Вот и пришло то счастливое время года, когда мы выбираем лучший перевод эвар. Ну, то есть, не перевод, а комикс, который нравится большинству голосующих, без оглядки на качество. Как обычно.
В этот раз состав участников следующий:
Bronx Kill, the #1
Hitman #34
Hellblazer #16
Saga #7
Hitman #60
Daredevil #16
Brightest Day #8
Daredevil: End of Days #6
Y: The Last Man #29
Final Crisis #7
Doctor Who: Prisoners of Time #1
Chew #25
Два дня, по одному голосу у каждого, за своих не голосовать. Приступаем.
Результаты голосования:
Hitman #60 - 12 Daredevil: End of Days #6 - 10 Final Crisis #7 - 5 Chew #25 - 4 Bronx Kill, the #1 - 3 Y: The Last Man #29 - 3 Daredevil #16 - 1 Doctor Who: Prisoners of Time #1 - 1 Hellblazer #16 - 1 Hitman #34 - 1 Saga #7 - 1
Со светлейшим днем так и оставили лаг. Хотя мы то знаем, что там Фьюри должен быть. Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
Уже давно страдал и выбирал между Хитманом, Чу, Константином и Йориком. Все они одинаково хороши. Но голос отдаю именно переводчику Канту, который ИМХО совершил подвиг, переведя за неполный год почти полсотни выпусков Hitmana. P.S. Надеюсь, голоса за 34 и 60 номера складываются? Одна серия, один сайт и один переводчик, он же оформитель.
ништяки, дд, оба дд, но учше все-же Bronx Kill, the #1 Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
