| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| В Контакте |
 |
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Друзья Сайта |
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Турнир Переводчиков Комиксов
|
|
| Alien2401 | Дата: Суббота, 19.10.2013, 22:00 | Сообщение # 1 |
 Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Пока только заготовочки.
Участвующие:
Переводчики: The_Fakel, Gudvin, FrankElvin
Оформители: Neit, Тиц, Nikitozik
Универсалы: Блик, Evgen
Босс: ichigin
Общие правила:
Турнир проводится по несколько измененным правилам: теперь можно участвовать как в одиночку (универсалы), так и в паре, дополняющей тебя (ты переводчик - в парe с оформителем и наоборот). Пара будет определена рандомно. В зависимости от количества человек будет организована определенная система вылетов. Последний/последние участники будут биться за титул лучшего универсала вместе с Ичигином. Дата турнира пока не определена, ведется запись. Все предложения, заявки на участия и прочий бред несомненно приветствуется.
ГОЛОСОВАНИЕ: в голосовании смогут участвовать только те, кто был зарегистрирован до ХХ.ХХ.ХХ. Во избежание создания фейковых профилей и накрутки голосов на голосованиях.
СЕКТОР-ПРИЗ НА БАРАБАНЕ: в качестве приза добродушный Ичик обещал выслать победителю три номера "Круто Сваренного" тому, кто дойдет до финала и будет сражаться с ним.
Работы сдали (оформители здесь не учитываются):
Работу для второго голосования сдать до полуночи в ночь с 13 на 14 ноября!!
|
| |
| |
| _Ronin_ | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:22 | Сообщение # 61 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Нет, ребят, лучше на универсала.
Не хочу подводить переводчика, если не осилю.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:23 | Сообщение # 62 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Цитата Блик (  ) возможны ситуации:1й раунд
Сильный vs. Сильный
Слабый vs. Слабый
2й раунд
Сильный vs. Слабый
Победитель ясен, смотреть не интересно.
и потом будет смачно, если сильный проиграет слабому - такая ситуация тоже возможна
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:24 | Сообщение # 63 |
 Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Цитата Блик ( ) Дык как за комикс недели\месяца. Выбираешь лучших.
Заебись. Если победит один? Все?
Нет, надо шоб упорно.
Цитата Блик ( ) возможны ситуации:
1й раунд
Сильный vs. Сильный
Слабый vs. Слабый
2й раунд
Сильный vs. Слабый
Победитель ясен, смотреть не интересно.
Кто из присутствующих сильный, а кто слабый, блять? Каждый может выстрелить и каждый обоссаться. Плюс рандомное раскидывание по парам.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:25 | Сообщение # 64 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| все, короче, 4 универсала - 4 пары. идеально. погнали Добавлено (20.10.2013, 20:25)
---------------------------------------------
один переводчик, правда, кинется, но это не страшно. где там алиян?
|
| |
| |
| Блик | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:31 | Сообщение # 65 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| Цитата ХХХ ( ) Заебись. Если победит один? Все?
Ну, если должны дальше пройти четверо, то давать четыре голоса.
Цитата Evgen ( ) о участниках в парах и их силе будет знать только организатор.
и потом будет смачно, если сильный проиграет слабому - такая ситуация тоже возможна
Цитата ХХХ ( ) Кто из присутствующих сильный, а кто слабый, блять? Каждый может выстрелить и каждый обоссаться. Плюс рандомное раскидывание по парам.
Я про другое:
Допустим претендент "а" сильнее претендента "б". Но "б" достался слабый соперник, а "а" равный. Дальше пройдет "б" который заведомо слабее, только потому, что ему повезло.
А в следующем раунде ему достанется сильный противник и на их противостояние смотреть будет не интересно.
А если взять другую систему, то пройдут только сильные, и смотреть будет интереснее.
|
| |
| |
| _Ronin_ | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:33 | Сообщение # 66 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1392
Статус: Отдыхает
| Я за систему Блика.
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:41 | Сообщение # 67 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| черт, я просрал 5000-гет...
Добавлено (20.10.2013, 20:41)
---------------------------------------------
Блик, все против всех - это проблема оценки перевода. ладно там оформление - визуально в большинстве случаев можно за пару минут определиться с мнением, где лучше, где хуже. а перевод, особенно, если текста будет много? при парной схеме это сравнительно легко - там более удачно, там менее, у первого в этом месте криво, у второго нормально. а тут придется сравнивать 8 текстов...
Сообщение отредактировал Evgen - Воскресенье, 20.10.2013, 20:44 |
| |
| |
| Блик | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:46 | Сообщение # 68 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| Если кто еще не понял про что я:
У нас 8 участников. И в первом туре должна вылететь половина.
Выкладываются сразу 8 работ.
Голосующие выбирают 4 понравившихся.
Голоса считаются.
Четыре первых места проходят дальше.
Дальше вылетают еще двое.
Потом финал 1 на 1.
А потом победитель махается с Ичиком.
Цитата Evgen ( ) а тут придется сравнивать 8 текстов...
Имхо, ничего страшного, выберут наиболее понравившиеся. Зато исключим удачу и будет только битва мастерства.
|
| |
| |
| ХХХ | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:48 | Сообщение # 69 |
|
Абсолютнейший НЕ ТОРТ
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6737
Статус: Отдыхает
| Цитата Блик ( ) Я про другое:
Допустим претендент "а" сильнее претендента "б". Но "б" достался слабый соперник, а "а" равный. Дальше пройдет "б" который заведомо слабее, только потому, что ему повезло.
А в следующем раунде ему достанется сильный противник и на их противостояние смотреть будет не интересно.
Я прекрасно понимаю о чем ты и эта система говно, потому что нет сильных и слабых участников в природе.
Цитата Evgen ( ) а перевод, особенно, если текста будет много? при парной схеме это сравнительно легко - там более удачно, там менее, у первого в этом месте криво, у второго нормально. а тут придется сравнивать 8 текстов...
Yep.
А если у кого-то одинаковые переводы почти? Тогда чо?Добавлено (20.10.2013, 20:48)
---------------------------------------------
Цитата Блик ( ) Имхо, ничего страшного, выберут наиболее понравившиеся. Зато исключим удачу и будет только битва мастерства.
Ты так убьешь на корне битву мастерства.
|
| |
| |
| Блик | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:51 | Сообщение # 70 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| В общем, пусть Алиен решает, но как по мне, то дальше должны проходить сильнейшие, а не те кому повезет с соперником.
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:56 | Сообщение # 71 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Цитата Evgen ( ) где там алиян?
Да вы тут так знатно распизделись, что я даже как-то боюсь в тред встревать.
Если до вторника количество человек поменяется хотя бы на одного больше (Шейн_ген), то вылеты (количество раундов) будут организованы сследующим образом: 3-3-3. Последний оставшийся будет уже Ичигом тягаться. Пары будут образовываться рандомно, я не буду выебываться за записью видео и всей хурмой, просто поверьте на слово, что я непредвзят и буду работать наобум. В итоге неважно, что получится - слабый с сильным, слабый со слабым или сильный с сильным, такие пары будут до вылета.
Потом будет парное голосование. Одна пара - две работы - перевод и оформление. Так и будем выбирать, отсеивая слабых. Усе, вроде.
Questions?
Сообщение отредактировал Alien2401 - Воскресенье, 20.10.2013, 20:57 |
| |
| |
| Раилаг | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:56 | Сообщение # 72 |
 Lalka ipanaya
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2530
Статус: Отдыхает
| Блик, да ладно. Ты посмотри, какие команды прошли в ЧМ по футболу...
|
| |
| |
| vandaniel | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:57 | Сообщение # 73 |
 Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| The weak will fall. The strong remain.
Dark Reign
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:58 | Сообщение # 74 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Цитата vandaniel ( ) The weak will fall. The strong remain.
Вот хер ли ты не участвуешь?
|
| |
| |
| Ripclaw | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 20:59 | Сообщение # 75 |
 Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Статус: Отдыхает
| Так-то первый раз меня вообще никто в расчёт не принимал. Я вообще со скрипом проходил в каждый новый тур.
Лучший универсал х2
|
| |
| |
| Evgen | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 21:00 | Сообщение # 76 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 5072
Статус: Отдыхает
| Цитата Alien2401 ( ) Questions?
|
| |
| |
| Блик | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 21:00 | Сообщение # 77 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| Цитата Evgen ( ) нахуя? ждать? до вторника? ААА?!
Согласен.
|
| |
| |
| Alien2401 | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 21:01 | Сообщение # 78 |
|
Универсал
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4638
Статус: Отдыхает
| Цитата Evgen ( ) нахуя? ждать? до вторника? ААА?! |
| |
| |
| vandaniel | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 21:02 | Сообщение # 79 |
|
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Статус: Отдыхает
| Цитата Alien2401 ( ) Вот хер ли ты не участвуешь?
Dark Reign
|
| |
| |
| Блик | Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 21:02 | Сообщение # 80 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 311
Статус: Отдыхает
| Alien2401, Все надеялись на сегодня-завтра.
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
