|
Голосование! (08.04 - 14.04)
|
|
| Раилаг | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 00:00 | Сообщение # 1 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| ФУХ! За двадцать минуть список подогнал... Пойду закурю...
Нувыпонели...  Хотел бы я, чтобы она принесла мне штаны...
Avatar Press
Night of the Living Dead: Aftermath (2012) #3
Dark Horse
Buzzard (2010) #3
Orchid (2011) #8
Star Wars: Dark Times - Fire Carrier (2013) #3
Star Wars: Legacy (2013) #1
Star Wars: Dawn Of The Jedi - The Prisoner Of Bogan (2012) #4
Tomb Raider: The Beginning (2013) #1
DC Comics
Action Comics (2011) #6
Arrow (2012) #7
Azrael (1995) #25
Azrael: Death's Dark Knight (2009) #3
Batman and Robin (2011) #7-8
Batman Versus Predator II: Bloodmatch (1994) #4
Catwoman (2011) #10
Deathstroke (2011) #16
Green Arrow (2011) #19
Green Lantern: New Guardians (2011) #13
Jonah Hex (2006) #6
Red Robin (2009) #22
Teen Titans (2003) #5
Delcourt
Donjon Zénith (1998) #6
Humanoids
Hatzfeld Tetralogy (1998) #2
IDW
Godzilla: The Half-Century War (2012) #5
Judge Dredd: Year One (2013) #1
Star Trek/Legion of Super-Heroes (2011) #6
The Keep (2005) #3
Image
Pax Romana (2007) #1
Teenage Mutant Ninja Turtles (1996) #10
The Legend of Luther Strode (2012) #4
Max
Strange Tales II (2010) #3
Marvel
Amazing Spider-Man, the (1963) #137
Amazing Spider-Man, the (1963) #335
Avengers (2013) #8
Avenging Spider-Man (2011) #8
Captain America (2005) #37-38
Daredevil (1964) #227
Deadpool (1997) #59
Deadpool Corps (2010) #1
Deadpool Team-Up (2009) #896
Defenders (2012) #2
Fantastic Four (2013) #5
Hulk (2008) #43
Namor: The First Mutant (2010) #6
Savage Wolverine (2013) #3
Spider-Man (1990) #3-5
Thanos Rising (2013) #1
Thor: God of Thunder (2013) #4
Thor: Son of Asgard (2004) #7
Thunderbolts (2013) #7
Ultimate Comics X-Men (2011) #25
Oni Press
Helheim (2013) #1
ShadowLine
Morning Glories (2010) #8
Valiant
Shadowman (2012) #5-6
Vertigo
Hellblazer (1988) #169
Обзоров нет.
|
| |
|
|
| _Ronin_ | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 15:35 | Сообщение # 21 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Avenging Spider-Man (2011) #8
Captain America (2005) #37-38
Green Arrow (2011) #19
|
| |
|
|
| Bahr | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 15:45 | Сообщение # 22 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус: Отдыхает
| Daredevil (1964) #227
Batman and Robin (2011) #7-8
Captain America (2005) #37-38
|
| |
|
|
| Marvelsh | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 15:51 | Сообщение # 23 |
 Оформитель
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 978
Статус: Отдыхает
| Strange Tales II (2010) #3
Avengers (2013) #8
Defenders (2012) #2
пустился во все тяжкие
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 18:35 | Сообщение # 24 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| "единственный способ для него, чтобы повалить нас всех" - зачем здесь "чтобы"? Так никто не говорит. "To" из оригиналы обычно опускают же.
Раилаг, выкладывай хотя бы удачные куски с переводом.
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 18:45 | Сообщение # 25 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Цитата (Стимфалид) Раилаг, выкладывай хотя бы удачные куски с переводом.
Это называется, Алиен перестал редактировать переводы.
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 19:57 | Сообщение # 26 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Цитата (Alien2401) Это называется, Алиен перестал редактировать переводы.
Этот номер ты редактировал...Цитата (Стимфалид) "единственный способ для него, чтобы повалить нас всех" - зачем здесь "чтобы"? Так никто не говорит. "To" из оригиналы обычно опускают же.
Раилаг, выкладывай хотя бы удачные куски с переводом.
А по мне норм...
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 20:16 | Сообщение # 27 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Цитата (Раилаг)
А по мне норм...
Но такие конструкции никто в русском не строит.
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 20:47 | Сообщение # 28 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Цитата (Стимфалид) Но такие конструкции никто в русском не строит.
Называется, "нашел, к чему придраться..."
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 20:53 | Сообщение # 29 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Цитата (Раилаг) Этот номер ты редактировал... |
| |
|
|
| PrAl | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:57 | Сообщение # 30 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 131
Статус: Отдыхает
| Green Lantern: New Guardians (2011) #13
Red Robin (2009) #22
Hellblazer (1988) #169
DCcimics.ru Универсал
|
| |
|
|
| Beavart | Дата: Вторник, 16.04.2013, 11:22 | Сообщение # 31 |
 Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Red Robin (2009) #22
Teen Titans (2003) #5
Spider-Man (1990) #3-5
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
| |
|
|
| Сицилиец | Дата: Вторник, 16.04.2013, 18:26 | Сообщение # 32 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 473
Статус: Отдыхает
| Jonah Hex (2006) #6
Defenders (2012) #2
Hellblazer (1988) #169
|
| |
|
|
| greven | Дата: Вторник, 16.04.2013, 19:10 | Сообщение # 33 |
 Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 815
Статус: Отдыхает
| Jonah Hex (2006) #6
Judge Dredd: Year One (2013) #1 Дейв Сим. Этим всё сказано.
Morning Glories (2010) #8
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 16.04.2013, 21:49 | Сообщение # 34 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Godzilla: The Half-Century War (2012) #5
|
| |
|
|
| [Captain] | Дата: Вторник, 16.04.2013, 23:58 | Сообщение # 35 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 263
Статус: Отдыхает
| Captain America (2005) #37-38
[Captain] говорит, Павлик делает. ©Valar
|
| |
|
|
| BruChus | Дата: Среда, 17.04.2013, 00:03 | Сообщение # 36 |
 Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 861
Статус: Отдыхает
| Batman and Robin (2011) #7-8
Captain America (2005) #37-38
Fantastic Four (2013) #5
|
| |
|
|
| doom | Дата: Среда, 17.04.2013, 15:40 | Сообщение # 37 |
 Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус: Отдыхает
| Judge Dredd: Year One (2013) #1
Godzilla: The Half-Century War (2012) #5
Jonah Hex (2006) #6
|
| |
|
|
| Раилаг | Дата: Среда, 17.04.2013, 23:54 | Сообщение # 38 |
|
Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
|
| |
|
|
| Dark-maN | Дата: Среда, 17.04.2013, 23:55 | Сообщение # 39 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Раилаг, рано закрыл. У меня ещё 5 минут есть.
Red Robin (2009) #22
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
| |
|
|
| Alien2401 | Дата: Среда, 17.04.2013, 23:57 | Сообщение # 40 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Dark-maN, ты всю интригу убиваешь. Фанкиллер, епт...
|
| |
|
|
