение # 782
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Агааа, вот это уже кое-что. А то я с торрентами не в ладах, а тут сразу будет видно, чего там вкусненького есть.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 13:51 | Сообщение # 783
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
А я тоже не в ладах :-)

Лучший универсал х2
 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 14:00 | Сообщение # 784
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
А кто WOW переводил?

Лучший универсал х2
 
SoNofSparDaДата: Понедельник, 01.11.2010, 14:06 | Сообщение # 785
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1187
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
А кто WOW переводил?

Бомж лишь начал. но весь волюм перевел герой по имени ChrisMarlowe


 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 15:07 | Сообщение # 786
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
А с какого он сайта?

Лучший универсал х2
 
Alien2401Дата: Понедельник, 01.11.2010, 15:07 | Сообщение # 787
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Может сделать такую фишку, чтобы когда в раздел какого-либо сайта заходить, там что-то типа... истории сайта появлялось? Появление, создание, развитие и т.п. Не думаю, что хроника помешает базе
 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 15:11 | Сообщение # 788
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Можно такое сделать.

Лучший универсал х2
 
SoNofSparDaДата: Понедельник, 01.11.2010, 15:59 | Сообщение # 789
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1187
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
ichigin, как я понимаю, ни с какого. просто фанат взял и перевел комы, выкладывал на StrangeArt работы. но вообще, их много где найти можно

 
RipclawДата: Понедельник, 01.11.2010, 21:44 | Сообщение # 790
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
SoNofSparDa, ясно. Так и запишем.

Лучший универсал х2
 
noserДата: Вторник, 02.11.2010, 07:46 | Сообщение # 791
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Может в шапку базы, либо в раздел "комиксы" добавить вкладку "Био персонажей"? кликая, открывается стр с ссылками на сайты где эти био есть в большом количестве, например Strangearts.ru, ну + еще парочку.
 
RipclawДата: Вторник, 02.11.2010, 09:28 | Сообщение # 792
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Можно. Даже нужно.

Лучший универсал х2
 
J3RICHOДата: Вторник, 02.11.2010, 11:10 | Сообщение # 793
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 571
Награды: 2
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Можно поиск по жанрам?

Это Супермен!
Это Russian Project Universe
 
RipclawДата: Вторник, 02.11.2010, 12:07 | Сообщение # 794
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Думаю, да.

Лучший универсал х2
 
ХХХДата: Вторник, 02.11.2010, 13:24 | Сообщение # 795
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
В базе в разделе Утопии не отмечены:
Dark X-Men: The Confession (2009) #1
http://web-of-comics.3dn.ru/news/dark_x_men_confession/2009-10-19-68
X-Men Legacy #226
http://web-of-comics.3dn.ru/load....-1-0-71
X-Men Legacy #227
http://web-of-comics.3dn.ru/load....-1-0-89
Dark X-Men: The Beginning (2009) #1, 2, 3
http://web-of-comics.3dn.ru/load/dark_x_men/dark_x_men_1/21-1-0-47
http://web-of-comics.3dn.ru/load....-1-0-70
http://web-of-comics.3dn.ru/load....-1-0-59

В Тайном Вторжении нет Skrull Kill Krew #1
http://web-of-comics.3dn.ru/load....-1-0-81

 
RipclawДата: Вторник, 02.11.2010, 13:26 | Сообщение # 796
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
WOK не забивали до конца. См. выше. Если лень, то они все никак не решат вопрос с переездом.

В базе могут наблюдаться неполадки по причине непонятного поведения API Comicvine'а. Решение проблемы найдено, осталось только внести изменения там, где ошибка будет выскакивать. По этой же причине наполнение базы пока закрыто. Думаю, что устраним неполадку в течение сегодняшнего дня. Так что не смущайтесь, если что. И если не затруднит, то напишите в комментариях к этому посту адрес страницы с ошибкой.


Лучший универсал х2
 
RipclawДата: Вторник, 02.11.2010, 18:01 | Сообщение # 797
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Произведен косметический ремонт страниц, на которых отображаются серии комиксов. Таблица с номерами сделана на всю ширину страницы, потому что до этого ей было тесновато в тех рамках, в которые она была зажата.
Добавлено количество переведенных номеров в серии, и немного изменена структура представления сведений о серии.
Пример: Mighty avengers (2007).

Добавлена возможность вручную ставить состояние перевода. По вес вопросам пишем сюда. Либо если есть права, изменяем самостоятельно. Пункт "Comicvine" - это база автоматически будет выяснять состояние перевода. Рекомендуется состояние вручную менять только в случае, если перевод завершен.


Лучший универсал х2
 
noserДата: Вторник, 02.11.2010, 18:31 | Сообщение # 798
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Добавлена возможность вручную ставить состояние перевода. По вес вопросам пишем сюда. Либо если есть права, изменяем самостоятельно. Пункт "Comicvine" - это база автоматически будет выяснять состояние перевода. Рекомендуется состояние вручную менять только в случае, если перевод завершен.

стало удобнее, спасибо) но что-то база подтормаживать стала...
__________________________

Переведено номеров: 9 - хотелось бы чтобы было вот так Переведено номеров: 9(из24) или просто 9(24)
__________________________

Quote (ichigin)
По всем вопросам пишем сюда. Рекомендуется состояние вручную менять только в случае, если перевод завершен.

Glimmer Rats - перевод закончен", а не "заморожен" - это ваншот.

Fell - перевод продолжается т.к. Эллис и Темплсмит очень долго делают каждый выпуск, официально они не заявляли о завершении работы над серией, так что продолжение будет.

Индиана Джонс - перевод "закончен" - это лимитка из 2х номеров

 
BeavartДата: Вторник, 02.11.2010, 18:42 | Сообщение # 799
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Награды: 8
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
noser, поправил Glimmer Rats, Fell, Индиана Джонс. Спасибо большое.

Quote (noser)
хотелось бы чтобы было вот так Переведено номеров: 9(из24) или просто 9(24)
В порядке мозгового штурма: а если серия еще не закрыта? Цифры будут некорректны...


И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
 
noserДата: Вторник, 02.11.2010, 18:46 | Сообщение # 800
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (Beavart)
В порядке мозгового штурма: а если серия еще не закрыта? Цифры будут некорректны...

я про лимитки и закрытые серии wink

Добавлено (02.11.2010, 18:46)
---------------------------------------------

Quote (Beavart)
noser, поправил Glimmer Rats, Fell, Индиана Джонс. Спасибо большое.

да мне то что, это вам надо говорить, за оперативность)


Сообщение отредактировал noser - Вторник, 02.11.2010, 18:49
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz