| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Вотчмен 2
|
|
| CronosOne | Дата: Среда, 01.02.2012, 16:46 | Сообщение # 1 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Пацаны-ребята
Вотчмены 2 же, надо делать полюбас
Предлагаю разделить между несколькими сайтами, потому что лимиток дохера.
Качаем сканы тут.
Rorschach #1-4 by Brian Azzarello and Lee Bermejo - Alien2401/CronosOne
Comedian #1-6 by Brian Azzarello and JG Jones - Fett/Alien2401
Minutemen #1-6 by Darwyn Cooke - damien
Silk Spectre #1-4 by Darwyn Cooke and Amanda Conner - doom/Symarip
Doctor Manhattan #1-4 by J Michael Straczynski and Adam Hughes - TenTonBrick/LORD2000
Nite Owl #1-4 by Joe Michael Strazynski and Andy and Joe Kubert - Сицилиец
Ozymandias #1-6 by Len Wein and Jae Lee - TenTonBrick
Before Watchmen: Epilogue #1 - ????/АнтошКа
Curse of the Crimson Corsair by Len Wein and John Higgins - Dark-maN/Nikitozik
Moloch #1-2 by by J. Michael Straczynski and Eduardo Risso - Сицилиец
Dollar Bill One-shot by Len Wein and Steve Rude - ????/????
Общие орг. вопросы:
Шрифт для логотипов: Futura_Extra_Black-Normal Regular
На правах рекламы:
Скачивание всех вышедших (ну, или почти всех) переводов одним торрентом.
|
| |
| |
| Shuher | Дата: Среда, 01.02.2012, 18:23 | Сообщение # 101 |
 Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 446
Статус: Отдыхает
| все пересрались, нет?:)
Я - памятник себе.
|
| |
| |
| Pa_Ko | Дата: Среда, 01.02.2012, 18:25 | Сообщение # 102 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 217
Статус: Отдыхает
| Quote (Shuher) ДиСи комикс срать на всех хотел, мы сами сделаем все лимитки.
Ахах, отлично.
Как все набросились то, надеюсь, быстро сделаете.
|
| |
| |
| Melton | Дата: Среда, 01.02.2012, 18:27 | Сообщение # 103 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус: Отдыхает
| Quote (Shuher) ДиСи комикс срать на всех хотел, мы сами сделаем все лимитки.
ДиСи комикс уже сам сделал все 52
переводчик terribleworld.ru
|
| |
| |
| Shuher | Дата: Среда, 01.02.2012, 18:37 | Сообщение # 104 |
|
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 446
Статус: Отдыхает
| Melton, нет же.
пруф
Я - памятник себе.
|
| |
| |
| АнтошКа | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:05 | Сообщение # 105 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 222
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) правда не ясно, когда оно выходит.
летом, как говорят на спайдермедии.
|
| |
| |
| Bats | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:18 | Сообщение # 106 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 186
Статус: Отдыхает
| Quote (АнтошКа) на спайдермедии.
http://worldofbatman.net/news....-01-412
Здесь тоже.
|
| |
| |
| LORD2000 | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:25 | Сообщение # 107 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Silk Spectre #1-4 by Darwyn Cooke and Amanda Conner - XXX/???
Quote (CronosOne) Before Watchmen: Epilogue #1 - ХХХ/???
Я согласен!!!! Ну или одно что-нибудь. Короче, пиши меня Кронь, полюбому!
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник  © CronosOne
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:29 | Сообщение # 108 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| LORD2000, так выбрали же уже. Антошка Эпилог оформляет, Кокос - Шелуху.
|
| |
| |
| LORD2000 | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:31 | Сообщение # 109 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| Quote (ХХХ) LORD2000, так выбрали же уже. Антошка Эпилог оформляет, Кокос - Шелуху.
Фак, я не заметил.
На оформление ничего не свободно, выходит?
