|
Обсуждение обзоров
|
|
| Стимфалид | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 11:50 | Сообщение # 1 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| Хоть обзоров новых переводов, как таковых, ещё нет, я всё же решил создать эту тему, чтобы здесь решать все проблемы.Холивар, обсуждения, предложения - всё сюда.
Так, ну назваться мы вроде решили "Плохой Обзор".
Обзоры при помощи спецкнопки будем постить в Избу-Читальню.
Ну и, разумеется, надо решить с системой оценок. Решаем.
Варианты:
1) Вариант Кроноса.
0-11 агентов - эпик вин.
12-23 агентов - вин.
24-35 агентов - фейл.
36-47 агентов - эпик фейл.
2) Вариант Мой.
ГБКТ
ГОВНО
БРОККОЛИ
КОНВЕТКА
ТОРТИК
3) Вариант Барка.
ИМХО.
Система оценок пока не прлдумана, но надо расшифровать под слово "ИМХО".
Вот и всё. Решаем.
З.Ы. И ещё, кто-нибудь из модеров, сделайте это сообщение шапкой.
|
| |
|
|
| Random_guy | Дата: Вторник, 23.08.2011, 11:54 | Сообщение # 161 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| CronosOne, я видел, что выложили и даже читал. Добавлять никак нельзя? Меня просто слова Стимфалида на такую мысль натолкнули
Quote (Стимфалид) Ладно, я щас пойду кропать обзор на что-нибудь из вышедшего |
| |
|
|
| Doppel | Дата: Вторник, 23.08.2011, 11:58 | Сообщение # 162 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 566
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Я на Avengers Academy обзор сделал по просьбе Дарка.
Quote Оценка: 26 из 47 агентов.
24-35 агентов — перевод «убил» желание читать комикс. Много кривых фраз или же некрасивое оформление, что бросается в глаза. Или же при хорошем переводе, комикс скучен.
Попросил на свою голову)))
|
| |
|
|
| Ситоид | Дата: Вторник, 23.08.2011, 11:59 | Сообщение # 163 |
 Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 357
Статус: Отдыхает
| * Накропал про "Ковбоя-ниндзю-викинга"
* Попробовал послать Кроносу
* Длина сообщения превышает
* FFFFUUUU
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:00 | Сообщение # 164 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (Random_guy) Добавлять никак нельзя?
Вот не надо это делать. Сроки были? Были. Усе.
Ситоид, кидай файл тогда. Или разбивай по сообщениям.
|
| |
|
|
| Random_guy | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:06 | Сообщение # 165 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne)
Вот не надо это делать. Сроки были? Были. Усе.
Ок, не пыли,Барат.
Quote (CronosOne) Или разбивай по сообщениям.
Я всегда так делаю.
|
| |
|
|
| Ситоид | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:06 | Сообщение # 166 |
|
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 357
Статус: Отдыхает
| Кинул. Телега про сроки - это все-таки имхо зря. В дальнейшем хорошо бы расширить функционал до полноценных рецензий на сколь угодно старые комиксы - как, скажем, на вротарте. Но такой старт хотя бы покажет, есть ли у нас регулярные борзописцы, что есть гуд.
|
| |
|
|
| Beavart | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:09 | Сообщение # 167 |
 Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Quote (CronosOne) Ситоид, кидай файл тогда. Или разбивай по сообщениям.
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
| |
|
|
| kant_not_dead | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:11 | Сообщение # 168 |
 Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Статус: Отдыхает
| Тор 604
рус**вел
Quote нечеткости перевода бросаются в глаза.
йобаный стыд же
Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
|
| |
|
|
| Ситоид | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:12 | Сообщение # 169 |
|
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 357
Статус: Отдыхает
| Куда именно в базе, не понял? Вы ЛС прикрутили, что ли?
|
| |
|
|
| Dark-maN | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:16 | Сообщение # 170 |
 Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Статус: Отдыхает
| Quote (Doppel) Попросил на свою голову)))
если верить кроносу, то ему не понравился сам комикс... из-за рисунка Майка МакКона. У Рэйни и Чена поживее будет. А вообще, над комиксами с Академией работало 5 человек:
1-4, 6, 8-9 номера Майк МакКон
5 номер Молина
7, 11-12, 15-16 номера Том Рэйни
10, 13-14, 17 номера Шон Чен
18 номер Андреа ДиВито
МакКон из них самый скучный.
P E R E V O D C H I K NO MORE
|
| |
|
|
| Стимфалид | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:24 | Сообщение # 171 |
|
Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1732
Статус: Отдыхает
| *читает Рускомовского Росомаху*
|
| |
|
|
| Beavart | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:26 | Сообщение # 172 |
|
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Статус: Отдыхает
| Quote (Ситоид) Куда именно в базе, не понял? Вы ЛС прикрутили, что ли?
Ищешь пользователя во вкладке Пользователи и нажимаешь на конвертик. Ник Кроноса в Базе можно посмотреть в рецензиях. (Хотя я не знаю, что мешает ему сменить его на "стандартный")
И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 23.08.2011, 12:27 | Сообщение # 173 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (Beavart) (Хотя я не знаю, что мешает ему сменить его на "стандартный")
Для меня это не принципиально было. Сейчас сменю тогда.
|
| |
|
|
| Random_guy | Дата: Вторник, 23.08.2011, 13:43 | Сообщение # 174 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| CronosOne, тебе обзоры сразу в Базе кидать?
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 23.08.2011, 13:49 | Сообщение # 175 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Random_guy, либо здесь, либо на Базе.
|
| |
|
|
| Random_guy | Дата: Вторник, 23.08.2011, 13:54 | Сообщение # 176 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| CronosOne, отправил.
|
| |
|
|
| mvu | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:11 | Сообщение # 177 |
 Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Статус: Отдыхает
| ээээ, а где обзор на вышедшего только что Страх во плоти??? А?
|
| |
|
|
| agent47 | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:16 | Сообщение # 178 |
 Универсал
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 1403
Статус: Отдыхает
| Quote (mvu) ээээ, а где обзор на вышедшего только что Страх во плоти??? А?
Noooooooooooooooooo!!!!!!
Мне плевать, что вы хотите или не хотите читать. Мы делаем комиксы в своё удовольствие, поэтому последнее слово всегда за нами. (С) Dark-man
|
| |
|
|
| CronosOne | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:16 | Сообщение # 179 |
|
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Статус: Отдыхает
| Quote (mvu) ээээ, а где обзор на вышедшего только что Страх во плоти??? А?
До понедельника его все равно не будет. И какой бы там ни был перевод - говно же комикс.
|
| |
|
|
| Random_guy | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:18 | Сообщение # 180 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 779
Статус: Отдыхает
| Quote (mvu) ээээ, а где обзор на вышедшего только что Страх во плоти??? А?
Эм, в смысле "вышедшего только что"? Последний пятый номер давно еще ведь вышел.
|
| |
|
|
