1) это Джосс Уэдон (хотя правильное произношение все же Уидон, но так уж привык, блин). Автор любимых многими "Светлячка" и "Миссии Серенити", режиссер и сценарист "Мстителей", которые выйдут через пару лет. Именно Баффи привела к успеху нашего пацана. Он грамотно смешивает стили, мистику, драму, комедию, тин-драму, фэнтази даже, получая продукт, который с одной стороны массовый, а с другой стороны любим критиками и всякими там гиками за...
2) ...юмор, диалоги, всевозможные поп-культурные отсылки, радость узнавания которых для многих важнее самого сюжета (который, признаем, в отдельных эпизодах бывает откровенно трэшевый). Сам язык, "баффи-спик" так называемый, уникальный и неповторимый. Сарказм и ирония в каждой второй реплике буквально сочатся с экрана. И интонации актеров, которые не заменишь никакой озвучкой (озвучка нашего ТВ так и откровенно просто убивала), что подводит нас к...
3) ...актерский состав и собственно их игра. Очень сильный, особенно для сериала с таким трэшевым названием) СМГ здесь ДЕЙСТВИТЕЛЬНО играет. Может и не Мерил Стрип, но после Баффи я совсем по-другому стал к ней относиться. Милашка Элисон Хэниган, знакомая нам по "Американскому Пирогу" и теперь еще по "Как я встретил вашу маму". Роль всей жизни для Джеймса Мастерса, Спайк, просто великолепен. Бореназ, теперь агент Бут из "Костей", честно говоря роль по-моему не совсем для него была, но зато когда надо было играть Ангелуса (злого Ангела), то там он отрывался на полную. Энтони Хэд, актер британской школы, тут даже без комментариев. Ну Сета Грина многие и так знают. Красотка Элайза Душку, лучшая роль во всей её карьере опять же. То же самое с Каризмой Карпентер, Джульет Ландау и еще многими другими, все они выдали свой лучший перфоманс именно в Баффи.
4) это не просто тупой сериал про вампиров с мочиловом. Он по сути вообще не про вампиров. Про людей скорее. Демоны и всякая там нечисть частенько выступают некой метафорой к реальным жизненным проблемам. Основная идея - взросление. Сериал взрослеет с каждым сезоном. Начинается все с концепции "School as Hell", а в конце поджидают ненавистные житейские проблемы вроде, чем оплатить счета, где найти работу, как содержать дом. И борьба со своими внутренними демонами и страхами.
5) ну и конечно нельзя забывать о музыке. Она там годная, хорошая. Может эстетствующие и будут воротить нос, но для сериала уровень высокий. А саундтрек от Кристофа Бека так и вообще отличный. Чего только стоят его темы ''Close Your Eyes" и "Sacrifice". И еще тут же добавлю, среди этих 144-х эпизодов есть настоящие брильянты, далеко выходящие за рамки обычного ТВ-барахла. Такие серии, как музыкальная "Once More With Feeling"; просто вгоняющая в депрессию своей реалистичностью "The Body", тяжелая серия про смерть любимого человека; ну и "Hush", практически вся серия без слов, только мимика актеров и музыка, по-настоящему оригинально. Сюда еще можно добавить и "Restless", для любителей Линча))

В общем, Остапа понесло, как видите. Вот такие вот у меня доводы в пользу просмотра Баффи.
Для тех, кто не проникнется, запощу попозжа описания по каждому сезону. Со спойлерами. Коротко писать я не умею - краткие, емкие предложения это не мое, к сожалению - так что может кто-то и ниасилит. Но в любом случае это будет быстрее, чем смотреть все сезоны))

Админ, переводчик-оформитель и главный редактор на сайте

Buffy 9, Ex Machina, Y: The Last man, Shade, Hellblazer, BSG