Сообщество Переводчиков Комиксов
Суббота, 07.02.2026, 05:16
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: TenTonBrick  
DCcomics.ru
HaVoKДата: Пятница, 04.11.2011, 23:24 | Сообщение # 1
Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
DCComics

http://dcflash.3dn.ru/
 
Sylar666Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:56 | Сообщение # 521
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
MampockuH, а что не так с обложечками иксов Моррисона?
 
MampockuHДата: Воскресенье, 29.07.2012, 23:03 | Сообщение # 522
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Sylar666, например убогий художник куайтли, рисунок которого кроме как блевотных позывов не вызывает

Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
Sylar666Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 23:07 | Сообщение # 523
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
MampockuH, я поначалу не мог привыкнуть к его рисовке лиц, но потом привык. Так что это всё опять же очень субъективно. Но если все советы из темы тебе действительно помогут, то претензий никаких не имею.
 
MampockuHДата: Воскресенье, 29.07.2012, 23:09 | Сообщение # 524
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Sylar666, ну я решил начать с йеар ван и йеар 100 на буржуйском (ох не люблю я это дело)

Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
Sylar666Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 23:12 | Сообщение # 525
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1776
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (MampockuH)
(ох не люблю я это дело)

То есть ты не любишь читать на английском, но переводить любишь. Или переводы тоже не доставляют и это для тебя сугубо садомазохистское занятие?
 
Alien2401Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 23:14 | Сообщение # 526
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (Sylar666)
То есть ты не любишь читать на английском, но переводить любишь.

А есть такие, кто вдобавок ко всему этому еще и на русском не читают практически ничего.
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 30.07.2012, 00:29 | Сообщение # 527
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Sylar666)
То есть ты не любишь читать на английском, но переводить любишь.

Если бы я любил читать на английском, я бы и переводить никогда не взялся, если честно... и да, я из тех кто
Quote (Alien2401)
вдобавок ко всему этому еще и на русском не читают практически ничего.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
ГарсияДата: Понедельник, 30.07.2012, 00:31 | Сообщение # 528
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 735
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Quote (Sylar666)
То есть ты не любишь читать на английском, но переводить любишь. Или переводы тоже не доставляют и это для тебя сугубо садомазохистское занятие?

А что такого? У меня вот тоже так же. Я люблю переводить, вот читать что-то на английском меня как-то не тянет. Просто мне реально хватает того, что я читаю на русском. Хватает выше крыши, чтобы я еще брался за оригиналы.
 
MampockuHДата: Понедельник, 30.07.2012, 15:18 | Сообщение # 529
Генералиссимус
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 3363
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Отдыхает
Quote (Sylar666)
То есть ты не любишь читать на английском, но переводить любишь. Или переводы тоже не доставляют и это для тебя сугубо садомазохистское занятие?

не вижу диссонанса
переводя я перевожу, то есть сижу образно со словарем и непонятные моменты там смотрю
а когда я читаю, то у меня есть желание насладиться произведением, а не сидеть и думать, чего ж я такое прочел то

а в силу того, что инглиш не мой родной язык, то получается, что есть вещи, которые с наскока остаются для меня тайной
поэтому я не получаю удовольствия от чтения
поэтому мне не нравится читать в оригинале


Ваша подпись:
- Максимум 250 символов
- BB-коды разрешены
 
_Ronin_Дата: Понедельник, 30.07.2012, 15:47 | Сообщение # 530
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
А я люблю читать оригиналы. smile Столько винов не переведено. Иной раз, когда нет возможности выйти в интернет, открываю у себя папочку с оригиналами и читаю предварительно скачанное с торрентов и ФТП. smile
 
EvgenДата: Понедельник, 30.07.2012, 16:05 | Сообщение # 531
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Награды: 2
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Quote (_Ronin_)
А я люблю читать оригиналы.

отчего же ты не переводчик?..


 
_Ronin_Дата: Понедельник, 30.07.2012, 16:11 | Сообщение # 532
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Evgen, любить читать и любить переводить разные вещи. smile
Там прочёл, что непонятно быстренько посмотрел и не надо ломать голову как получше фразу написать и обыграть то вдобавок с этим. Просто понял для себя и всё. smile
 
KoyothДата: Понедельник, 30.07.2012, 16:24 | Сообщение # 533
Переводчик
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 135
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Отдыхает
Харош флудить в нашей теме angry
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 30.07.2012, 16:26 | Сообщение # 534
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (Koyoth)
Харош флудить в нашей теме

this is комьюните


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
_Ronin_Дата: Понедельник, 30.07.2012, 16:26 | Сообщение # 535
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Отдыхает
Koyoth, извини smile
 
ХХХДата: Понедельник, 30.07.2012, 22:55 | Сообщение # 536
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Награды: 3
Репутация: 12
Статус: Отдыхает
Koyoth, привыкнешь.
 
РаилагДата: Понедельник, 30.07.2012, 23:41 | Сообщение # 537
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Отдыхает
Quote (Koyoth)
Харош флудить в нашей теме

Ти кто такой? Давай, дасвиданья!
 
NexusДата: Четверг, 16.08.2012, 00:07 | Сообщение # 538
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 611
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Отдыхает
Что с сайтом?


"Even those men you sought to save have turned their backs on you. Yet you fight. You resist. Why?"
"Because no one else will."
 
MaxnoДата: Четверг, 16.08.2012, 00:15 | Сообщение # 539
Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 46
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (N7Nexus)
Что с сайтом?

Не оплатили...
 
Schiller22Дата: Пятница, 17.08.2012, 19:04 | Сообщение # 540
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
не оплатили? ... да, команда - ух ... как такое может быть? Где же поклонники и читатели? ну там дай пять или шесть ... или Х ...
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz