| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
|
 | |  |
|
|
Планы на анонсированные серии
|
|
| Anticvariat | Дата: Среда, 24.07.2013, 14:18 | Сообщение # 1 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 731
Статус: Отдыхает
| В этой теме можно оставлять свои планы на серии, которые анонсированы, но пока не вышли. Тема создана для того, что бы переводчики могли заранее оповестить о своих планах на анонсированные серии, и они не потерялись в пучинах других комментариев, как это происходит в соседней теме. Поскольку тема носит чисто информативный характер, и команды не имеют каких-либо монополистических прав на забитые серии, одну серию могут указать в своих планах несколько команд. При забивании серии обязательно указывать - Издательство / Название серии / Предполагаемую дату выхода (с округлением хотя бы до месяца) / Ответственного за нее работника сайта (или двух).
Внимание! Единственное правило, которое перекочует в эту тему из Дальнейших планов - после выхода комикса начинается отсчёт времени, и если серия не будет начата в течение трёх месяцев, из списка она будет вычеркнута.
Dccomics.ru
TEEN TITANS - Осень 2016 - Dais
BATMAN BEYOND - Осень 2016 - Jamce
BLUE BEETLE - Осень 2016 - blue_beetle
Supergirl - Сентябрь 2016 - Vidocq/Ugly
Hal Jordan and the Green Lantern Corps - Июль 2016 - Northman89/Maxno
Deathstroke - Август 2016 - Wally_West
Teen Titans: Earth One. Vol.2 - Август 2016 - Blue_Beetle / KazikZ (BATCOM)
Justice League vs. Suicide Squad - Декабрь 2016 - Depressa
The Odyssey of the Amazons - январь 2017 - Warsik/uazzo
Frankengeek.ru
Hellblazer.ucoz.net
Moonshine - Осень 2016 - Mad_Coala
Everafter: From the Pages of Fables - Сентябрь 2016 - Fabletown.group
American Gods - Март 2017 - Dean
RP-Universe.ru
Rocket Raccoon (2016) - Октябрь - Imperators, Lotran
Bullseye - Октябрь 2016 - admirable_femme
La Dama de la Muerte - Cентябрь 2016 - Тигра
Gamora - Декабрь 2016 - Kane, FlaimZ
Supergirl: Being Super - Декабрь 2016 - Kane, FlaimZ
Jean Grey - Весна 2017 - RP-Universe.ru - Septerra, Фей
Generation X - Весна 2017 - Фей\Septerra
Supercomics.ru
Super Sons - Февраль 2017 - Stranger
Inhumans vs X-Men - Зима 2016 - Антошка
Vigilante: Southland 1-6 - Октябрь 2016 - Stranger
DC Rebirth Holiday Special - 14 декабря 2016 - алукарД
Monsters Unleashed - Январь 2017 - Goregrinder
Star-Lord – Октябрь 2016 – Владимир Соболев
Justice League / Mighty Morphin Power Rangers - Январь 2017 - Den_Chrome
Web-of-comics.3dn.ru
USAvengers - Осень 2016 - vbnm
The Unworthy Thor - Осень 2016 - Nikitozik\DonaldBlake
Invincible Iron Man - Октябрь 2016 - vbnm/Владислав Лесюк (совместно с This Is Comics)
Amazing Spider-Man: Renew Your Vows - Осень 2016 - Intrepid и Nikitozik
Hawkeye - Осень 2016 - Nikitozik
Iron Fists - Осень 2016 - Nikitozik
Doctor Strange: Sorcerers Supreme - Осень 2016 - Dark-maN
The Unstoppable Wasp - Октябрь 2016 - Fett
Star-Lord (2016) - Октябрь 2016 - Mitridatus
Ghost Rider - Ноябрь 2016 - Ло-бзик\DonaldBlake
Thanos (2016) - Осень 2016 - vbnm
America - Весна 2017 - vbnm\DonaldBlake
Weapon X - Весна 2017 - Fett
X-Men Blue - Весна 2017 - vbnm
X-Men Gold - Весна 2017 - Mitridatus
Thisiscomics.ru
Great Lake Avengers - осень 2016 - Владимир Федоров
CM-Project.COM
Harley Quinn - Осень 2016 - EliZiuM
Suicide Squad (+ rebirth special) - Осень 2016 - EliZiuM
Justice League vs. Suicide Squad - Декабрь 2016 - Артем Иванов
ireadcomics.3dn.ru
FOOLKILLER - Октябрь 2016 - Leon
Tolma4 Team:
Witchfinder: city of the dead - Август 2016 - Lanos
Halo: Tales from slipspace - Октябрь 2016 - Crutoy_Sam
Venom - ноябрь 2016 - Верная (совместно с Comics Media)
Real Deal Team
Comix-verse
Snotgirl - Сентябрь 2016 - VovK
boooom-shakalaka!
Frontier - Ноябрь 2016 - KeorS
Comics Media
Iceman - Весна 2017 - Petrovich, Ryrik
WildCats - Осень 2016 - Petrovich, Ryrik
Cable - Весна 2017 - Надя
|
| |
|
|
| Gudvin | Дата: Вторник, 17.12.2013, 21:43 | Сообщение # 381 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 683
Статус: Отдыхает
| Цитата CronosOne (  ) они появляются еще в Dissambled, через год после выхода первого фильма
вот этот арк как раз и был влиянием первого фильма и отсутствия картриджей
Дафак, я снова умудрился спутать местами эти два сториарка. Раз в сотый, не меньше =/
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Среда, 18.12.2013, 20:07 | Сообщение # 382 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Цитата Anticvariat ( ) All-New X-Factor
Dark Reign
|
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Четверг, 19.12.2013, 06:25 | Сообщение # 383 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| Цитата vandaniel ( ) Убирайте, в общем. Оформлять некому(
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Четверг, 19.12.2013, 17:18 | Сообщение # 384 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| смотрю всех стало тяжело, особенно с оформителями
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.12.2013, 18:04 | Сообщение # 385 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Цитата agent47 ( ) смотрю всех стало тяжело, особенно с оформителями
dark times сообщества, хех.
ну, я думаю дело в том, что комиксы стали таким же потребительским хобби как и сериальчики. раньше на паукана и ко дрочили только гипернерды и задроты по жизни, а потом на медиум налетела толпа хипстеров сделала его дохуя модным и теперь псевдо-гики сидят по контактикам, обсуждают супериор паукана, постят смищные картиночки про мсителей, а комиксы им и так переводят непонятные задроты из интернета. да так, что по не знаешь, что выбрать, как дохуя они переводят.
разумеется, что как бы ты жопу не драл, уже такого фидбека на переводы нет, а "я перевожу комиксы для себя и готов их хоть в стол делать" работает лишь до поры до времени, пушо без фидбека все становится дохуя рутинным в какой-то момент.
так что все логично.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Четверг, 19.12.2013, 21:49 | Сообщение # 386 |
 Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Цитата а "я перевожу комиксы для себя и готов их хоть в стол делать" работает лишь до поры до времени, пушо без фидбека все становится дохуя рутинным в какой-то момент.
та вот нифига. конечно, если кто подался в сканлейтеры ради всемирной славы или будучи свято уверен что тебя заметят и заберут в крутое издательство, то понятное дело запал быстро угаснет, а если, например, сканлейтерство - способ отвлечься от работы, передохнуть и расслабиться, то в не зависимости от того сколько человек это качает, и говорят ли хотя бы какое-то "спасиба", продолжаешь. Это что-то типа как вкладыши в детстве собирать - ты на них что-то тратьшься, носишься, а ведь толку-то с них никакого, так, полежат в тумбочке грудой бумаги и выкинешь лет через 10 или подаришь малому брату/соседу 
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Четверг, 19.12.2013, 22:28 | Сообщение # 387 |
|
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| -v-, не, я не о надеждах попасть в издательство. Просто раньше любой перевод комикса был в некотором роде информационным поводом. Типа обращали внимание на все, что переводят, обсуждали и все такое. А теперь создается впечатление, что и не читают их вовсе. Спасибы то ладно, толку от них, но хоть какой-то фидбек... типа "переводите дальше, норм серия", или "нах надо, переводите челопука". Ну, и вообще, какое-никакое общение с читателями было. Комьюните-то задумывалось, чтобы читатели и переводчики со всех сайтов могли тут общаться, а по факту тут только переводчики и околочиваются. Вместе с тем - я конечно понимаю, что М-С не бог весть какой сайт, но ведь реально ни одного нового человека за год не появилось, в то время как старый народ пососкакивал.
Ну, и насчет отдыха от работы, мне вот переводить нраица, а оформлять нет. Так что затык выходит - переводить в стол не в кайф, а оформлять это себя пересиливать.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Четверг, 19.12.2013, 22:51 | Сообщение # 388 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| наверно общение проводится вконтактиках, вот почему
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Четверг, 19.12.2013, 23:34 | Сообщение # 389 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Ну, вопрос когда переводить интересно, а оформлять нет понятен, но тут уже кроме как найти себе в пару с кем работать будет в удовольствие не придумать. Мне вот с этим повезло, и занимаюсь только тем, чем нравится. А переводить пробовал (собственно, я же с этого и начал :)) - такой ужас, гори оно огнём себя так истязать :-)
CronosOne, та вот странные люди, как вроде вообще не понимают, что хоть какая- то видимость активности там, где переводчики могут это заметить, или же банальное неперевыкладывание комикса куда попало чтобы статистика скачиваний честно шла, таки да будут дополнительно стимулировать людей на дальнейшую деятельность.