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник © CronosOne
|
| |
| |
| kokos_ART | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:33 | Сообщение # 110 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| LORD2000, если не ошибаюсь спайку нужен
|
| |
| |
| LORD2000 | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:34 | Сообщение # 111 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| Манхэттен, Овл, Озимандиас?! Я на всё согласен ._. Добавлено (01.02.2012, 19:34)
---------------------------------------------
Quote (kokos_ART) LORD2000, если не ошибаюсь спайку нужен
Quote (LORD2000) Я на всё согласен ._.
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник © CronosOne
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:35 | Сообщение # 112 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| LORD2000, ну почему же, можешь помочь с оформкой Мелтону, Кариго или Спайку. Речь идет об Озимандиасе, Повстанцах (или как их там) и Сове.
Я вообще доволен собой. У всех почти или 4 или 6 номеров, а у меня 5. Ебу систему!
Пока изучу, что там делали до Вотчменов Аманда Коннер (рисует Шелуху) и Дарвин Кук (пишет ее же + делает Минутов).
|
| |
| |
| kokos_ART | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:36 | Сообщение # 113 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| ХХХ, Quote (ХХХ) помочь с оформкой Мелтону,
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Среда, 01.02.2012, 19:50 | Сообщение # 114 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (АнтошКа) летом, как говорят на спайдермедии.
летом - понятие относительное.
Quote (Shuher) ДиСи комикс срать на всех хотел, мы сами сделаем все лимитки.
прально
Внес остальных, вроде никого не забыл.
Я тут че подумал... В "Хранителях" была куча символизма. Не знаю, как будет в приквеле, но если так же - думаю, разумней прочитать лимитки полностью, а затем начать перевод... или нет?
Просто могут появится грубые ошибки.
|
| |
| |
| LORD2000 | Дата: Среда, 01.02.2012, 20:00 | Сообщение # 115 |
|
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус: Отдыхает
| Ладно, хочу Озимандиса)
Взял бы ещё что-нибудь, да не осилю, наверно, да и вы не дадите :3
Тролололец
___________________________________________
LORD2000, дохуя волшебник © CronosOne
|
| |
| |
| kokos_ART | Дата: Среда, 01.02.2012, 20:00 | Сообщение # 116 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| CronosOne, мне кажется что шумиха рано подняли. до выхода первого кома примерно пол года. + еще месяца 3-4 на то чтобы они все вышли и можно было нормально перевести. как бэ через месяцев 9 соберемся тут посаны
|
| |
| |
| Койот | Дата: Среда, 01.02.2012, 20:31 | Сообщение # 117 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Отдыхает
| Quote (ХХХ) давайте запасными будьте, вдруг кто не сможет.
Я всецело за. Лишь бы не забыли.
Translate-Rash from MANGACOMICS.RU!!!
|
| |
| |
| kokos_ART | Дата: Среда, 01.02.2012, 20:32 | Сообщение # 118 |
|
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 494
Статус: Отдыхает
| Койот,
мб кронос запишет вас в шапке как запасных)
|
| |
| |
| АнтошКа | Дата: Среда, 01.02.2012, 21:10 | Сообщение # 119 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 222
Статус: Отдыхает
| Quote (kokos_ART) если не ошибаюсь спайку нужен
на Quote (CronosOne) Nite Owl #1-4 by Joe Michael Strazynski and Andy and Joe Kubert - Спайк
и я согласен
ну это так, если и правда нужен будет
Сообщение отредактировал АнтошКа - Среда, 01.02.2012, 21:11 |
| |
| |
| ХХХ | Дата: Среда, 01.02.2012, 21:16 | Сообщение # 120 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Я тут че подумал... В "Хранителях" была куча символизма. Не знаю, как будет в приквеле, но если так же - думаю, разумней прочитать лимитки полностью, а затем начать перевод... или нет?
В этом есть доля смысла.
Думаю, самый разумный вариант - это делать все параллельно выходу, но при этом все вместе будем тщательно штудировать все комиксы и, в случае чего, вносить поправки.
Вообще, хорошо, что это все не кроссовер...
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
