|
Atomictr.tumblr.com
|
|
| Allerdice | Дата: Четверг, 08.01.2015, 21:29 | Сообщение # 1 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| Переводы комиксов Atomic Translations
Работаю в одиночку, но если кто-то захочет присоединиться - пусть мне напишет. 
Перевожу:
Superior Iron Man
Moon KnightДобавлено (08.01.2015, 21:29)
---------------------------------------------
Перевод Moon Knight #6
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| Desmond | Дата: Пятница, 09.01.2015, 07:50 | Сообщение # 2 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 121
Статус: Отдыхает
| Цитата Allerdice (  ) Перевожу: Superior Iron Man
Moon Knight |
| |
| |
| Allerdice | Дата: Пятница, 09.01.2015, 11:28 | Сообщение # 3 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| Цитата Desmond ( ) зачем переводить то, что итак уже переводят?
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Пятница, 09.01.2015, 20:06 | Сообщение # 4 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Allerdice, тогда, может стоит сотрудничать с ВоК, чтобы у них был "правильный" перевод?
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Пятница, 09.01.2015, 20:31 | Сообщение # 5 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| BarsETKA, и попасть в паутину редактуры и еще более уродского лого на обложке.
Если серьезно, тот тут бы Алиен мог подсуетиться и тебя к нам позвать.
Сообщение отредактировал ХХХ - Пятница, 09.01.2015, 20:32 |
| |
| |
| Allerdice | Дата: Пятница, 09.01.2015, 20:45 | Сообщение # 6 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| Цитата BarsETKA ( ) Allerdice, тогда, может стоит сотрудничать с ВоК, чтобы у них был "правильный" перевод?
Цитата ХХХ ( ) Если серьезно, тот тут бы Алиен мог подсуетиться и тебя к нам позвать.
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Пятница, 09.01.2015, 21:18 | Сообщение # 7 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Allerdice, тогда как насчёт работы с Суперкомиксом? Не подумай, что я тебя "сватаю", но хороший сотрудник работает ещё лучше вместе с хорошими коллегами.
Я же заинтересован в том, работаешь ли ты с комиксами от ДиСи.
Сообщение отредактировал BarsETKA - Пятница, 09.01.2015, 21:22 |
| |
| |
| Allerdice | Дата: Суббота, 10.01.2015, 02:30 | Сообщение # 8 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| BarsETKA, я открыт для любых предложений. Но я и один неплохо справляюсь, как мне кажется.
DC я тоже читаю, но пока не нашел серии, которую я бы захотел переводить.
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| BarsETKA | Дата: Суббота, 10.01.2015, 12:04 | Сообщение # 9 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Статус: Отдыхает
| Allerdice, спасибо за ответ. Успехов в переводе )
|
| |
| |
| Allerdice | Дата: Четверг, 22.01.2015, 19:44 | Сообщение # 10 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| Перевод The Superior Iron Man #2 и #3
 
СКАЧАТЬ: atomictr.tumblr.com/simДобавлено (22.01.2015, 19:44)
---------------------------------------------
Перевод The Superior Iron Man #2 и #3
СКАЧАТЬ: http://atomictr.tumblr.com/post/108833893114/the-superior-iron-man
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:24 | Сообщение # 11 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| лол
Сообщение отредактировал CronosOne - Пятница, 13.02.2015, 13:24 |
| |
| |
| Allerdice | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:27 | Сообщение # 12 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Отдыхает
| Перевод Zero #1
СКАЧАТЬ: http://atomictr.tumblr.com/post/110887524034/zero-1-image
Переводчик с atomictr.tumblr.com
|
| |
| |
| Mostcus | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:31 | Сообщение # 13 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| А мне нравится, крутой чувак. Так держать.
|
| |
| |
| Mostcus | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:32 | Сообщение # 14 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| Но нахуя ты твиттер и паблик сделал - вопрос отличный.
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:56 | Сообщение # 15 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Цитата Mostcus ( ) А мне нравится, крутой чувак. Так держать.
признай, это твой фейк.
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:57 | Сообщение # 16 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 252
Статус: Отдыхает
| Мне тоже нравится сайт.Делает всё быстро,да и в качестве не уступает,так держать.
|
| |
| |
| Mostcus | Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:57 | Сообщение # 17 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 371
Статус: Отдыхает
| Цитата kant_not_dead ( ) признай, это твой фейк.
|
| |
| |
