Меню сайта |
|
|
Форма входа |
|
|
В Контакте |
|
|
Поиск |
|
|
Наш опрос |
|
|
Мини-чат |
|
|
Друзья Сайта |
|
|
Статистика |
|
|
|
| | |
|
Обсуждение новых переводов
|
|
TheLightMan | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:14 | Сообщение # 1821 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Ситоид, Delta13, вы опять что ли две разные версии запилили? С каких пор вы этим промышлять начали? Я думал ЗВ уже прошли этот период)
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
vandaniel | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:15 | Сообщение # 1822 |
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Quote (TheLightMan) итоид, Delta13, вы опять что ли две разные версии запилили? С каких пор вы этим промышлять начали? Я думал ЗВ уже прошли этот период) Вот-вот;
Dark Reign
|
|
| |
Ситоид | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 04:37 | Сообщение # 1823 |
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 357
Статус: Отдыхает
| TheLightMan Увы, в красках расписанная мной мир-дружба-жвачка оказалась не вечной. Я снимаю розовые очки, чтобы протереть их от пыли, и понимаю, что они прозрачные - просто забрызганы кровью. Ветер кидает мне в лицо человеческую пыль, я стою среди руин и слезящимися глазами смотрю на расцветающий над горизонтом ядерный БУГУРТ. Это взорвался конфликт, разраставшийся уже два года и из последних сил скрывавшийся нашими лучшими дипломатами и специалистами по связям с общественностью.
|
|
| |
ХХХ | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 11:06 | Сообщение # 1824 |
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Так... МТД теперь отдельно от СВкома? Или худой мир?
|
|
| |
Valar | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 14:16 | Сообщение # 1825 |
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Статус: Отдыхает
| Quote (ХХХ) Так... МТД теперь отдельно от СВкома? Аа.. раньше они были вместе?
|
|
| |
Doppel | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 14:21 | Сообщение # 1826 |
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 566
Статус: Отдыхает
| Quote (Valar) Аа.. раньше они были вместе? По крайней мере М-ТД числится участником проекта СВкомикс.
|
|
| |
Ситоид | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 19:44 | Сообщение # 1827 |
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 357
Статус: Отдыхает
| Quote Так... МТД теперь отдельно от СВкома? Попробую разъяснить историю вопроса. Если что не так - надеюсь, Дельта меня поправит. * "Объединенный проект" действительно объединил все существовавшие команды. В итоге получилась сборная. На первых порах (пока все не переползли к нам) мы работали также сводной базой. Трактовка "у нас сайт, собирающий все ссылки откуда не лень" тоже существовала, но сформулировать официальную позицию по этому вопросу никому не пришло в голову. Поэтому слово "объединенный" все стали понимать по-разному. * МТД к нам никогда не присоединялись. Наоборот: эта команда вышла из рядов свкомикса почти два года назад. Их положение было уникальным и двойственным: с одной стороны, это вроде как участники проекта, с другой - они не координировали свои действия с остальными участниками и настаивали на статусе отдельной команды. При этом, если понимать слово "объединенный" как "база по разным сайтам" (а они этой трактовки и придерживались) - да, МТД были участниками объединенного проектам. * Переговоры с МТД по множеству вопросов, начиная от "до какой степени в переводе допустимы вольности" и заканчивая "кто и когда должен вешать на какой из сайтов какую информацию" приходилось вести постоянно, и фактически они всегда имели форму вялотекущего конфликта или вооруженного перемирия. Наружу это не вылезало благодаря сложной системе компромиссов. * Некоторые представители СВКомикса считали, что МТД сидят у них на шее и только выдвигают требования, ничего не предлагая взамен. Некоторые представители МТД считали, что СВКомикс мстит за "раскол" и исподтишка ставит им палки в колеса. * Некоторые представители устали от дипломатии и перевели отношения в стадию игнора. * Эта информация может не совпадать с официальной позицией обеих команд и даже моим собственным мнением. Мне пофиг, дружим мы или враждуем - любое из этих состояний я готов принять как должное, чтобы извлечь из него профит.
|
|
| |
Delta13 | Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 20:20 | Сообщение # 1828 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Отдыхает
| В общих чертах всё так и было. Единственное, что не совсем верно, - что мы не координировали свои действия с другими участниками объединённого проекта. Координировали. По крайней мере тамошнюю табличку "Взято на перевод" уважали всегда. И дату публикации не раз откладывали, чтобы подстроиться под www.swcomics.ru. По поводу причины, по которой мы два года назад "откололись". Во-первых, мы с самого начала не ограничивались тематикой "Звёздных войн" (уже второй нашей публикацией стал комикс по мотивам Mirror's Edge). Собственно, открытый недавно на www.swcomics.ru раздел "Другие миры" на первых порах наполнялся именно нашими работами. Во-вторых, нас не устраивало упорное нежелание www.swcomics.ru совершенствоваться (сугубо личное мнение, естественно). P.S. Рискну предположить, что заставило www.swcomics.ru нарушить перемирие. Дело в том, что всеми новинками (за исключением мини-серии Legacy: War) занимаемся мы. А любимые читателями Knights of the Old Republic подходят к концу. Дальше рассуждайте сами. P.P.S. Несмотря на всё, мы предложили компромисс: полюбовно разделить две начатые параллельно комикс-серии. Ожидаем ответа www.swcomics.ru.
