Сообщество Переводчиков Комиксов
Четверг, 16.05.2024, 22:16
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 182

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Форум » Раздел Общения » Голосования » Обсуждение новых переводов
Обсуждение новых переводов
Random_guyДата: Воскресенье, 27.02.2011, 19:19 | Сообщение # 2081
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Отдыхает
Alien2401, вот лучше делай. Лично я буду ждать от тебя,нежели читать от комиксополиса.
 
Morozzzko_ruДата: Воскресенье, 27.02.2011, 19:24 | Сообщение # 2082
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Alien2401, Если будешь выкладывать там, где регится не надо, то буду твои переводы качать, потому что уже настолько обленился в этом деле, что лучше подождать, чем регистрироваться. Так что, я верю в тебя.

Безработный

Сообщение отредактировал Morozzzko_ru - Воскресенье, 27.02.2011, 19:25
 
ValarДата: Воскресенье, 27.02.2011, 20:36 | Сообщение # 2083
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Morozzzko_ru, зарегаться на юкозовской системе = ввести логин, пароль и капчу. Всё.

 
Morozzzko_ruДата: Воскресенье, 27.02.2011, 20:38 | Сообщение # 2084
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Quote (Valar)
Morozzzko_ru, зарегаться на юкозовской системе = ввести логин, пароль и капчу. Всё.

я и не спорю, но это http://comixopolis.com разьве юкоз?
Если он будет на юкоз выкладывать я буду рад.


Безработный
 
TheLightManДата: Воскресенье, 27.02.2011, 21:31 | Сообщение # 2085
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Morozzzko_ru, Комиксополис не юкоз, но зарегавшись там единожды, тебя больше никогда не выкинет.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
ValarДата: Воскресенье, 27.02.2011, 21:35 | Сообщение # 2086
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1254
Награды: 2
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Morozzzko_ru, я имею в виду, что на сайте Алиена (адамкомикс) нужно регаться, но он на юкозе.

 
vandanielДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:03 | Сообщение # 2087
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Награды: 6
Репутация: 16
Статус: Отдыхает
Кто-нибудь Ареса читал? Как вам?

Dark Reign
 
Димка2010Дата: Понедельник, 28.02.2011, 00:05 | Сообщение # 2088
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
vandaniel, сам комикс обалденный.
перевод хороший


 
CronosOneДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:06 | Сообщение # 2089
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
vandaniel, шикарен. И перевод хороший, парочку опечаток заметил, сейчас уже не помню.

 
vandanielДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:20 | Сообщение # 2090
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Награды: 6
Репутация: 16
Статус: Отдыхает
Оказывается, Ареса ещё на сайте http://deadpoolplanet.com/index/dark_avengers_ares/0-33 делают;
Я просто охренел с ихнего "лого", а потом ещё больше с ихнего "перевода"; Да даже моя Осада(эх, когда й-то было-то... в прошлой жизни наверно)) в сто раз лучше;


Dark Reign
 
CronosOneДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:26 | Сообщение # 2091
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (vandaniel)
Оказывается, Ареса ещё на сайте http://deadpoolplanet.com/index/dark_avengers_ares/0-33 делают;

Это какокомикс шоле?


 
TheLightManДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:27 | Сообщение # 2092
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
CronosOne, вполне возможно, помню качал у них Ареса, истерика.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
CronosOneДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:29 | Сообщение # 2093
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
помню качал у них Ареса

Отчаянный псих!


 
Димка2010Дата: Понедельник, 28.02.2011, 00:41 | Сообщение # 2094
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
Это какокомикс шоле?

Quote (vandaniel)
Я просто охренел с ихнего "лого", а потом ещё больше с ихнего "перевода";

да. како-комикс же smile
там первые страницы вообще жарят smile
такой недопромт, что ужаснах !


 
vandanielДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:46 | Сообщение # 2095
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Награды: 6
Репутация: 16
Статус: Отдыхает
Quote (Димка2010)
такой недопромт, что ужаснах !

Ага блин, тупо переводят знакомые слова; - А дальше вы уж там сами разбирайтесь biggrin
Тупо по картинкам и то понятней;


Dark Reign
 
Oleg-DДата: Понедельник, 28.02.2011, 07:53 | Сообщение # 2096
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
ЧСВ... Шедоулендовский Гоуст Райдер зачем-то был сделан, хотя уже был нормальный вариант от бровастого Ванданиэля, Накидка там. Джокер.

Ну, вот это ты зря... dry

Первое: даркрейновского Гост Райдера наш переводчик лично сверял с оригиналом, и проверка показала недостоверность перевода. У нас нет причин ему не доверять в этом вопросе, поэтому никто из команды не возражал против нашей версии перевода. Хотя многие наши не любят плодить "повторы". Я сам отказался от нескольких давно запланированных серий, увидев их перевод на других сайтах.

Второе: Накидка. Ну, наш Плащ уже проходил редакцию, когда "Накидка" вышла на релиз, бросать работу было глупо. Ну и потом, это ж Дэвил, лучше него мало кто оформит.

Третье: Джокер. Дэвил проверял перевод "Террибла" на достоверность - половина текста была отсебятиной, что недопустимо. Уже одно это говорит в пользу нашего варианта Джокера.


СИ
 
ХХХДата: Понедельник, 28.02.2011, 11:42 | Сообщение # 2097
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Oleg-D)
Третье: Джокер. Дэвил проверял перевод "Террибла" на достоверность - половина текста была отсебятиной, что недопустимо. Уже одно это говорит в пользу нашего варианта Джокера.

Э йоу мэме, а как же другие варианты? Али только Террибл "соперник"...
Quote (Oleg-D)
Первое: даркрейновского Гост Райдера наш переводчик лично сверял с оригиналом, и проверка показала недостоверность перевода. У нас нет причин ему не доверять в этом вопросе, поэтому никто из команды не возражал против нашей версии перевода. Хотя многие наши не любят плодить "повторы". Я сам отказался от нескольких давно запланированных серий, увидев их перевод на других сайтах.

Глупости какие. Идеальных переводов не существует и существовать в принципе не может. Так что выходит, что можно любой комикс делать заново, сославшись на недочеты.
Quote (Oleg-D)
Второе: Накидка. Ну, наш Плащ уже проходил редакцию, когда "Накидка" вышла на релиз, бросать работу было глупо.

Ну это-то ладно...
Quote (Oleg-D)
Ну и потом, это ж Дэвил, лучше него мало кто оформит.

...ну а это ЧСВ.
Вообще, не люблю, когда кто-то кого-то дублирует и изъебывается, чтобы доказать, что их версия ультраправильная... Можно подумать, больше комов нет больше. А так что получается - холостой выстрел либо попытка сыграть на мажорной илитоталитарности сайта. Да и вообще "это же комиксополис, можешь дальше делать"... Что, блядь, за понты такие? Сами же говорили "ууу, вон у рускомиксов есть два номера такой-то чужой серии, айда в них айподами кидаться"... У нас тут комьюните, дружеское общательство, взаимная помощь и добродушное общение. А тут устроили театр отпижженных второклассников... Вообще, ящитаю, что дублировать можно только в тех случаях, когда дублируемый комикс сделан действительно УЖАСНО, как дэдпулплэнетовский Арес там, или их жуткий ван-шот про Карателя... Хотя оформлено неплохо, перевод просто кошмарен. Тот же Джокер был сделан везде нормально, но ЗАЧЕМ-ТО надо было проверять его и усердно пилить свою версию, чтобы доказать, кто тут альфа-самец.
В общем, воротит от всего этого пиздежа...
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 28.02.2011, 12:04 | Сообщение # 2098
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ХХХ)
...ну а это ЧСВ. Вообще, не люблю, когда кто-то кого-то дублирует и изъебывается, чтобы доказать, что их версия ультраправильная... Можно подумать, больше комов нет больше. А так что получается - холостой выстрел либо попытка сыграть на мажорной илитоталитарности сайта. Да и вообще "это же комиксополис, можешь дальше делать"... Что, блядь, за понты такие? Сами же говорили "ууу, вон у рускомиксов есть два номера такой-то чужой серии, айда в них айподами кидаться"... У нас тут комьюните, дружеское общательство, взаимная помощь и добродушное общение. А тут устроили театр отпижженных второклассников... Вообще, ящитаю, что дублировать можно только в тех случаях, когда дублируемый комикс сделан действительно УЖАСНО, как дэдпулплэнетовский Арес там, или их жуткий ван-шот про Карателя... Хотя оформлено неплохо, перевод просто кошмарен. Тот же Джокер был сделан везде нормально, но ЗАЧЕМ-ТО надо было проверять его и усердно пилить свою версию, чтобы доказать, кто тут альфа-самец. В общем, воротит от всего этого пиздежа...

Да у тебя же очевидная БРАТИСЛАВА, как минимум из-за того, что все примерно также смотрят на сайт Калка, но так как то говно, что переводите вы все равно никому не сдалось - не напоминают. Хехе...
А вообще, смотри на проблему проще. Нельзя быть одновременно социалистом, коммунистом, демократом и фашистом в одном лице. Комьюните создали как конфедерацию сайтов, где в контексте объединения хорошо относятся ко всем адекватным людям. Равноправие, социализм - все дела... все рады. Но никто не подписывался под то, что тут будут рады и тем, кто играет в независимость (надо же стать демократичными) - так что тех, кто не хочет "с нами" травят (если ты плюнешь на коллектив - коллектив утрется... нутыпонел)


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
EvgenДата: Понедельник, 28.02.2011, 13:28 | Сообщение # 2099
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
ХХХ, в чем проблема? сам стань илитотой и делай вот так на всех


 
ХХХДата: Понедельник, 28.02.2011, 16:43 | Сообщение # 2100
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Да у тебя же очевидная БРАТИСЛАВА, как минимум из-за того, что все примерно также смотрят на сайт Калка, но так как то говно, что переводите вы все равно никому не сдалось - не напоминают. Хехе...
А вообще, смотри на проблему проще. Нельзя быть одновременно социалистом, коммунистом, демократом и фашистом в одном лице. Комьюните создали как конфедерацию сайтов, где в контексте объединения хорошо относятся ко всем адекватным людям. Равноправие, социализм - все дела... все рады. Но никто не подписывался под то, что тут будут рады и тем, кто играет в независимость (надо же стать демократичными) - так что тех, кто не хочет "с нами" травят (если ты плюнешь на коллектив - коллектив утрется... нутыпонел)

Да какая там Братислава... Так, Брянск дохленький. Ну сурьезно же... Глупо, когда так поступают. тот же Джокер был сделан аж на трех сайтах. Ну кому это надо?
Quote (Evgen)
ХХХ, в чем проблема? сам стань илитотой и делай вот так на всех

Не, илитотой не стану и стремиться не буду. Мне общество простых людей нравится больше.
 
Форум » Раздел Общения » Голосования » Обсуждение новых переводов
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz