Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 29.03.2024, 18:49
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: kant_not_dead  
Форум » Все про Комиксы » Дискуссионный Клуб » Заседание Дискуссионного Клуба #1 (08.02.11 - 20.02.11) (Пилотный выпуск.)
Заседание Дискуссионного Клуба #1 (08.02.11 - 20.02.11)
kant_not_deadДата: Вторник, 08.02.2011, 01:25 | Сообщение # 1
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Итак, объявляю первое заседание нашего Дискуссионного Клуба открытым. Конец заседания я сразу назначаю на 20 число (включительно), то есть в ночь на понедельник 21-го мы закончим. Правила почитайте в соседней теме, а пока втягивайтесь.
Просьба замам, отправлять "номинантов" через ЛС. Так как, думаю, идеальным раскладом будет не указывать, кто что выдвигал.

Председатель 1-го заседания:
kant_not_dead

Заместители:
1) ERA
2) Спайк
3) Ситоид

Список номинаций заседания:
1) Самый драматический сюжет (или "Я рыдал, как побитая школьница, пока читал")

а) Spider-man One More Day http://comicsdb.ru/globals/Onemoreday/
б) Tales of the Jedi Redemption http://comicsdb.ru/publishers/364/28242/
в) The Cape http://rp-universe.ucoz.ru/load/idw/the_cape/the_cape/146-1-0-641

2) Самая эпичная схватка (или "С таким-то ГРАФОНОМ, как в круизисе")

а) Дуэль Зейна и Люсьена. Star Wars KOTOR #32-35 http://comicsdb.ru/publishers/364/18937/
б) Ангел и Спайк против Демонов. Angel: After the Fall #16 http://spaikcomics.moy.su/load....-1-0-54
в) Схватка льва с медведем. Pride of Baghdad http://pg-comics.ru/comics/dc/pride-of-baghdad

3) Самый ЛЕГКОЧИТАЕМЫЙ перевод (или "Прямо как ИДК")

а) Chew http://maniacplace.ucoz.ru/index/chew/0-50
б) Hellblazer 245 http://rp-universe.ucoz.ru/load....1-0-599
в) Scott Pilgrim 6 Finest Hour http://scottpilgrim-ru.blogspot.com/2011....ur.html

4) Самая необычная идея (или "Клоуны убийцы из глубокого космоса")

a) Battle Pope #1 http://maniacplace.ucoz.ru/news/battle_pope/2010-11-08-437
б) The Stuff of Legend http://rp-universe.ucoz.ru/load/th3rdworld/the_stuff_of_legend/110
в) Chew http://maniacplace.ucoz.ru/index/chew/0-50

Итак, можете начинать качать и читать, а затем выбрать достойнейших. Прошу заметить, что никто вас силком не заставляет читать все комиксы из списка, но негласные правила нашего джентльменского клуба гласят о том, что прочитать то, за что вы отдаете свой голос, вы все-таки должны. Чтобы истолковать свой выбор остальным.

Также призываю всех, кто желает занять в следующий раз место зама, присылать мне в ближайшие два дня предсказания победителей, сообразно соответствующему пункту регламента.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Среда, 09.02.2011, 22:30 | Сообщение # 41
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Я не хочу читать ничего из той номинации. Разве, что только джедаев. Поэтому не голосую. Можешь не учитывать мое мнение.

Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Среда, 09.02.2011, 23:31 | Сообщение # 42
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
ichigin, да ладно, Прайд оф Багдад годный же, читни для общего развития-то... он короткий ко всему. Или ты принципиальничаешь?

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
omegaДата: Четверг, 10.02.2011, 09:12 | Сообщение # 43
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Самая эпичная схватка

Хм, а где же мега-эпичная схватка спауна с силами рая и ада? Ну или на крайняк какая-нибудь потасовка роси и саблезуба?
Видимо я что-то пропустил...
Quote (kant_not_dead)
Самый ЛЕГКОЧИТАЕМЫЙ перевод

Пилгрим конечно. Тут даже и спорить не о чем - там явно переводил человек, который за этот комикс душой горел.
Quote (kant_not_dead)
Самая необычная идея

это надо по комиксам уоррена эллиса прошвырнуться.


Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
 
SoNofSparDaДата: Четверг, 10.02.2011, 10:58 | Сообщение # 44
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1187
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Quote (omega)
Видимо я что-то пропустил...

замы либо не читали это / либо не посчитали эпичным




Сообщение отредактировал SoNofSparDa - Четверг, 10.02.2011, 12:54
 
СтимфалидДата: Четверг, 10.02.2011, 12:50 | Сообщение # 45
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
А номинации другие люди, кроме замов предлагать могут?
 
