| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
DCcomics.ru
|
|
| HaVoK | Дата: Пятница, 04.11.2011, 23:24 | Сообщение # 1 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| DCComics
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 26.11.2011, 00:15 | Сообщение # 101 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Bats, какой?
|
| |
| |
| Bats | Дата: Суббота, 26.11.2011, 00:21 | Сообщение # 102 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 186
Статус: Отдыхает
| Все тот же)
Rogue Hero от Дэдпула которыйДобавлено (26.11.2011, 00:21)
---------------------------------------------
...
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Суббота, 26.11.2011, 00:33 | Сообщение # 103 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) ну а вообще я знал что слово против общего мнения сдесь - это значит овер9000 мерзких слов в сторону того что я не прав.
Так говорили все туповатые петушки, которые не в состоянии доказать свою точку зрения даже одному человеку. Всегда проще прикинуться жертвой режима, чем идиотом.
А вообще, повторюсь, мне похуй. Я просто выразил неодобрение словом интернациональный вне каких либо контекстов.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| dante777 | Дата: Суббота, 26.11.2011, 00:42 | Сообщение # 104 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1237
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) вижу по этому и привёл пример указывающий на то что слово "интернациональная" вполне всем понятно для русского народа.
HaVoK, на самом деле то что сказал кант правда (за исключением что диси говно), у меня тоже слово интернациональная ассоциируется с коммунизмом, типа интернационал и все дела, да и вообще зачем было так переводить, если устоявшийся вариант Международная Лига Справедливости?
There is only one way to become champion - never lose!
Стрельба без причины - признак Аль Пачины.
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 08:43 | Сообщение # 105 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| Quote (dante777) устоявшийся
где же он устоялся?
Quote (kant_not_dead) Так говорили все туповатые петушки, которые не в состоянии доказать свою точку зрения даже одному человеку.
часто на этом сайте действительно бесполезно что либо доказывать. я привёл все доводы которых достаточно мне.
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| dante777 | Дата: Суббота, 26.11.2011, 10:07 | Сообщение # 106 |
|
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1237
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) где же он устоялся?
в переводах дс, не помню точно где читал
когда тебе все говорят что интернациональная вариант не алё, всё же стоит прислушиваться к мнению большинства, а не орать всем, что "у меня единственно правильный перевод"
There is only one way to become champion - never lose!
Стрельба без причины - признак Аль Пачины.
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 13:18 | Сообщение # 107 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| Quote (dante777) в переводах дс, не помню точно где читал
Я не гиде не видел.
Quote (dante777) всё же стоит прислушиваться к мнению большинства
ни когда не позволял себе прислушиватся к мнению большинства, если оно не совпадает с моим или если его доводы меня не устраивают.
Quote (dante777) у меня единственно правильный перевод
такого я тоже не говорил. у каждого есть право на собственное мнение.
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Суббота, 26.11.2011, 13:45 | Сообщение # 108 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) Я не гиде не видел.
и...
Quote (HaVoK) ни когда не позволял себе прислушиватся к мнению большинства, если оно не совпадает с моим или если его доводы меня не устраивают.
Я так понимаю к правилам русского языка ты тоже не прислушиваешься и они тебя чем-то не устраивают. После этого дискуссию о правилах перевода можно считать закрытой.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Суббота, 26.11.2011, 13:49 | Сообщение # 109 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| HaVoK, чоты оправдываешься то? ты же к переводу не имел отношения... посылай всех в анус
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 14:09 | Сообщение # 110 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| kant_not_dead, можешь считать. а я тем временем в интернетах до усрачки следить за своей грамотностью не собираюсь. если же тебя раздражают ошибки, то уж боюсь, себе представить как из тебя говно льётся на других сайтах.
Quote (Evgen) HaVoK, чоты оправдываешься то? ты же к переводу не имел отношения... посылай всех в анус
дествительно) меня щас далеко не это интересует)
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Суббота, 26.11.2011, 14:16 | Сообщение # 111 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) можешь считать. а я тем временем в интернетах до усрачки следить за своей грамотностью не собираюсь.
ЧИТД
Quote (HaVoK) если же тебя раздражают ошибки, то уж боюсь, себе представить как из тебя говно льётся на других сайтах.
тебе значит доказали твою полную несостоятельность в споре, из чего ты сделал вывод, что я на говно исхожу... ой, дурак, ой, дурак... а ведь в армии последние остатки мозгов выбьют... эка потеха будет...
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| Kal-Ust | Дата: Суббота, 26.11.2011, 16:43 | Сообщение # 112 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 51
Статус: Отдыхает
| Лига Справедливости #2
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Суббота, 26.11.2011, 16:46 | Сообщение # 113 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Kal-Ust, ништяк)
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
| |
| Гарсия | Дата: Суббота, 26.11.2011, 18:08 | Сообщение # 114 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Статус: Отдыхает
| А у меня вопрос по поводу "Аквамэна". Насчет названия сюжета. Каким образом trench превратился в "трэнчи"? И что это вообще за слово такое - "трэнчи"?
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 21:19 | Сообщение # 115 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| Quote (Гарсия) И что это вообще за слово такое - "трэнчи"?
тренчи это те чуваки которые из под воды вылезли. и по поводу перевода Аквамена переводил Шухер и его переводу я полностью доверяю и тут я не буду нихуя заступаться если что не нравится идите нахуй.
kant_not_dead, Quote (kant_not_dead) тебе значит доказали твою полную несостоятельность в споре
то есть тебе главное что бы твой соперник в споре писал без ошибок? да? ну тогда тебе тяжело придётся. и при чём много где замечалось что многие при споре переходили на личности. действительно будь проще.
Evgen, тут доябываются по поводу банальных опечаток типа Quote (kant_not_dead) Я не гиде не видел.
действительно хули спорить.
и kant_not_dead, я как то помню читал эвенджеров в твоём переводе и хз в чьём оформлении и там даже текст облачка был не в самом облачке. оправдаешься как ни будь? и вот мне похуй что не ты оформлял.не помню правда какой выпуск, но и искать не стану ибо меньше шести часов до армии осталось.
я Импа знаю он нормальный мужик и переводит он всё понятно. по крайней мере для меня. а я считаю, что если понятно для меня, то и понятно для большинства. а наша задача переводить как раз таки не для дрочеров переводчиков которых не устраивает слово "интернациональная", а для тех кто не знает английского.
разве нет? так что давайте посоны без говна, а? а канту бы по ебалу сьездить пару раз.
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Суббота, 26.11.2011, 21:22 | Сообщение # 116 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| HaVoK, чо с армией?
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:35 | Сообщение # 117 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| ХХХ, всё по моим часам сегодня утром ухожу. Добавлено (26.11.2011, 23:35)
---------------------------------------------
Quote (kant_not_dead) ведь в армии последние остатки мозгов выбьют... эка потеха будет...
ну, кстати такие как ты так и думают. я щас в темке твои фото глянул. ты спортзала походу боишься как человек с клаустрофобией в лифте застрять. так что лучше учись давай, и поправляй дальше ошибки людей в интернете.
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:38 | Сообщение # 118 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Quote (HaVoK) ну, кстати такие как ты так и думают.
Так, кстати, много кто думает. Я тоже из их числа. Ну че, приедешь через год, расскажешь.
|
| |
| |
| HaVoK | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:40 | Сообщение # 119 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус: Отдыхает
| Alien2401, если получится, то и пораньше расскажу. интернет с телефона ни кто не отменял.
http://dcflash.3dn.ru/
|
| |
| |
| MampockuH | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:43 | Сообщение # 120 |
 Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| HaVoK, выбить может и не выбьют, но год жизнь ты похерил однозначно
и это не голословное утверждение, это мысль, вытекающая из мнений очень многих знакомых с высшим (!!!) образованием
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