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
Сообщение отредактировал -v- - Четверг, 19.12.2013, 23:38 |
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Пятница, 20.12.2013, 00:29 | Сообщение # 390 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| как будто кому-то не насрать, кто там что переводил
все общаются в своих чятиках, форумах, и обсуждают комегсы (переводы редко, скорее обсудят когда перевод ссаное говно)
а еще потому что я не видел ни одного сайта-переводчика, где было бы живое обсуждение от самой команды, какая-то движуха
вот при Димке2010, надо отдать ему должное, на сайте Рукомс (пре-СК, не то, что сейчас) было интересно сидеть, потому что он буквально о всех сериях высказывался, народ подбивал к чтению, на обсуждение людей выводил
я тоже имел привычку комментировать каждый выложенный мной выпуск, и какой-то интересный фидбэк да получал
короче, на сайтах просто нет ЗАВОДИЛ
|
| |
|
|
| vandaniel | Дата: Пятница, 20.12.2013, 00:40 | Сообщение # 391 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Цитата CronosOne ( ) короче, на сайтах просто нет ЗАВОДИЛ
kant_not_dead, В общем, ты грустишь из-за пересыщения рунета переводами
Закрыть базу, закрыть все сайты, вот тогда наступит... Флешпоинт.
Dark Reign
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Пятница, 20.12.2013, 01:15 | Сообщение # 392 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| CronosOne, вот кстати когда перевод говно обсудить могут тут в комюните, а за его пределами всё сводится к тому что вот те перевели как говно, а наше говно лучше :-)
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| TenTonBrick | Дата: Пятница, 20.12.2013, 01:29 | Сообщение # 393 |
 Теперь я марвелоблядь!
Группа: Надзиратели
Сообщений: 2392
Статус: Отдыхает
| Цитата CronosOne ( ) короче, на сайтах просто нет ЗАВОДИЛ
|
| |
|
|
| Imperators | Дата: Пятница, 20.12.2013, 01:53 | Сообщение # 394 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 137
Статус: Отдыхает
| TenTonBrick, 
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Пятница, 20.12.2013, 01:56 | Сообщение # 395 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Цитата -v- ( ) CronosOne, вот кстати когда перевод говно обсудить могут тут в комюните, а за его пределами всё сводится к тому что вот те перевели как говно, а наше говно лучше :-)
я к тому, что "перевод там говно, не качайте посаны"
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Пятница, 20.12.2013, 10:12 | Сообщение # 396 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Цитата kant_not_dead ( ) но ведь реально ни одного нового человека за год не появилось, в то время как старый народ пососкакивал.
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Пятница, 20.12.2013, 10:23 | Сообщение # 397 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Внатуре, единственный способ раскачать народ, это позакрывать все сайты и Базу и кинуть ссылки на комуните с текстом "все вопросы сюда".
|
| |
|
|
| -v- | Дата: Пятница, 20.12.2013, 15:57 | Сообщение # 398 |
|
Генералиссимус
Группа: Надзиратели
Сообщений: 1268
Статус: Отдыхает
| Кстати, забавная неделя - провести недели популяризации комюните: закрыть базу и поцепить такой текст Правда у голосователей ломка начаться может 0_o
Elvis has left the building.
Призываюсь письмами в ЛС, если вдруг что.
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Пятница, 20.12.2013, 16:04 | Сообщение # 399 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| да всем похуй будет вы чо
ваши переводы уже и так активно пиздятся по контактикам
ну, те которые кому-то нужны))))
|
| |
|
|
| ХХХ | Дата: Пятница, 20.12.2013, 16:16 | Сообщение # 400 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Оформление вообще как процесс должно впирать человеку, потому что меня в один просто начало тошнить от фотошопа и от машинальных действий по схеме "открыть страницу-стереть-облачко-вбить текст-поправить переносы и строчки".
А сейчас еще конечная треть декабря - сессия сессией, хуй с ней, но есть люди, у которых по учебе разработанная жопа, как в том видео, где японка делает анальный фистинг какой-то бабе и засовывает ей руку в анус почти до плеча, после чего изнутри прямой кишки нажимает пальцами на живот и они обе улыбаются. Есть на efukt.com, кстати.
Фидбэк не особо нужен, но лучше с ним, чем без него. Народ стал более прошаренным в плане выбора, ценность перевода не упала. Писать мало стали, потому что и само общение в интернетах изменилось и стало более зашкваренным в целом. Ну и по названным другими ораторами причинам.
|
| |
|
|
| |
 | |  |
|