SoNofSparDaДата: Четверг, 10.02.2011, 12:56 | Сообщение # 46
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1187
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Отдыхает
Стимфалид, номинации определяет только председатель. номинантов выбирают замы, они могут это делать сами, либо воспользовавшись подсказками других членов клуба.

 
СтимфалидДата: Четверг, 10.02.2011, 13:15 | Сообщение # 47
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
1) Самый драматический сюжет (или "Я рыдал, как побитая школьница, пока читал")

Ну... Тут честно скажу, что Стар Ворсов не читал, поэтому выбор у меня лежал между ОМД и Плащом. Между расставанием, перевернувшим мир самого знаменитого героя комиксов и чередой трагедий, произошедшей с абсолютно новым и пока никому не известным персонажем... И я выбрал второе. В пауке в конце концов почти всё вернулось/вернётся на круги своя, а в Накидке - падение с дерева, травма, свадьба, уход от жены, нахождение старого плаща и... убийство своей жены. Это тронуло куда больше, чем паучий ОМД.
Quote (kant_not_dead)
2) Самая эпичная схватка (или "С таким-то ГРАФОНОМ, как в круизисе")

Тут выберу схватку льва с медведем, ибо мне всегда интереснее следить за битвами самых обычных животых, нежели людей с суперспособностями.
Quote (kant_not_dead)
3) Самый ЛЕГКОЧИТАЕМЫЙ перевод (или "Прямо как ИДК")

Очевидно - Скотт Пилгрим, когда я читал, недопонимания не возникало, как иногда с другими комиксами, всё даже проще, чем у ИДК. Сразу видно, как переводчик относится к комиксу.
Quote (kant_not_dead)
4) Самая необычная идея (или "Клоуны убийцы из глубокого космоса")

Шу. Это для меня было действительно необычно и неожиданно - главгерой ест трупы не ради того, чтобы просто пожрать, а чтобы ещё что-то понять. До сих пор остаётс для меня самым необычным комиксов, который я когда-либо читал.


Сообщение отредактировал Стимфалид - Четверг, 10.02.2011, 13:26
 
VersusДата: Четверг, 10.02.2011, 16:01 | Сообщение # 48
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 412
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Самая эпичная схватка

Схватка льва с медведем. Pride of Baghdad
Очень понравился этот комикс, но больше всего запомнились битва и концовка(редко такое бывает когда после прочтения не можешь встать со стула, сидишь и тупо смотришь на последние страницы))). Схватка действительно получилась эпичная, особенно понравился момент с лошадьми.
З.Ы. Этот ком с легкостью можно было включить в
Quote (kant_not_dead)
Самый драматический сюжет
, потому как
Quote (kant_not_dead)
"Я рыдал, как побитая школьница, пока читал"
)))


 
ХХХДата: Четверг, 10.02.2011, 16:41 | Сообщение # 49
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
В общем, я порешал отдать голоски так.
Quote (ichigin)
1) Самый драматический сюжет (или "Я рыдал, как побитая школьница, пока читал")
а) Spider-man One More Day http://comicsdb.ru/globals/Onemoreday/

После прочтения мне было жалко Паркера, потому что он потерял все. Было жалко Мэри Джейн, потому что ей тоже было несладко. Было жалко Тетю Мей, потому что она сдохла. Было жалко Мефисто. Не знаю, почему. В общем, вселенская пичаль одолевала ХХХ с каждой джепегой этого кроссовера. Драматично.
Quote (kant_not_dead)
2) Самая эпичная схватка (или "С таким-то ГРАФОНОМ, как в круизисе")
а) Дуэль Зейна и Люсьена. Star Wars KOTOR #32-35 http://comicsdb.ru/publishers/364/18937/

Однозначно. В Звездных Войнах экшен всегда на высоте. Без сомнений, это вин.
Quote (kant_not_dead)
3) Самый ЛЕГКОЧИТАЕМЫЙ перевод (или "Прямо как ИДК")

Quote (kant_not_dead)

Весь комикс хорошо перевели, читается действительно очень легко. Переводчик ухитрился сохранить и юмор, и драму, а это, конечно же, круто.
Quote (kant_not_dead)
4) Самая необычная идея (или "Клоуны убийцы из глубокого космоса")

Ни один из кандидатов мне не нравится. Тут я вообще ничего не выбираю.
 
bark93Дата: Четверг, 10.02.2011, 16:45 | Сообщение # 50
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 461
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
1) Самый драматический сюжет

тут первое место должно быть у килинг джоук, кризиса личности или у багдадского прайда


Сообщение отредактировал bark93 - Четверг, 10.02.2011, 16:48
 
TheLightManДата: Четверг, 10.02.2011, 19:27 | Сообщение # 51
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
bark93, ну нет же никаких мест, мы выбираем в раздел "рекомендуем". В следующий раз кто-нибудь загадает вновь самый драматичный, и будут те же Прайд и Джоук висеть.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
immortal13Дата: Четверг, 10.02.2011, 21:01 | Сообщение # 52
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Самый драматический сюжет

The Cape - главный герой мучается головными болями, ему изменяет девушка, так за него грустно. концовка ужасна, не стоило девушку убивать, она заслуживала шанс sad
 
The_FakelДата: Четверг, 10.02.2011, 21:08 | Сообщение # 53
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 728
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)

Папа Римский-супергерой, ну это просто... супер! Думаю, этот комикс заслуживает места в каждой из номинаций)

 
immortal13Дата: Четверг, 10.02.2011, 21:27 | Сообщение # 54
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Самая необычная идея

тоже за Battle Pope#1. можно обойтись без пояснений, наверное. оригинально хотя бы выпустить такой комикс светлой памяти Иоанна Павла II


Сообщение отредактировал immortal13 - Четверг, 10.02.2011, 21:29
 
kant_not_deadДата: Четверг, 10.02.2011, 22:16 | Сообщение # 55
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (bark93)
тут первое место должно быть у килинг джоук, кризиса личности или у багдадского прайда

А что в Киллинг Джоке такого уж драматического? Образ Джокера...? Да ну, конченный лузер падает в токсический суп и становится хаотик эвилом... сюжет зашкварен и избит до невозможности. Дочурку капитана жалко конечно было, но как-то без особого драматизма было выписано. Ну а тема конфликта Бетса с Джокером... ну, вобщем к Килинг Джоку у меня отношение абсолютно такое же, как и к другим комикам Мура - они средненькие. То есть замечательны они тем, что рекомендовать их можно всем, но чтобы там был смертоносный прострел, который цепанет и не отпусти - такого нет.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
bark93Дата: Четверг, 10.02.2011, 22:44 | Сообщение # 56
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 461
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
каждому своё. ещё скажи, что кризис тебя тоже не цепанул?
вот вспомнил еще момент - гибель лори в твд
 
kant_not_deadДата: Пятница, 11.02.2011, 00:44 | Сообщение # 57
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (bark93)
что кризис тебя тоже не цепанул?

Я стараюсь в ДиСи не лезть и Кризис Личности не читал... тащем-та лезть во вселенную с кризисов гиблое дело... начни я знакомство с Марвел с Гражданской Войны, возможно до сих пор бы считал его лучшим комиксом эвар, хех. Банально сейчас с переводами ДиСи такая же ситуация к с Марвелом года 2 назад, когда со всех серий понадергано кусков (такие чувства по крайней мере вызывает список переводов), но чего-то за что бы хотелось взятся всерьез и надолго (какой-нибудь длинный онгоинг) пока нет... и если у Марвел 2 года назад за плечами была ИДК, то тут ситуация куда плачевней... в итоге хоть какие-то отголоски целостности есть только у Бетмен-подверса и то с большой натяжкой... вот. Поэтому, да, кризис меня не цепанул.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
omegaДата: Пятница, 11.02.2011, 17:43 | Сообщение # 58
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
да, кризис меня не цепанул

А спаун? Разве там недостаточно эпичное событие? Главгерой, по крутости не уступающий бэтменам и росомахам, лупит силы рая и ада, бога и сатану на фоне вселенского апокалипсиса с последующим уничтожением и возрождением Земли....


Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
 
CronosOneДата: Пятница, 11.02.2011, 18:13 | Сообщение # 59
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (omega)
Главгерой, по крутости не уступающий бэтменам и росомахам, лупит силы рая и ада, бога и сатану на фоне вселенского апокалипсиса с последующим уничтожением и возрождением Земли....

Война Хаоса


 
ХХХДата: Пятница, 11.02.2011, 18:28 | Сообщение # 60
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
Война Хаоса

Особенно ее "АХУЕННЫЙ" финал...
 
Форум » Все про Комиксы » Дискуссионный Клуб » Заседание Дискуссионного Клуба #1 (08.02.11 - 20.02.11) (Пилотный выпуск.)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz