Yume no Yuri - Страница 4

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 4 из 11 « 1 2 3 4 5 6 … 10 11 »
Модератор форума: TenTonBrick

Форум » Раздел Общения » Обсуждение Сайтов » Yume no Yuri (Сайт-переводчик комиксов на лесбийскую тему)

Yume no Yuri

Yonakano

Дата: Вторник, 17.02.2015, 21:28 | Сообщение # 61

Подполковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата Mostcus (

)

Шонди? Серьезно?

Что, всё же - Шанди?
Первоначально так и было, но нам указали, что мы ошиблись, и имя было исправлено на Шонди.

Mostcus

Дата: Вторник, 17.02.2015, 21:49 | Сообщение # 62

Универсал

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 371

Награды: 4

Репутация: 3

Статус: Отдыхает

В любительском переводе она Шаунди, в официальном Шаунди, в игре отчетливо говорится ШАунди.

Yonakano

Дата: Вторник, 17.02.2015, 22:02 | Сообщение # 63

Подполковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата Mostcus (

)

В любительском переводе она Шаунди, в официальном Шаунди, в игре отчетливо говорится ШАунди.

Хех, вот как))) Не играла в игру, поэтому вообще не в курсе, как там произносится.
Что ж, и переводчик, и читатель - ошиблись. Позже исправлю на верный вариант.
Спасибо.

Добавлено (17.02.2015, 22:02)
---------------------------------------------
Быть вместе навсегда

Название:All along, you were…
Автор:Ask Android GLaDOS
Рейтинг:PG-13
Жанр:ангст
Перевод:Кори Коудоку
Редакция сканов:Yonakano
Пара:GLaDOS/Челл (Portal)

В один прекрасный момент GLaDOS поняла, что она, как и Челл, тоже пленница Лаборатории.

Скачать комикс

Прикрепления: 3740945.jpg (11.0 Kb)

Сообщение отредактировал Yonakano - Вторник, 17.02.2015, 22:04

Mostcus

Дата: Вторник, 17.02.2015, 22:02 | Сообщение # 64

Универсал

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 371

Награды: 4

Репутация: 3

Статус: Отдыхает

Да не за шо. А вы будете переводить комиксы для пассивных геев? Бэтмен там, Мстители...

Yonakano

Дата: Среда, 18.02.2015, 12:44 | Сообщение # 65

Подполковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата Mostcus (

)

Да не за шо. А вы будете переводить комиксы для пассивных геев? Бэтмен там, Мстители...

В принципе, перспектива есть. Можно было бы в параллель уже существующему сайту заняться и гей-темой, но на это требуются технические и человеческие ресурсы. А это на данный момент проблематично. Так что... "Не этим августом, не этим сентябрём")))

Добавлено (18.02.2015, 12:44)
---------------------------------------------
7 мини-комиксов

Автор:Ask Android GLaDOS, Guavi
Рейтинг:PG-13
Жанр:ангст, драма, романтика, юмор
Перевод:Кори Коудоку
Редакция сканов:Katrin_Flech, Yonakano
Пара:GLaDOS/Челл

Семь историй о Гладос и Челл.

Скачать комикс

Прикрепления: 7467523.jpg (11.5 Kb)

Сообщение отредактировал Yonakano - Среда, 18.02.2015, 12:45

FlaimZ

Дата: Среда, 18.02.2015, 13:48 | Сообщение # 66

Оформитель

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 252

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата Yonakano (

)

Не этим августом, не этим сентябрём

Лучше никогда.Я конечно хочу поржать,но не настолько же wink

ХХХ

Дата: Среда, 18.02.2015, 14:37 | Сообщение # 67

Абсолютнейший НЕ ТОРТ

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 6737

Награды: 3

Репутация: 12

Статус: Отдыхает

Так, минутку. Гладос рисует комиксы... про себя? Где она мутит с персонажем компьютерной игры?
Знаете, на Драматике есть статья про Гаечку из "Чип энд Дейла"...

Pafasan

Дата: Среда, 18.02.2015, 18:01 | Сообщение # 68

Оформитель

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 68

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата Yonakano (

)

GLaDOS/Челл (Portal)

На святое посягнули!

Сообщение отредактировал Pafasan - Среда, 18.02.2015, 18:02

Yonakano

Дата: Четверг, 19.02.2015, 17:15 | Сообщение # 69

Подполковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

9 мини-комиксов

Автор:Kenda, Batlesbo, Erandil
Рейтинг:R
Жанр:романтика, юмор
Перевод:Setsuna
Редакция сканов:Yonakano
Пара:Регина/Эмма (Once Upon a Time)

9 историй о героинях "Однажды в сказке".

Скачать комикс

</a>

Добавлено (19.02.2015, 17:15)
---------------------------------------------
5 мини-комиксов

Автор:Folksneedheroes, Hazurasinner
Рейтинг:PG-13
Жанр:романтика, юмор
Перевод:Волк Сафо
Редакция сканов:Yonakano
Пара:Радуга Дэш/Флаттершай, Эпплджек/Пинки Пай (My Little Pony)

Пять историй в романтико-юмористическом ключе.

Скачать комикс

</a>

Прикрепления: 7260415.jpg (23.7 Kb) · 3334155.jpg (16.5 Kb)

Сообщение отредактировал Yonakano - Четверг, 19.02.2015, 17:18

Стимфалид

Дата: Четверг, 19.02.2015, 18:11 | Сообщение # 70

Универсал

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 1732

Награды: 2

Репутация: 3

Статус: Отдыхает

Я смотрю на ежедневный список обновлений, и мне почему-то кажется, что в Базе не должны висеть переводы комиксов от фанатов-шипперов (их, туда, собственно, и добавить не удастся).
А ТЕПЕРЬ МОИ СУГУБО ЛИЧНЫЕ ПОНИФАЖЕСКИЕ ПРИДИРКИ

Цитата Yonakano (

)

Радуга Дэш

Я бы не использовал карусельный перевод, в котором имена то переводятся, то остаются транслитом. Тогда уж лучше все транслитом.

Сообщение отредактировал Стимфалид - Четверг, 19.02.2015, 18:12

TenTonBrick

Дата: Четверг, 19.02.2015, 18:32 | Сообщение # 71

Теперь я марвелоблядь!

Группа: Надзиратели

Сообщений: 2392

Награды: 4

Репутация: 20

Статус: Отдыхает

Цитата Стимфалид (

)

Я тебе даже так скажу.
Неприкрытая порнография (а это вообще-то преимущественно именно она) в Базе висеть точно не должна.

Цитата Yonakano (

)

Радуга Дэш

Блядь, горите в аду.

Yonakano

Дата: Четверг, 19.02.2015, 19:43 | Сообщение # 72

Подполковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Отдыхает

Цитата TenTonBrick (

)

Блядь, горите в аду.

Блядь, выпей валерьянки и подыши. Или делом займись. Книгу почитай, к примеру. Глядишь, словарный запас пополнится.

Я сегодня в дурном расположении духа, и мои терпимость и человеколюбие - явно достигли нулевой отметки.

Цитата TenTonBrick (

)

Неприкрытая порнография (а это вообще-то преимущественно именно она) в Базе висеть точно не должна.

Нравится - не нравится, терпи, моя красавица. Мне до лампочки ваше пыхтение.

Фух! Хорошо-то как)))))))))

Цитата Стимфалид (

)

Да, всё верно, вариант перевода имён должен быть один. В случае с понями, однако, имена такие нечленораздельные, что даже не знаешь - как лучше. Пожалуй, транслит здесь более уместен.
Спасибо за замечание, учтём.

ХХХ

Дата: Четверг, 19.02.2015, 21:01 | Сообщение # 73

Абсолютнейший НЕ ТОРТ

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 6737

Награды: 3

Репутация: 12

Статус: Отдыхает

Цитата Yonakano (

)

В случае с понями, однако, имена такие нечленораздельные, что даже не знаешь - как лучше.

Рэйнбоу Дэш/Рейнбоу Дэш и точка.
Львиной доле посетителей Сообщества плевать на романтичные штучки на три страницы. Советую выкладывать тут нормальные комиксы и прон.
Давай без смайликов и истерик. И не спорь - это все смайлики и истерика, которые выставляют тебя тупой ебанашкой, неспособной на нормально общение. И да, всем насрать, насколько тебе плевать на это. Это вот такая правда.
Если хочешь толкать в массы комиксы сайта и нормально взаимодействовать с аборигенами - не надо оспаривать все подряд и демонстрировать эмоции. И всем по хуй, что ты баба и лесбиянка. Это не оправдывает твоей твердолобости, непонимания сарказма, троллинга и реальных советов. Если окажется, что я сейчас снова обращаюсь к квохчущей стене - ебись, как хочешь. Я читаю форум каждый день, мне тут интересно, я не хочу, чтоб тут был неприкольный долбоебизм типа первой части твоего крайнего тут поста.
И да, ты баба. Это нормальное слово. И нет, я не подразумеваю, что ты старая манда в засаленном халате.
Мат на мате стоять будет везде.
"Во зло" тут НИКТО, БЛЯТЬ, никого на хуй не посылает. Ви иногда психует, но его можно понять, все-таки ситуация на Украине очень тревожна для всех нас и мне не очень приятны его анти-российские взгляды и пропаганда фашизма.
Стеб, подъеб, сарказм, подкол через слово - этого на форуме нет и в помине. Мы занимаемся серьезными вещами за хорошие деньги. Нужно быть профессионалом.
Придираться мы будем к каждому уебищному переводу и оформлению. Потому, что уебищны.
Романтика сосет. Лесбийская романтика тоже.
Юри-хентай, фемслэш от NC-17/R - это вещи хорошие, это ты давай выкладывай. К этому претензий нет.
Тут все хотят лучшего для комиксов в СНГ. Если мы говорим, что переводчица ебанутая овца, это значит, что она допустила косяки в переводе. На ее личность нам плевать.
Тут почти все мужики и к лесбиянкам гомофобии нет.
Вот эти рейтинги, пэйринги - это все не есть страсть как необходимое.
Блеать, что такое "редакция сканов"?! Это оформление? Или, простиб-же, ВЕРСТКА?
Сканы сейчас вымирают. Решают рипы. Если будете делать что-то, кроме обнимашек цветных лошадей из детского мультика на три страницы, используйте их.
Если тебя рано или поздно (скорее рано) попросят поделиться пикантной историей из личной жизни - это норма. Потому, что ты лесбиянка, а девка с девкой это всегда интересно и понравится любому натуралу.
В этом сообщении я солгал несколько раз.

Mostcus

Дата: Четверг, 19.02.2015, 21:35 | Сообщение # 74

Универсал

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 371

Награды: 4

Репутация: 3

Статус: Отдыхает

ПИЗДАНУЛ КАК ГОСПОДЬ

Anticvariat

Дата: Четверг, 19.02.2015, 21:57 | Сообщение # 75