Голосование (18.08.14 - 24.08.14) - Страница 2

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2
«
1
2

Голосование (18.08.14 - 24.08.14)

TenTonBrick

Дата: Понедельник, 25.08.2014, 00:00 | Сообщение # 1

Теперь я марвелоблядь!

Группа: Надзиратели

Сообщений: 2392

Награды: 4

Репутация: 20

Статус: Отдыхает

Игры на остросоциальную тематику становятся всё популярнее.

Ностальгия - сложное и запутанное дело. Например, ей иногда предаётся Интрепид, рассказывая о происхождении своего необычайного ника.

Ностальгии также свойственно выборочно менять воспоминания.

Очередной разбор перевода Рагаила привёл точно к такому же результату, как и прошлые - как об стенку горох.

Постоянная рубрика "Советы по чтению Гранта Моррисона" всё ещё в действии.

База продолжает захватывать мир.

Алонсо страшен и бородат.

Новый способ придираться к переводам - указывать, что там страницы неправильной ширины. Как будто это кого-то волнует.

В Москве открылся филиал питерского магазина "28ой", где безраздельно правит Лайтик.
На Бумстартере "Комильфо" собирают деньги на русское издание "Академии Амбрелла".
Ну, и наконец дошло до того, что у нас будут издавать рисованную порнуху.

Правила вы знаете, если не знаете - бегом читать.

Комиксы за неделю: http://comicsdb.ru/weeks/1/

Archie
Sonic the Hedgehog (1993) #1-3
Sonic Universe (2009) #60-61

DC Comics
Batman (1940) #606-607 (Comics-Manga/Comicsuniv)
Batman (1940) #703 (Supercomics/Comics-Manga)
Batman: Joker's Daughter (2014) #1
Black Lightning: Year One (2009) #1
Blue Beetle (2011) #10
Detective Comics (1937) #687-688
Forever Evil: Arkham War (2013) #1
Green Arrow (2011) #26-27
Justice League Dark (2011) #12
Superman (1987) #185
Superman/Batman (2003) #32-33
Superman: Birthright (2003) #9

Dynamite Entertainment
Galactica 1980 (2009) #1-2

Exploding Albatross Funnybooks
Chimichanga (2009) #3

IDW Publishing
Doctor Who (2008) #1
Doctor Who (2011) #14
Doctor Who (2012) #1-2, 7-8
Rocketeer Adventures (2011) #1

Image
Spawn (1992) #146
Supreme Blue Rose (2014) #1
Walking Dead, the (2003) #130

Marvel
Captain America (2013) #16
Captain Britain and MI:13 (2008) #1
Indestructible Hulk (2012) #9
Inhuman (2014) #3
Iron Man (2013) #17
New Warriors (2014) #8
Rocket Raccoon (2014) #1
Spectacular Spider-Man, the (1976) #181
Spider-Man 2099 (2014) #2
Stephen King's N. (2010) #1-4
Steve Rogers: Super Soldier (2010) #4
Steve Rogers: Super Soldier (2011) #1
Thunderbolts (2013) #29
X-Men: Legacy (2008) #274

Soleil
Les Guerrières de Troy (2010) #2

Valiant
Shadowman (2012) #12-13

Vertigo
Fables (2002) #55
Hellblazer (1988) #197-199

Wildstorm
WildCats (2006) #1
Wildcats: Ladytron (2000) #1

Результаты голосования:

agent47

Дата: Понедельник, 25.08.2014, 16:03 | Сообщение # 21

Универсал

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 1403

Награды: 0

Репутация: 1

Статус: Отдыхает

Раилаг, Какая нахер хорошая серия? Типичный проходняк. Сюжет не влияет на события марвел,следовательно можно подождать и почитать с великолепными звуками

Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man

Dementer

Дата: Понедельник, 25.08.2014, 18:15 | Сообщение # 22

Ветеран

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 514

Награды: 0

Репутация: 1

Статус: Отдыхает

Green Arrow (2011) #26-27
Justice League Dark (2011) #12
WildCats (2006) #1

Dark-maN

Дата: Понедельник, 25.08.2014, 18:22 | Сообщение # 23

Ветеран

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 2710

Награды: 1

Репутация: 13

Статус: Отдыхает

Цитата Раилаг (

)

А я вот не удивлен)

Не удивлён, что у тебя спросили, зачем ты обмазываешься говном?
Алсо, Енот, пускай и хороший комикс, но связан со вселенной Марвел не больше, чем Бэтмен Этернал. Так что не вижу поводов возмущаться скоростью его перевода.

P E R E V O D C H I K NO MORE

Anticvariat

Дата: Понедельник, 25.08.2014, 19:58 | Сообщение # 24

Ветеран

Группа: Сайты-Переводчики

Сообщений: 731

Награды: 0

Репутация: 4

Статус: Отдыхает

Цитата Dark-maN (

)

Алсо, Енот, пускай и хороший комикс, но связан со вселенной Марвел не больше, чем Бэтмен Этернал. Так что не вижу поводов возмущаться скоростью его перевода.

То есть оперативно должны выходить только всякие говно-глобалки и тай-ины к ним? Странная логика честно говоря) Оперативно должно выходить то, что действительно интересно. Вот например Кант Хитмана фигачил, со вселенной никак не связано, можно даже сказать, что устарело и не актуально, но действительно было интересно читать, вот если бы при его переводе были тормоза - это было бы гораздо печальнее, чем длительный перевод очередного марвеловского эвента, "затрагивающего всю вселеную". И вообще, мне кажется, независимые от вселенной серии и вовсе ценнее, поскольку самодостаточны.
Зы: если что, говорю в целом, а не конкретно о Еноте, как уже писал ранее серия на любителя, и я таковым не являюсь.