"...мой порядковый номер на рукаве. Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне..."
Сообщение отредактировал Delta13 - Воскресенье, 30.01.2011, 20:21 |
|
| |
CronosOne | Дата: Вторник, 01.02.2011, 12:05 | Сообщение # 1829 |
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| А есть у кого-нибудь ссылка на Удивительного Человека-Паука 645? На Спайдермании его выложили, а сейчас они закрылись.
|
|
| |
mvu | Дата: Вторник, 01.02.2011, 12:50 | Сообщение # 1830 |
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Статус: Отдыхает
| оно http://www.mediafire.com/?3xna11y01y4pb40
|
|
| |
CronosOne | Дата: Вторник, 01.02.2011, 12:53 | Сообщение # 1831 |
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| mvu, неее, я про перевод. И про 645 выпуск.
|
|
| |
Спайк | Дата: Вторник, 01.02.2011, 21:02 | Сообщение # 1832 |
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| By the way, читателям, коим интересна Баффи очень советую читнуть 33-й выпуск. Сучара Сумрак таки снимает маску. И под ней не меньший сучара. Я когда узнал, матерился и рыдал в телефонную трубку, жалуясь Нимвей на то, как паршива жизнь. К чему я? Да к тому, что равнодушными точно не останетесь.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
|
| |
ХХХ | Дата: Вторник, 01.02.2011, 21:04 | Сообщение # 1833 |
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) By the way, читателям, коим интересна Баффи очень советую читнуть 33-й выпуск. Сучара Сумрак таки снимает маску. И под ней не меньший сучара. Я когда узнал, матерился и рыдал в телефонную трубку, жалуясь Нимвей на то, как паршива жизнь. К чему я? Да к тому, что равнодушными точно не останетесь. Спайк чо ли?
|
|
| |
Спайк | Дата: Вторник, 01.02.2011, 21:07 | Сообщение # 1834 |
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| ХХХ, неееет, сучарой я обычно зову другого персонажа из Баффивёрса. Потому что за время двух сериалов он меня достал неимоверно.
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
|
| |
ХХХ | Дата: Вторник, 01.02.2011, 21:12 | Сообщение # 1835 |
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (Спайк) ХХХ, неееет, сучарой я обычно зову другого персонажа из Баффивёрса. Потому что за время двух сериалов он меня достал неимоверно. Некий Полувторостепенный Персонаж, Относитель Хорошо Знакомый Главным Героям Сериала, Периодически Находящийся В Центре Сюжета, Обычно Являющийся Не Очень Хорошим Васей, При Этом Не Являюшийся Кумиром Фенов?
|
|
| |
Спайк | Дата: Вторник, 01.02.2011, 21:15 | Сообщение # 1836 |
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Статус: Отдыхает
| ХХХ, тащем, неправ ты всего лишь в паре мест. А лучше скачай и проголосуй в последующем голосовании
Лидер www.spaikcomics.moy.su
|
|
| |
TheLightMan | Дата: Среда, 02.02.2011, 00:46 | Сообщение # 1837 |
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Статус: Отдыхает
| Черт возьми, я вновь проперся от Супериора, ну надо же.
Засранец с Мarvel-comics.moy.su Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
|
|
| |
omega | Дата: Среда, 02.02.2011, 09:54 | Сообщение # 1838 |
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Quote (TheLightMan) я вновь проперся от Супериора, ну надо же. +1 Ваще вещь. Можно было назвать комикс "нью ориджин капитана марвела".
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
|
| |
Doppel | Дата: Четверг, 03.02.2011, 11:15 | Сообщение # 1839 |
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 566
Статус: Отдыхает
| Какое-то глупое имя у шестирукого в Карнаже)))
|
|
| |
Alien2401 | Дата: Четверг, 03.02.2011, 16:35 | Сообщение # 1840 |
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (ERA) Оформление - с 17 Пузыри замазал не белым, а жёлтым. Такой в оригинале и был, я так и оставил
|
|
| |
| |
| | |
|