|
Финал (Голосование)
|
|
| Evgen | Дата: Четверг, 12.04.2012, 17:37 | Сообщение # 1 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
|
В конце останется только один! и прочие банальности...
Один боец толи дрейфанул, толи не элементарно не справился, но сдал только оформление без перевода. Тем не менее, я решил включить его в гонку, дабы интересней было.
Напоминаю, что запрещается высказывать мнения и предположения относительно авторства работ прямым текстом или намеками
Оформление:
Оригинал
Боец А
VS
Боец В
VS
Боец C
Перевод:
Оригинал
Боец А
VS
Боец В
В оформлении и переводе вы должны выбрать только одного.
Ваш голос будет выглядеть таким образом:
Оформление - *буква участника*
Перевод - *буква участника*
Голосование закончится в 20:00:00 по москве 15 апреля
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Четверг, 12.04.2012, 17:49 | Сообщение # 2 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Оформление - Б
Перевод - А
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Четверг, 12.04.2012, 17:50 | Сообщение # 3 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Оформление: С
Перевод: В
|
| |
|
|
| _Ronin_ | Дата: Четверг, 12.04.2012, 18:21 | Сообщение # 4 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Оформление: А.
Перевод: А
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Четверг, 12.04.2012, 18:22 | Сообщение # 5 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Оформление: мучился между Б и С. Потом подумал, что, хоть и не люблю вариант перевода "Люди ИКС", пусть уж будет этот, выглядит покошернее.
С
Перевод: Б. Больше на энциклопедию похож.
|
| |
|
|
| greven | Дата: Четверг, 12.04.2012, 18:48 | Сообщение # 6 |
 Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Статус: Отдыхает
| Оформление Б
Перевод Б
|
| |
|
|
| MampockuH | Дата: Четверг, 12.04.2012, 19:26 | Сообщение # 7 |
 Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| у меня БУГУРТ, БАТХЁРТ и прочее дерьмо инет-слэнга
Оформление:
а - просто хуёвый логотип, откровенно и целиком
не читаемая надпись, хуёвый штамп (штамп ли?)
и какого хуя нет буквы "Х"?
б - что за нахуй блядь люди-х?????
по качеству логотип тоже плох, буквы идут с уменьшением каждой следующий, что х смотрится тупо убого
с - где буква "Х", йоба? аааааа, ГИТАР ХИРО прогрессирует
логотип зато сделан качественно, после финала поделитесь пожалуйста псдшечкой
выбор С
Перевод:
Евген, ты офигел? не то, что бы с оригиналом сравнивать...я дальше 3ей строчки не дошёл
туча говна какого-то
выбор В
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
Сообщение отредактировал MampockuH - Четверг, 12.04.2012, 19:48 |
| |
|
|
| KarIgo87 | Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:02 | Сообщение # 8 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 643
Статус: Отдыхает
| Оформление: C
Перевод: B
Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте
Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG
|
| |
|
|
| sеmilight | Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:17 | Сообщение # 9 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус: Отдыхает
| Оформление
С
Перевод
В
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Четверг, 12.04.2012, 21:04 | Сообщение # 10 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Оформление
С
Перевод не оцениваю, не засчитывайте, но чисто по оформлению Б лучше.
Dark Reign
Сообщение отредактировал vandaniel - Четверг, 12.04.2012, 21:10 |
| |
|
|
| Reptile-Kir | Дата: Четверг, 12.04.2012, 21:13 | Сообщение # 11 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 767
Статус: Отдыхает
| Оформление - С
Перевод - Б
Нет сил столько читать, выбирал по нескольким абзацам.
|
| |
|
|
| Dark-maN | Дата: Четверг, 12.04.2012, 22:47 | Сообщение # 12 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Quote (MampockuH) логотип зато сделан качественно, после финала поделитесь пожалуйста псдшечкой
Если что, второй том Ашик добивает.
Quote (MampockuH) а - просто хуёвый логотип, откровенно и целиком
не читаемая надпись, хуёвый штамп (штамп ли?)
и какого хуя нет буквы "Х"?
б - что за нахуй блядь люди-х?????
по качеству логотип тоже плох, буквы идут с уменьшением каждой следующий, что х смотрится тупо убого
с - где буква "Х", йоба? аааааа, ГИТАР ХИРО прогрессирует
Буква Ха там нахрен не нужна.
Оформление: C
Перевод: B
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
| |
|
|
| kokos_ART | Дата: Четверг, 12.04.2012, 22:58 | Сообщение # 13 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| оформление - С
перевод - А
|
| |
|
|
| Rendan | Дата: Пятница, 13.04.2012, 12:43 | Сообщение # 14 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Статус: Отдыхает
| Оформление
C
Перевод
B
|
| |
|
|
| Oleg-D | Дата: Пятница, 13.04.2012, 13:19 | Сообщение # 15 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Статус: Отдыхает
| Оформление: С
Перевод: А
СИ
|
| |
|
|
| tatarski | Дата: Пятница, 13.04.2012, 13:48 | Сообщение # 16 |
 Арченеми Титюля
Группа: Пользователи
Сообщений: 937
Статус: Отдыхает
| Оформление: С - логотип неплохо выполнен
Перевод: вариант А мне больше приглянулся
Dark Reign
"Надо проверять переводы! Переводы сами себя не проверят!"
|
| |
|
|
| doom | Дата: Пятница, 13.04.2012, 14:52 | Сообщение # 17 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус: Отдыхает
| Оформление: C
Перевод: B
|
| |
|
|
| Блик | Дата: Пятница, 13.04.2012, 16:20 | Сообщение # 18 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| Оформление: C
Перевод: B
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Пятница, 13.04.2012, 16:21 | Сообщение # 19 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Оформление: А
Перевод: А
|
| |
|
|
| Neit | Дата: Пятница, 13.04.2012, 16:24 | Сообщение # 20 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 175
Статус: Отдыхает
| Оформление - C
Перевод - B
|
| |
|
|
