Сообщество Переводчиков Комиксов
Пятница, 06.02.2026, 14:36
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Beavart, Ripclaw  
База переводов
kant_not_deadДата: Суббота, 19.06.2010, 01:53 | Сообщение # 1
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Я завёл багтрекер для багов и прочих предложений:

https://bitbucket.org/lapotchkin/comicsdb/issues

По поводу добавления переводов пишите в группу в сообщениях. Кнопка справа:

https://vk.com/comicsdb


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:19 | Сообщение # 141
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Тогда неувязка с общим количеством комиксов в базе будет.

Лучший универсал х2
 
TheLightManДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:19 | Сообщение # 142
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
ichigin, почему, в чем проблема?

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
TheLightManДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:20 | Сообщение # 143
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
TheLightMan, ааа, понял, ну тогда да, что б все было чистенько, действительно, ставить 0.5.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
СпайкДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:34 | Сообщение # 144
Спайки-вайки
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4062
Награды: 5
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
ichigin, я бы хотел немного отредактить упоминания о комиксах нашего сайта. Во первых есть не все выпуски, плюс есть маленькая неувязочка (Barbary Coast не онгоинг, это лимитка о трёх номерах)
Плюс есть пожелание по базе в целом: а почему бы не сделать ко всем комам переведённые обложки?)


Лидер www.spaikcomics.moy.su
 
TheLightManДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:37 | Сообщение # 145
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
Спайк, ну насчет обложек меня тоже сначало возмущение взяло, но потом вспомнил, что Ичик связан с Комиквайном, вот от туда он их наверняа и черпает, а самому заливать все переведенные обложки - это жуть.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:55 | Сообщение # 146
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (Спайк)
Barbary Coast не онгоинг, это лимитка о трёх номерах

Поправим.
Quote (Спайк)
а почему бы не сделать ко всем комам переведённые обложки?

Если хранить обложки на внешнем сервере, то придется пять картинок добавлять, что увелчит трудозатратность. Если хранить их на моем хостинге, то у меня не так много места. А учитывая, что для увеличения мне прийдется платить на пару сотен рублей в месяц, то это меня как-то пока не устраивает. Текущий вариант оптимален.


Лучший универсал х2
 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 18:56 | Сообщение # 147
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Спайк, пришли совй email. Я сделаю тебе аккаунт.

Лучший универсал х2
 
vandanielДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:01 | Сообщение # 148
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 4066
Награды: 6
Репутация: 16
Статус: Отдыхает
Ну тогда, American Son тоже лимитка;

Dark Reign
 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:06 | Сообщение # 149
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (vandaniel)
Ну тогда, American Son тоже лимитка;

Исправлено.


Лучший универсал х2
 
CronosOneДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:08 | Сообщение # 150
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (TheLightMan)
ааа, понял, ну тогда да, что б все было чистенько, действительно, ставить 0.5.

объясните лоху, в чем проблема? почему по 1 ставить нельзя?


 
Dark-maNДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:19 | Сообщение # 151
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Dark X-Men - лимитка из 5 номеров, закончена)
The Ultimates 2 - это вроде онгоинг, перевод закончен)
Ultimate Comics Mystery - лимитка, перевод продолжается...
Captain America: Forever Allies - лимитка, продолжается.
Secret Invasion - перевод закончен...
Nextwave: Agents Of Hate - разве не онгоинг?
Ultimate Comics Avengers 3 - онгоинг (или лимтика, я уже сам запутался), продолжается...
War Of Kings: Warriors - Gladiator - ммм, лимитка однако, раз два номера...
Weapon X: First Class (Gambit) - ван-шот (или лимитка?), закончен...
Wolverine: Old Man Logan Giant-Size - вроде как ван-шот...
X-Force: Sex & Violence - лимитка, не заморожена таки...
Проверял по комиксам, которые сейчас в базе, когда она пополнится, проверю ещё раз...

Добавлено (23.08.2010, 19:19)
---------------------------------------------

Quote (CronosOne)
объясните лоху, в чем проблема? почему по 1 ставить нельзя?

получится дисбаланс, у одного комикса два балла... Или что-то типа того...


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
CronosOneДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:23 | Сообщение # 152
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (dark-man)
Nextwave: Agents Of Hate - разве не онгоинг

Да, онгоинг, и называется вообще-то Nextwave: Agents Of H.A.T.E.
Quote (dark-man)
у одного комикса два балла

эээ то есть? мы же про статистику говорим, верно?


 
Dark-maNДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:27 | Сообщение # 153
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 2710
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Отдыхает
Quote (CronosOne)
эээ то есть? мы же про статистику говорим, верно?

получится, что, допустим, за совместку с сайтом Халка, обоим ресурсам ставят по одному комиксу, но количество комиксов, находящихся в базе, будет отличатся от статистики...
Quote (ichigin)
Тогда неувязка с общим количеством комиксов в базе будет.


P E R E V O D C H I K NO MORE
 
CronosOneДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:28 | Сообщение # 154
Ветеран
Группа: Сайты-Переводчики
Сообщений: 6374
Награды: 8
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
dark-man, ааа, все, лох понял, спасибо)

 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 21:26 | Сообщение # 155
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
dark-man, в силу специфики, база сама определяет статусы перевода исходя из того, что есть в базе и что есть на комиквине. Статус замороженного перевода присваивается серии, если переводов уже не было полгода. Или что-то с датой последнего перевода напутано.

Лучший универсал х2
 
Димка2010Дата: Понедельник, 23.08.2010, 22:48 | Сообщение # 156
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Quote (dark-man)
War Of Kings: Warriors - Gladiator - ммм, лимитка однако, раз два номера...
Weapon X: First Class (Gambit) - ван-шот (или лимитка?), закончен...

1) лимитка и назывется просто War Of Kings: Warriors 1-2(Тай-Ин к Войне Королей) , куда входят 4 истории разных героев - Лиландру и Гладиатора сделали. Остались Балтазар и Кристалл.
2) Это дополнительная история к одному из Волверин Випон Икс - Фёрст Класс.
Оюясню тут, ибо ТАМ забанен. Эта история была взята мною ради теста для переводчика Сета (который с нами на М-С ушёл) и я там числюсь редактором перевода, хотя рукомовцы меня не внесли никуда в комиксе, ибо оформляли после моего ухода.




Сообщение отредактировал Димка2010 - Понедельник, 23.08.2010, 22:50
 
NitratДата: Понедельник, 23.08.2010, 23:14 | Сообщение # 157
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
А rus-bd.com, значит, игнорируем, в базу не добавляем...)

http://www.rus-bd.com/
 
Димка2010Дата: Понедельник, 23.08.2010, 23:17 | Сообщение # 158
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Отдыхает
Нитрат, зарегайся в базе и добавляй - кто мешает-то?
темболее мы один хрен наделаем ошибок, а ты вроде "в теме".
ПС: кстати, пользуясь случаем, как там переводы ДМЗ поживают? Народ тут волнуется всё-таки.


 
RipclawДата: Понедельник, 23.08.2010, 23:21 | Сообщение # 159
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
У нас на все рук не хватает.

Лучший универсал х2
 
BeavartДата: Понедельник, 23.08.2010, 23:21 | Сообщение # 160
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Награды: 8
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Nitrat Димка дело говорит. Если есть желание сбрось данные (мейл, ник, пароль) мне или Ичи. Надо только сайт добавить и можно заносить данные.

А я продолжение Зверя жду... rolleyes


И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz