Сообщество Переводчиков Комиксов
Среда, 11.02.2026, 23:51
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Голосование! (17.06 - 23.06)
Dark-maNДата: Понедельник, 24.06.2013, 00:00 | Сообщение # 1
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Что ж, здравствуйте. Прошедшая неделя запомнилась тем, чем всегда любят запоминаться прошедшие недели Сообщества.
Во-первых, срачик: в недрах Контактика (и Ютуба, по словам тех, кто вник в проблему) появилась на свет личинка раннего Русмарвела - https://vk.com/comicsvzor. Первый жертвой этих извергов стал и так обиженный жизнью Человек-Паук, и перейдя по ссылочке вы сами можете убедиться в том, как интересно оформлять комиксы в пеинте. К слову, на защиту юных падаванов резво встал Ичигин,успев поругаться практически с каждым участником обсуждения.
Во-вторых, на russian pirates теперь совершили нападение уже проклятые копирасты - под самый конец празднования Дня Рождения ВоКа, в романтичную полночь, сильные мира сего грохнули к чертям собачьим аккаунт сайта на медяке. Как результат - овер9999 комиксов ВоКа сделали ручкой и теперь отлавливаются энтузиастами на просторах домашних компьютеров и на самопальных складах в интернете.
В-третьих (и это самое малозначительное, на мой взгляд, но должность обязывает), к нам тут забежал один чувак, желающий попиарить свой сайтик, где он складирует чужие переводы. В итоге, обычно сдержанный Oleg-D окрестил иноземца "тварью воровской", засим персонаж и был забыт ("и был таков", если вам угодно; правда, тут вот появился один из участников веселья (главный заводила, точнее) и сообщил, что несчастный воришка был забанен).

Вот вам две цитатки напоследок:
Цитата
Что вы да чуваков домахались? Кому надо, тот дождётся в "качестве". Все из вас делали просто "суперкачественные" комиксы сначала и сейчас не лажают вообще ни разу.


Цитата
да ничего страшного жи, как будто мало было таких сайтов. не забываю, кстати, напомнить, что всякий раз скачивая сканы своих любимых комиксов из интернета, ты накидываешь себе по очку к перку "тварь воровская".


У всех по пять голосов!

Aardvark
Animated Cerebus
Cerebus (1977) #3

Archie
Sonic the Hedgehog (1993) #198

Avatar Press
Crossed Badlands (2012) #18
Doktor Sleepless (2007) #11

Bongo
Simpsons Comics (1993) #166

Dark Horse Comics
Colder (2012) #5
Fear Agent: Nothing to Fear #1
Star Wars (2013) #6

Digital Webbing
BloodRayne: Lycan Rex (2005) #1

DC Comics
Action Comics (1938) #844-846
Adventures of Superman (2013) #2-6
Batman (1940) #694
Catwoman (2002) #45
Constantine (2013) #1
Green Lantern (2005) #60-62
JLA/JSA: Virtue and Vice (2002) #1
Jonah Hex (2006) #15
Lot 13 (2012) #3
Man of Steel Prequel: Special Edition (2013) #1
Simon Dark (2007) #14-18
Superman (2011) #13
Superman Beyond (2011) #1
Superman/Batman (2003) #17-18
Teen Titans (2011) #16-17
Teen Titans (2003) #35-37
Transmetropolitan (1997) #18

Fantagraphics
Usagi Yojimbo (1987) #15

Humanoids
Enfant de l'orage (2003) #3
Novikov (2005) #1

IDW Publishing
Thumbprint (2013) #1

Image
Comeback (2012) #3
Jupiter's Legacy (2013) #1
Savage Dragon (1993) #16-17
Teenage Mutant Ninja Turtles (1996) #20-21
Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #22
The Legend of Luther Strode (2012) #5
Walking Dead, the (2003) #109-110

Marvel
Age of Apocalypse (2012) #3
Alias (2001) #22
All-New X-Men (2013) #6-7
Amazing Spider-Man, the (1963) #621
Amazing Spider-Man Annual, the (1964) #21
Avengers Assemble (2012) #3
Avengers (1998) #72
Captain Marvel (2012) #1
Cerebus: Early Days #1
Daredevil (1964) #19-22
Daredevil (1964) #132
Daredevil (1964) #169
Daredevil (2011) #13-16
Deadpool (2013) #3
Deadpool Team-Up (2009) #892
Defenders: Tournament of Heroes (2012) #1
Defenders (2012) #5
Fantastic Four: 1 2 3 4 (2001) #3
Fear Itself: The Fearless (2011) #4-5
Fury Max (2012) #7
Gambit (1999) #1
Guardians of the Galaxy (2013) #3
Hulk (2008) #44
Iron Man (2013) #5
Journey Into Mystery #639-644
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) #11
Mighty Thor, the (2011) #12.1-21
Nova (2013) #3-4
Nova (2007) #12
Savage Wolverine (2013) #5
Spider-Man (1990) #38
The Incredible Hulk (1962) #1-2
The Secret Service (2012) #3
Thor (2007) #616
Planet of the Apes (1974) #35-46
Punisher War Journal (2006) #20
Ultimate Comics Spider-Man #23-24
Ultimate Comics Ultimates #25
Ultimate Saga #1
Uncanny Avengers (2012) #8
Uncanny X-Force (2010) #12
Uncanny X-Men, the (1981) #444
Untold Tales of the Punisher Max (2012) #5
Weapon X (2002) #13
X-Men: Legacy (2008) #268

Oni Press
Courtney Crumrin and the Coven of Mystics (2002) #1

Valiant
Archer and Armstrong (2012) #2
Harbinger (2012) #5-10
Shadowman (2012) #7

Warp Graphics
ElfQuest: Shards (1994) #10

Zenescope Entertainment
Grimm Fairy Tales (2005) #45-46
Grimm Fairy Tales: Myths & Legends (2011) #4-5
Jindai (2005) #2
Living Corpse (2007) #2

Без издателя
Vader's Little Princess (2013) #1

Результаты:


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
MostcusДата: Понедельник, 24.06.2013, 00:09 | Сообщение # 2
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Награды: 4
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Vader's Little Princess (2013) #1
Simpsons Comics (1993) #166
Walking Dead, the (2003) #109-110
Daredevil (1964) #19-22


 
РаилагДата: Понедельник, 24.06.2013, 00:10 | Сообщение # 3
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
ВОК налажал в свой ДР, другие сайты были на высоте в свои будни.
Однако, здравствуйте.
Captain Marvel (2012) #1 - отличное начало новой серии. Надеюсь, ребята успеют добить ее до Бесконечности.
Fury Max (2012) #7 - обалденный хардкор от Энниса.
Nova (2013) #3-4 - интересная история с хорошо построенным сценарием.
Uncanny Avengers (2012) #8 - Ремендер.
Ultimate Comics Spider-Man #23-24 - Хороший арк, однако.
 
vewerДата: Понедельник, 24.06.2013, 00:28 | Сообщение # 4
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Ultimate Comics Ultimates #25
All-New X-Men (2013) #6-7
Daredevil (2011) #13-16
 
GudvinДата: Понедельник, 24.06.2013, 01:20 | Сообщение # 5
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 683
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Action Comics (1938) #844-846 - черт, это шикарно.
Green Lantern (2005) #60-62 - и это тоже.
Teen Titans (2003) #35-37 - Джонс, что ты делаешь, ахаха, прекрати.
Daredevil (2011) #13-16 - черт, это шикарно [2]
Uncanny X-Force (2010) #12
 
CronosOneДата: Понедельник, 24.06.2013, 01:28 | Сообщение # 6
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Daredevil (2011) #13-16 - самый охуенный комикс недели
The Legend of Luther Strode (2012) #5 - молодцы, чуваки, все охуенно сделали, отдельный респект Сабиту за рекапы, я бы с ними так не ебался
Ultimate Saga #1 - чисто за то, что его 2 года переводили
Jupiter's Legacy (2013) #1
Ultimate Comics Spider-Man #23-24

Праздник удался, честно. То, что медиафайр слетел - это пиздец, конечно, я представляю, сколько еботни будет, но ребята все равно выложились на полную. Все молодцы!


 
SpiderJesДата: Понедельник, 24.06.2013, 01:37 | Сообщение # 7
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 635
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Fear Agent: Nothing to Fear #1
Fury Max (2012) #7
Transmetropolitan (1997) #18
Daredevil (2011) #13-16
The Legend of Luther Strode (2012) #5
 
JokesterДата: Понедельник, 24.06.2013, 04:32 | Сообщение # 8
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 325
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Green Lantern (2005) #60-62
Teen Titans (2003) #35-37
The Legend of Luther Strode (2012) #5
Constantine (2013) #1
Jonah Hex (2006) #15
 
TimoleontДата: Понедельник, 24.06.2013, 07:19 | Сообщение # 9
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 163
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Constantine (2013) #1
Punisher War Journal (2006) #20
Courtney Crumrin and the Coven of Mystics (2002) #1
Daredevil (2011) #13-16
Deadpool Team-Up (2009) #892


Сообщение отредактировал Timoleont - Понедельник, 24.06.2013, 07:19
 
_Ronin_Дата: Понедельник, 24.06.2013, 09:01 | Сообщение # 10
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Catwoman (2002) #45
Superman/Batman (2003) #17-18 
Captain Marvel (2012) #1 
Defenders (2012) #5
Savage Wolverine (2013) #5 
 
agent47Дата: Понедельник, 24.06.2013, 11:33 | Сообщение # 11
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Daredevil (1964) #169
голосую за него лишь за то, что у меня балов в сумме 169


Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
 
DementerДата: Понедельник, 24.06.2013, 12:16 | Сообщение # 12
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 514
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Teen Titans (2011) #16-17
X-Men: Legacy (2008) #268
Nova (2013) #3-4
Ultimate Comics Spider-Man #23-24
Teen Titans (2003) #35-37


 
Oleg-DДата: Понедельник, 24.06.2013, 14:45 | Сообщение # 13
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Star Wars (2013) #6

Teenage Mutant Ninja Turtles (1996) #20-21

Teenage Mutant Ninja Turtles (2011) #22

Walking Dead, the (2003) #109-110

ElfQuest: Shards (1994) #10


СИ
 
СтимфалидДата: Понедельник, 24.06.2013, 15:38 | Сообщение # 14
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Все голосуйте за ДД! Ли, Вулфман, Миллер, Уэйд - выбирай кого хочешь!
Можете еще за Боевой Дневник Карателя, он тоже крутой.
Ни в коем случае не голосуйте за говняных Защитников 78 года.
Planet of the Apes (1974) #35-46
Marvel Super-Heroes Secret Wars (1984) #11
Superman/Batman (2003) #17-18
 
DepressaДата: Понедельник, 24.06.2013, 16:30 | Сообщение # 15
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 184
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Constantine (2013) #1
Teen Titans (2003) #35-37
Green Lantern (2005) #60-62
JLA/JSA: Virtue and Vice (2002) #1
Star Wars (2013) #6


Сообщение отредактировал Depressa - Понедельник, 24.06.2013, 16:30
 
Dark-maNДата: Понедельник, 24.06.2013, 18:05 | Сообщение # 16
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Цитата (agent47)
голосую за него лишь за то, что у меня балов в сумме 169

это с двух экзаменов, я надеюсь?
Usagi Yojimbo (1987) #15


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
LEECHДата: Понедельник, 24.06.2013, 20:49 | Сообщение # 17
Полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Batman (1940) #694
Walking Dead, the (2003) #109-110
Amazing Spider-Man, the (1963) #621
Iron Man (2013) #5
Ultimate Comics Spider-Man #23-24


Мимо ракодил...
 
omegaДата: Вторник, 25.06.2013, 12:02 | Сообщение # 18
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Green Lantern (2005) #60-62 
Daredevil (2011) #13-16 
Fury Max (2012) #7
Savage Wolverine (2013) #5 
Nova (2007) #12


Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
 
[Captain]Дата: Вторник, 25.06.2013, 15:26 | Сообщение # 19
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Ultimate Saga #1
У комикса длиннющая история перевода, так что я просто не могу за него не проголосовать. Цитирую Павлика:

Цитата
Изначально целью перевода было просто закрыть пробел в старой Алтимке (ибо Сага - единственный из хэндбуков, который имеет своё место в хронологии). Но я присоединился в основном потому, что Бедлам эту телегу тащил аж с 2010 года (ну, то есть как: он начал делать, потом бросил, но продолжал говорить нам, что делает). Очень уж хотелось закончить такой "висяк".
Что самое интересное, лично мне было оформлять в кайф. Во-первых, там оформление слегка необычное. Но главное, что Алтимка в то время была действительно ТОРТ: было очень занятно вспомнить события старых серий, сюжет и проработка которых на самом деле вызывали уважение. Мало того, здорово, что текст написан от лица Тони Старка: довольно весело читать его комментарии.

Также сам хочу добавить, что здесь можно увидеть, какой раньше прекрасной была Ultimate. Рекомендуется всем, кто раньше читал Ultimate, но перестал после всяких Ультиматумов.

Комикс (или вадемекум) заслуживает 10/10, так как рисунок прекрасен, сценарий тоже очень хорош, ну а про перевод я уже написал.



[Captain] говорит, Павлик делает. ©Valar


Сообщение отредактировал [Captain] - Вторник, 25.06.2013, 15:43
 
Reptile-KirДата: Вторник, 25.06.2013, 18:34 | Сообщение # 20
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 767
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Daredevil (2011) #13-16
Deadpool Team-Up (2009) #892
Batman (1940) #694
Constantine (2013) #1
Ultimate Comics Spider-Man #23-24 Айфолдер!
 
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz