Сообщество Переводчиков Комиксов
Понедельник, 08.06.2026, 08:46
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 194

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
Rp-universe.ru
TheLightManДата: Суббота, 19.06.2010, 00:27 | Сообщение # 1
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
RPUniverse

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
РаилагДата: Среда, 25.07.2012, 19:36 | Сообщение # 1221
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Учительница литературы за коробку конфет и бутыль коньяка разбирает перевод, чтобы агент47 выебнулся в теме РП. Спешите видеть.

Вот-вот. biggrin
Quote (agent47)
MampockuH, это хорошо или плохо?

Врать нехорошо dont
 
ГарсияДата: Среда, 25.07.2012, 20:21 | Сообщение # 1222
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (agent47)
Война «тотальной» быть не может априори.

Может, еще как, ибо существует еще локальная война.
Quote (agent47)
С одной стороны» и «с другой стороны» обязывают после себя поставить тире.

Запятая, вообще-то.
Quote (agent47)
Как долго не заподозрит» грамматически не верно. Долго подразумевает собой длительное действие, а не совершенный вид, который здесь представлен.

Мне кажется, или человек, который это пишет, сам не знает, о чем пишет?
 
РаилагДата: Среда, 25.07.2012, 20:33 | Сообщение # 1223
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
Мне кажется, или человек, который это пишет, сам не знает, о чем пишет?

Похоже на то, что Агент решил выборочно вставить в свой пост фразы из, до этого неизвестного ему элемента, Учебника по Русскому (!!!!).
 
SnadeДата: Среда, 25.07.2012, 20:35 | Сообщение # 1224
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
Может, еще как, ибо существует еще локальная война.

Признаю. Действительно война может быть тотальной. Мой косяк.
Quote (Гарсия)
Запятая, вообще-то.

Либо тире, либо запятая. Увы там не представлено ни то, ни другое.
Quote (Гарсия)
Мне кажется, или человек, который это пишет, сам не знает, о чем пишет?

По-моему все просто и понятно. Знаю.
Quote (Раилаг)
Похоже на то, что Агент решил выборочно вставить в свой пост фразы из, до этого неизвестного ему элемента, Учебника по Русскому (!!!!).

Да нет. Я вполне реален.


Сообщение отредактировал Snade - Среда, 25.07.2012, 20:46
 
semilightДата: Среда, 25.07.2012, 20:37 | Сообщение # 1225
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 186
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
Может, еще как, ибо существует еще локальная война.

Никогда не слышал словосочетания "тотальная война".

И вообще, а чего к человеку привязались? Лично я никакой предрассудительности не увидел. Выложил мнение свое (пардон, соклана), а вы рады стараться оскорблять.
 
ГарсияДата: Среда, 25.07.2012, 20:53 | Сообщение # 1226
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (semilight)
Никогда не слышал словосочетания "тотальная война".

Это твои проблемы.

Quote (Snade)
По-моему все просто и понятно. Знаю.

А мне кажется, нет. Ибо фраза
Quote (agent47)
Как долго не заподозрит

все же верна.

Добавлено (25.07.2012, 20:53)
---------------------------------------------

Quote (semilight)
Выложил мнение свое (пардон, соклана), а вы рады стараться оскорблять.

Снэйда никто не оскорблял. Все выпады были в сторону Агента. (и то, лично и про Агента ничего не сказал).
 
SnadeДата: Среда, 25.07.2012, 20:56 | Сообщение # 1227
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
все же верна.

Неужели тебе это не режет слух?
"Долго" обозначает, что после должен быть глагол несовершенного вида. "Как долго он еще будет делать что-то"
заподозрит - глагол совершенного вида.
Что тут верного?

"Как долго ты еще будешь действовать мне на нервы?"
"Как долго ты еще не будешь покупать лампу" - верно. Криво но верно.
"как долго ты еще не купишь лампу" - не верно


Сообщение отредактировал Snade - Среда, 25.07.2012, 21:00
 
semilightДата: Среда, 25.07.2012, 20:59 | Сообщение # 1228
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 186
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
Это твои проблемы.

