Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 03.05.2024, 08:55
Меню сайта

Форма входа


В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 181

Мини-чат

Друзья Сайта
Deadpool Never Die
RP-universe - комиксы для тебя.
Комиксы на русском!!!
Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
Переулок Спауна - российский фан-сайт о Спауне.
Комиксы на русском!!!
Информационный ресурс по Черепашкам-Ниндзя. Комиксы на русском.

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Beavart, Ripclaw  
Форум » Раздел Общения » База Данных Переводов » База переводов
База переводов
kant_not_deadДата: Суббота, 19.06.2010, 01:53 | Сообщение # 1
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Я завёл багтрекер для багов и прочих предложений:

https://bitbucket.org/lapotchkin/comicsdb/issues

По поводу добавления переводов пишите в группу в сообщениях. Кнопка справа:

https://vk.com/comicsdb


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
MampockuHДата: Суббота, 18.06.2016, 22:25 | Сообщение # 5141
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
vbnm, у меня много чего есть добить своего и почти своего
а чего легаси, где ашкелон?
Цитата vbnm ()
уже не как старье
всё старье, что до начала 2000х
по твоей логике натиск тоже не старье, но адовое количество дибильного текста присутствует


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
kant_not_deadДата: Суббота, 18.06.2016, 22:57 | Сообщение # 5142
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Карочи, фича с аннотацией в ленту паблика базы какая-то багнутая.
Я тут вот сканы Danger Girl добавлял, так для седьмого номера оставил от себя аннотацию - и в ленте паблика он не появился. Хотя все остальные номера без аннотаций - норм выплюнулись.
По ходу у Матроскина с добавлением Ват Ифа та же беда случилась, ибо в ленте его нет.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
MampockuHДата: Суббота, 18.06.2016, 23:09 | Сообщение # 5143
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Цитата kant_not_dead ()
ибо в ленте его нет
именно


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
RipclawДата: Воскресенье, 19.06.2016, 00:33 | Сообщение # 5144
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Пример текста что ли скиньте. Я пробовал на маленьких фрагментах.

Лучший универсал х2
 
vbnmДата: Воскресенье, 19.06.2016, 02:02 | Сообщение # 5145
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 204
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
MampockuH, нету больше ашкелона( пропал

Web-of-Comics
Переводчик
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 19.06.2016, 02:52 | Сообщение # 5146
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Ripclaw, ну, у меня проблемы с многословностью. Предложений пять вышло. Так шта наверное проблема именно в количестве знаков.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
MampockuHДата: Воскресенье, 19.06.2016, 12:56 | Сообщение # 5147
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Ripclaw, тебе сюда текст добавить?

Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
RipclawДата: Воскресенье, 19.06.2016, 15:21 | Сообщение # 5148
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
MampockuH, да.

Лучший универсал х2
 
MampockuHДата: Воскресенье, 19.06.2016, 19:01 | Сообщение # 5149
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
что-то типа

"Сайт Марвел-Комикс хочет представить вашему вниманию выпуск из серии "А что, если?.." касающийся ограниченной серии комиксов про мутантов "Люди Икс: Страшная Правда". История в лимитке получила исчерпывающее логическое объяснение Эдом Брубейкером, однако... Дэвид Хайн предлагает иной вариант развития тех событий. А что, если Вулкан и его команда выжили? Какое будущее в этом случае ожидает мутантов? Станут ли старые враги друзьями или вся концепция Людей Икс окажется бессмысленной? Автор расскажет...
Хотелось бы кратко остановиться на сценаристе данного одиночного выпуска. Тем, кто не знаком с творчеством английского автора в рамках Марвел, в целом, и Людей Икс, в частности, напомним, что его перу принадлежат довольно интересные сюжеты. Как то: "Сын М", "Район Икс", "Люди Икс 198", "Гражданская Война - Люди Икс", "Колосс Родословная". Все эти комиксы можно найти в Базе."


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены


Сообщение отредактировал MampockuH - Воскресенье, 19.06.2016, 19:02
 
MampockuHДата: Понедельник, 20.06.2016, 18:38 | Сообщение # 5150
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
ну шо, инфа-то будет какая? или я просто так эту брехню накатал?

Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
DementerДата: Среда, 22.06.2016, 12:29 | Сообщение # 5151
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 514
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Отдыхает
Это самое, тут одна проблема в базе появилась. Вот хотел отредактировать ссылки на комикс, а оно не хочет сохранять, точней просто зависает.
И ничего не происходит...
Прикрепления: 6143869.png (59.6 Kb)




Сообщение отредактировал Dementer - Среда, 22.06.2016, 12:30
 
MampockuHДата: Среда, 22.06.2016, 14:27 | Сообщение # 5152
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Dementer, попробуй удалить и заново добавить, если так виснет

Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
MampockuHДата: Среда, 22.06.2016, 21:23 | Сообщение # 5153
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
миллион лет уже подумываю почитать дардевила
и, блядь, что мы видим
надранный кусками онгоинг, у которого арки половина начаты и не закончены
что за ёбаный пиздец происходит с мердеком? за что ему такая немилость от переводчиков?


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
ХХХДата: Среда, 22.06.2016, 21:58 | Сообщение # 5154
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
MampockuH, много букаф и воды у Бендиса.
Я сделал номер и забросил. Наваждение прошло.
На ингрише есть ТПБ в цифровых рипах, было бы желание.
 
vbnmДата: Среда, 22.06.2016, 22:28 | Сообщение # 5155
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 204
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Цитата MampockuH ()
что за ёбаный пиздец происходит с мердеком? за что ему такая немилость от переводчиков?

Стммфалид и рпю крайне долгие ребята... И ленивые


Web-of-Comics
Переводчик
 
vbnmДата: Среда, 22.06.2016, 22:29 | Сообщение # 5156
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 204
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Цитата ХХХ ()
много букаф и воды у Бендиса.
Я сделал номер и забросил. Наваждение прошло.

Слабак)


Web-of-Comics
Переводчик
 
MampockuHДата: Среда, 22.06.2016, 22:40 | Сообщение # 5157
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
ХХХ, шо, бендис единственный, кто сорвидевила писал?
хоть какой-то более-менее вменяемый кусок-то можно было бы сделать
номеров 30-40, чтоб хоть было чего читать кучей


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
ХХХДата: Четверг, 23.06.2016, 11:32 | Сообщение # 5158
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Цитата vbnm ()
Слабак)

Слабак у тебя в штанах)))0
Цитата MampockuH ()
ХХХ, шо, бендис единственный, кто сорвидевила писал?
хоть какой-то более-менее вменяемый кусок-то можно было бы сделать
номеров 30-40, чтоб хоть было чего читать кучей

Ну вот так вот, блять. Я тоже не один, кто его переводил. Каждый свой кусок выбирал, в итоге получилось, что получилось. Комикс, несомненно, хороший, я согласен, что это не очень здорово, что он так мало переведен.
 
MampockuHДата: Четверг, 23.06.2016, 12:50 | Сообщение # 5159
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
ХХХ, ну таки ты перегнул
я же не тебя конкретно распекаю
а всю вашу пиздобратию, которая переводила сорвибашку... и не перевела
я могу ошибиться, но помойму больше 6-7 номеров подряд в онгоинге не переведено
беда, товарищи

Цитата ХХХ ()
что это не очень здорово, что он так мало переведен.
дык эта, возьми и разрушь несправедливость!
покажи всем, что ты не просто какой-то ххх с форума комикс-задротов
а что ты мускулинный переводчик неебаца крутого и жесткого Мэтта, мать его за коленку, Мердека!


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены


Сообщение отредактировал MampockuH - Четверг, 23.06.2016, 12:53
 
RipclawДата: Четверг, 23.06.2016, 21:32 | Сообщение # 5160
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Dementer, пофиксил. про такие вещи пиши лучше в сообщения в паблике. Я быстрее буду реагировать.

MampockuH, я в ближайшее время поставлю ограничитель на сообщение в ВК. Символов на 120.


Лучший универсал х2
 
Форум » Раздел Общения » База Данных Переводов » База переводов
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz