| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Голосование! (07.11 - 13.11)
|
|
| Beavart | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:00 | Сообщение # 1 |
 Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Довольно-таки непрезентабельная неделька. Особенно на фоне предыдущей. Ну значит будем выбирать из того, что есть. У всех снова по три голоса. [Captain], Kane, CronosOne, напоминаю, получают "+1" к количеству голосов.
Кстати, на этой неделе количество переводов первых номеров перезапуска DC перевалило за половину. А значит уже с уверенность можно сказать, что большая часть обновленной вселенной была охвачена.
Ну и сканком отринул миролюбивую натуру сайта со сканами и включился в агресивную переводческую деятельность.
Прием голосов прекращу в четверг в 00:00.
Комиксы за неделю: http://comicsdb.ru/weeks/1/
AiT/Planet Lar
Demo #9-10
Boom! Studios
Do Androids Dream of Electric Sheep? #12
Key Of Z #1
Cartoon Books
RASL #9
Dark Horse Comics
Sin City: That Yellow Bastard #1
Star Wars #15-16
DC Comics
Daytripper #6-7
Fury of Firestorm: The Nuclear Men #1
Green Lantern #1 (Это Супермен!)
Green Lantern #1 (DC Comics)
Hellblazer #59-60
Justice League Dark #1
Static Shock #1
Swamp Thing #76
GG Studio
A Skeleton Story #1
Image
Chew #18
Darkness #4
War Heroes #1
Marvel
Amazing Spider-Man #604
Avengers: The Initiative #20
Captain America and Bucky #622
Fear Itself #7
Fear Itself #7.1 (Russian Project Universe + Rucoms)
Fear Itself #7.1 (Rusmarvel2)
Inhumans #5
Invincible Iron Man #505
Iron Man/Thor #1
Many Loves Of The Amazing Spider-Man #1
New Avengers #16
Nova #4-5
PunisherMax #19
Secret Avengers #12
Spider-Island: I Love New York City #1;4
War Of Kings: Ascension #3
Wolverine #23
Wolverine #40
X-Men: Deadly Genesis #1
Oni Press
Damned #3-4
Maintenance #8
Sixth Gun #13
Обзоры на некоторые переводы недели принесены в жертву здесь.
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
| |
| |
| MampockuH | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:03 | Сообщение # 2 |
 Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Статус: Отдыхает
| Amazing Spider-Man #604
горе моё, никак после ебаного мефисто паркер и мж не могут объединиться...услышьте меня, Боги...воссоедините их!
Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
Сообщение отредактировал MampockuH - Понедельник, 14.11.2011, 00:03 |
| |
| |
| beatrazor | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:07 | Сообщение # 3 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 485
Статус: Отдыхает
| Nova #4-5
а вот так. Нова - рулит!
|
| |
| |
| FRenk | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:07 | Сообщение # 4 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 178
Статус: Отдыхает
| Chew #18 - Пойо – просто мясник, нереально крут, я хочу от него детей.
PunisherMax #19 - Фрэнк постарел и теперь занялся мародёрством на кладбищах и похищением грабов с трупами маленьких детей, ок.
Green Lantern #1 (Это Супермен!) - Во тьме ночной, при свете дня, бойтесь Синестро вы – Зелёного Фонаря. (ДиСишники молодцы, что сделали ещё одну дополнительную обложку, но так как прочитал первым вариант Суперменов, проголосую за них, хотя оба варианта перевода хороши.)
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:10 | Сообщение # 5 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Hellblazer #59-60
Swamp Thing #76
Do Androids Dream of Electric Sheep? #12
|
| |
| |
| Random_guy | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:14 | Сообщение # 6 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| Green Lantern #1 (Это Супермен!)
War Heroes #1
Chew #18
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:16 | Сообщение # 7 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Green Lantern #1 (Это Супермен!) - скачал оба варианта - перевод Итссуперменов, как я и полагал, благозвучней. Хавок тут писал, что оформка лучше - ни-хе-ра. Межстрочный интервал мелкий (а леттеринг на 23-й странице - ад!). На 5-ой страницы, где написано "Зеленый Фонарь" жутко криво вырезана эмблема Фонарей - талант!
Fury of Firestorm: The Nuclear Men #1 - в принципе, понравилось. Враги, правда, стремные немного... серьезно - два атомных супергероя против наемников?
Chew #18 - когда открыли коробку с оружием массового поражения - смеялся в голос. Пойо - что-то с чем-то! Ну и веселый номер.
Many Loves Of The Amazing Spider-Man #1 - история про Паркера и деньги - просто шедевр. Хотя мне в переводе пара кривых фраз мозолила глаза.
Quote (Beavart) Spider-Island: I Love New York City #1;4
Не, а чой-то их объединили? Не арк, не целиком. Не канает.
|
| |
| |
| Versus | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:19 | Сообщение # 8 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 412
Статус: Отдыхает
| A Skeleton Story #1
|
| |
| |
| doom | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:30 | Сообщение # 9 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус: Отдыхает
| War Heroes #1 - Ещё одно офигенное творение Миллара.
Nova #4-5 - Классная "космо опера" под пером великого Абнетта.
Iron Man/Thor #1 - Поздравляю сканкомикс с дебютом в переводческой деятельности.
|
| |
| |
| Dark-maN | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:31 | Сообщение # 10 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Daytripper #6-7 - Всё ещё охуенчиком
X-Men: Deadly Genesis #1 - Больше иксов на неделе нет, поэтому поддержу то, что есть.
Do Androids Dream of Electric Sheep? #12 - Давно хотел проголосовать, да всё голосов не хватало.
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
| |
| |
| Alt | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 00:42 | Сообщение # 11 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус: Отдыхает
| Fear Itself #7
Fear Itself #7.1 (Russian Project Universe + Rucoms)
Chew #18
|
| |
| |
| agent47 | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 05:57 | Сообщение # 12 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| PunisherMax #19
Damned #3-4
War Heroes #1
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
| |
| Oleg-D | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 07:13 | Сообщение # 13 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 955
Статус: Отдыхает
| Key Of Z #1
Star Wars #15-16
A Skeleton Story #1
СИ
|
| |
| |
| omega | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 08:40 | Сообщение # 14 |
 Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 859
Статус: Отдыхает
| Amazing Spider-Man #604
PunisherMax #19
Nova #4-5
Переведите кто-нибудь, пожалуйста: IRON MAN v3 #49,#83, HULK v3 #50-54.
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 10:19 | Сообщение # 15 |
 Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Daytripper #6-7
Chew #18
Maintenance #8
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 10:54 | Сообщение # 16 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 731
Статус: Отдыхает
| Green Lantern #1 (Это Супермен!)
Many Loves Of The Amazing Spider-Man #1
|
| |
| |
| Reptile-Kir | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 11:29 | Сообщение # 17 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 767
Статус: Отдыхает
| Fear Itself #7
Invincible Iron Man #505
New Avengers #16
|
| |
| |
| kokos_ART | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 12:29 | Сообщение # 18 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| Demo 9-10 супер! оригинально и интересно на фоне других комиксов.
Daytripper #6-7 становится все непонятнее, но читать так же интересно
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 12:57 | Сообщение # 19 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Green Lantern #1 (Это Супермен!)
Fear Itself #7.1 (Russian Project Universe + Rucoms)
|
| |
| |
| Kane | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 13:08 | Сообщение # 20 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 240
Статус: Отдыхает
| PunisherMax #19 - постаревший и убитый морально Фрэнк не брезгует садизмом; иногда кажется, что лучше некуда
Invincible Iron Man #505 - Железяка и Горгулья все так же пляшут буги на каменных остатках парижан, и да, это всё ещё интересно и увлекательно
Daytripper #6-7 - душевно, красиво, окейно
1) rp-universe.ru
2) переводчик
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