Вы, добрый человек, непонятно почему резки в комментариях. Спорить я не буду, я просто высказал свое мнение. Если тут оно не приветствуется от таких как я (читателей), то больше обещаю такого не допускать.
Quote (Гарсия)
Снэйда никто не оскорблял. Все выпады были в сторону Агента. (и то, лично и про Агента ничего не сказал).

Вы и коллеги высказали очень много колкостей. Это мое мнение.
 
ГарсияДата: Среда, 25.07.2012, 21:25 | Сообщение # 1229
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Snade)
еужели тебе это не режет слух?

Не режет. Но соглашусь в том, что можно было написать и по-другому: "Как скоро он заподозрит?"

Quote (semilight)
Вы, добрый человек, непонятно почему резки в комментариях.

Да, я добрый, очень, добрейшей души человек. И я не резок в комментариях, просто сказывается долгое присутствие на Сообществе, а тут бывает и похлеще.

Quote (semilight)
Вы и коллеги высказали очень много колкостей.

Повторюсь: ЛИЧНО Я в сторону Агента ничего не высказывал. Не надо обвинять меня в том, чего я не делал. Про "коллег" утверждать не стану.
 
grevenДата: Среда, 25.07.2012, 21:27 | Сообщение # 1230
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (semilight)
Вы, добрый человек, непонятно почему резки в комментариях.

Он резок в своих коментариях? Ты ещё резких ответов не видел.


Сообщение отредактировал greven - Среда, 25.07.2012, 21:27
 
SnadeДата: Среда, 25.07.2012, 21:28 | Сообщение # 1231
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 711
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Действительно было множество возможных вариантов и, как мне кажется, был выбран довольно неудачный. И все же я останусь при своем мнении - не совсем верный.
 
РаилагДата: Среда, 25.07.2012, 21:45 | Сообщение # 1232
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
По идее, давно уже должен был появиться ЕРА и всем с матом доказывать, какие мы дебилы и как вообще к нам в голову пришло заикаться в сторону РПЮ... dry
 
ГарсияДата: Среда, 25.07.2012, 21:48 | Сообщение # 1233
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Раилаг)
По идее, давно уже должен был появиться ЕРА и всем с матом доказывать, какие мы дебилы и как вообще к нам в голову пришло заикаться в сторону РПЮ... dry

Ну он же не ты.


Сообщение отредактировал Гарсия - Среда, 25.07.2012, 21:48
 
РаилагДата: Среда, 25.07.2012, 21:49 | Сообщение # 1234
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Гарсия)
Ну он же не ты dry

Потому и должен. Он это дело любит dry
P.S. Вот как надо делать этот смайл...
 
RipclawДата: Среда, 25.07.2012, 22:24 | Сообщение # 1235
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Тотальная война — что это? Я понимаю там мировая какая-нибудь или еще что. Но опять же надо смотреть на контекст. Возможно там было что-то типа: объявляем тотальную войну с преступностью. Еще куда ни шло. Но про военные действия так более чем странно говорить. Никогда не встречал. Я в свое время много военных мемуаров прочитал, когда летом в деревне жил в детстве и читать кроме них было нечего.

Лучший универсал х2
 
EvgenДата: Среда, 25.07.2012, 22:26 | Сообщение # 1236
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
ichigin, в игруху чтоле не играл?

 
RipclawДата: Среда, 25.07.2012, 22:27 | Сообщение # 1237
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Evgen, это нерусская игра.

Лучший универсал х2
 
EvgenДата: Среда, 25.07.2012, 22:28 | Сообщение # 1238
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Но про военные действия так более чем странно говорить. Никогда не встречал. Я в свое время много военных мемуаров прочитал, когда летом в деревне жил в детстве и читать кроме них было нечего.

Тотальная война mellow


 
RipclawДата: Среда, 25.07.2012, 22:30 | Сообщение # 1239
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Я читал русские мемуары.

Лучший универсал х2
 
EvgenДата: Среда, 25.07.2012, 22:31 | Сообщение # 1240
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
ichigin, дешевая отмазка

 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz