Сообщество Переводчиков Комиксов
Понедельник, 09.02.2026, 16:51
Меню сайта

Форма входа

В Контакте

Поиск

Наш опрос
Комиксы для...
Всего ответов: 191

Мини-чат

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Beavart, Ripclaw  
База переводов
kant_not_deadДата: Суббота, 19.06.2010, 01:53 | Сообщение # 1
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Я завёл багтрекер для багов и прочих предложений:

https://bitbucket.org/lapotchkin/comicsdb/issues

По поводу добавления переводов пишите в группу в сообщениях. Кнопка справа:

https://vk.com/comicsdb


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Пятница, 10.09.2010, 00:37 | Сообщение # 341
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Так что выделять их в отдельную категорию (а не в категорию - Сканов отечественных изданий) это как-то нечестно что ли... я вот об этом говорю.

Мысль понял. Исправлюсь. Тогда остальные тоже нужно будет добавить.


Лучший универсал х2
 
TheLightManДата: Пятница, 10.09.2010, 00:39 | Сообщение # 342
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
SoNofSparDa, чего то я не понял, в какую сторону мне клонить. На какой номер, а главное оригинала или ИДК смотреть и от какого момента считать.

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
kant_not_deadДата: Пятница, 10.09.2010, 00:45 | Сообщение # 343
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
TheLightMan, первый выпуск второго волюма Роси вышел в 88 году. я уже написал об этом выше, так что читай внимательнее, прежде чем задавать глупые вопросы.

Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
TheLightManДата: Пятница, 10.09.2010, 00:49 | Сообщение # 344
Ленивая Жопа
Группа: Администраторы
Сообщений: 3981
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Отдыхает
kant_not_dead, ну, я это уже понял. Я ж не знал системы, вот и удивился, что все номера датируются одним годом, думал ошибка. Теперь понял, какие претензии?

Засранец с Мarvel-comics.moy.su
Это к админу. Бегает тут такой с красным ником и прямо генерирует идеи. ©Beavart
 
RipclawДата: Пятница, 10.09.2010, 18:13 | Сообщение # 345
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Календарь убран из базы, потому что мы в голосовании обычно оперируем неделей. Соответственно вместо старого появился календарь по неделям, а не по месяцам. Суть этой замены заключается в том, что старый календарь очень нагружал сайт при загрузке. Для тех, кому он нравился, могу лично дать ссылку. Новый календарь претерпит небольшое косметическое изменение, но в целом им уже можно пользоваться. Как всегда, интересны мнения по этому поводу.

Лучший универсал х2
 
TenTonBrickДата: Пятница, 10.09.2010, 19:11 | Сообщение # 346
Теперь я марвелоблядь!
Группа: Надзиратели
Сообщений: 2392
Награды: 4
Репутация: 20
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
SoNofSparDa, потому что в 10 номере Спауна Росомаха фигурирует. Вроде бы. По бумагам он там числится. Я сам удивился, но ты на обложку посмотри.

http://www.majhost.com/gallery/Tyranide/spawn-010/spawn---10_08-09.jpg
Много рук. Известных рук.

Так... так как я сейчас жуткий бездельник, мне можно дать какое-нибудь задание по добавлению в базу.


 
RipclawДата: Пятница, 10.09.2010, 19:17 | Сообщение # 347
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
Так... так как я сейчас жуткий бездельник, мне можно дать какое-нибудь задание по добавлению в базу.

Если не затруднит, то можно подобавлять Mighty Thor. Или что-нибудь из этого списка. Работы еще много.
Quote (TenTonBrick)
Много рук. Известных рук.

А не подскажешь, когда ждать второго фильма про Спауна?


Лучший универсал х2
 
BeavartДата: Пятница, 10.09.2010, 19:56 | Сообщение # 348
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Награды: 8
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
Так... так как я сейчас жуткий бездельник, мне можно дать какое-нибудь задание по добавлению в базу.
Mighty Thor же. Можно и Terrible World со Star Wars Комикс. wink


И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
 
DoppelДата: Пятница, 10.09.2010, 20:11 | Сообщение # 349
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 566
Награды: 4
Репутация: 9
Статус: Отдыхает
Quote (TenTonBrick)
Много рук. Известных рук.

Странно, а кто дает лицензию им на использование таких рук...
 
kant_not_deadДата: Суббота, 11.09.2010, 01:11 | Сообщение # 350
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Соответственно вместо старого появился календарь по неделям

Без всяких обид, но новый календарь выглядит просто уебищно. Главный трабл в том, что если на простом календаре отображались дни на которых был перевод, то на этом никаких визуальных сигналов о том, ждет ли по ссылке пирожок или хер собачий - нет. По итогу, лучше его в таком виде просто выпилить, благо смысловой нагрузки в нем нет совсем (даты переводов еще вроде как нужны для всяких писькомеров, но поиск напрямую по датам, как я подозреваю, не нужен совсем никому).


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Суббота, 11.09.2010, 12:28 | Сообщение # 351
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Календарь ждет доработка. И его функция в том, чтобы облегчить навигацию по неделям. Если кому это интересно. А старый календарь особого смысла не нес. Но опять же, его никто не выпиливал, он просто скрыт. Этот тоже останется, только возможно, что ссылка будет сверху убрана, а доступ к нему можно будет получить со страницами с комиксами за определенную неделю.

Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Суббота, 11.09.2010, 14:45 | Сообщение # 352
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Продолжая вылавливать баги...
Короче не знаю как у остальных, но у Марвел точно, есть такая фигня, что у них комикс выходит в таком-то месяце, а в штампике с информацией (ну это такой мелкий текст на черном фоне... все видели... где всякую никому не нужную фигню пишут... где-нибудь около начала, или наоборот конца, комикса) - проставляется дата на два месяца позже. То есть если комикс вышел в январе 2010, то пишуть дату выхода - март 2010. Соответственно данные по датам выхода у комиксвайна соответствуют данным этих злоебучих штампиков. По итогу выходит так, что если перевод номера появился достаточно быстро, то в статистике отображается будто перевод вышел раньше самого комикса.
Короче, надо бы прописать милиписичный скриптец, который будет отматывать число на 2 месяца назад... вот.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Суббота, 11.09.2010, 14:59 | Сообщение # 353
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Окейно. Возьмем на заметку.

Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Воскресенье, 12.09.2010, 12:58 | Сообщение # 354
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Итак, снова я с мыслями и прочим.
Так вот, учитывая, что многие серии ведуться несколькими командами, когда я тыкаю на комикс я вижу мешанину номеров от разных сайтов. А так как статус перевода (закончен, заморожен, продолжается) присваевается комиксу, а не переводу конуретного проекта, получается кривовато. может лучше разводить пустой строчкой переводы разных сайтов и статус прикреплять каждому сайту отдельно...? Так и красивше, и объективней будет.

Добавлено (12.09.2010, 12:58)
---------------------------------------------
Хотя так подумал... может это и не лучшая идея...


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Понедельник, 13.09.2010, 10:54 | Сообщение # 355
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
когда я тыкаю на комикс я вижу мешанину номеров от разных сайтов

Почему же мешанину? Там все отсортировано по номерам.
Quote (kant_not_dead)
А так как статус перевода (закончен, заморожен, продолжается) присваевается комиксу, а не переводу конуретного проекта, получается кривовато. может лучше разводить пустой строчкой переводы разных сайтов и статус прикреплять каждому сайту отдельно...?

Да как-то смысла особого нет. Хот реализуемо.


Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 13.09.2010, 12:03 | Сообщение # 356
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
Да как-то смысла особого нет. Хот реализуемо.

Просто вот положим Дарк Авенджеры. У нас перевод закончен, и в базе стоит тот же статус. Но у рускомикса перевод еще не закончен, да и вообще теперь они хотят только первый арк делать.
Или вот ван-шот Pro. Комиксвайн пишет что в нем 2 номера, только потому что был еще в харде выпущен, с бонусами. И статус заморожено стоит, хотя очевидно, что перевод закончен.
Или например я взял перевод Эллисовского арка Экстремис в четвертом волюме железного человека, но все остальное переводить и не собирался, а мне пишут, что перевод заморожен...
З.Ы. Короче, как по мне, тут Аниманговская система более удобна. хотя не спорю, что при отсутствии повторяющихся номеров собранные в кучку они в базе смотрятся куда симпатичней.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Понедельник, 13.09.2010, 13:06 | Сообщение # 357
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
В принципе, можно просто убрать статус перевода. Я как-то вообще не вижу смысла в нем. Либо сделать его полуавтоматическим. То есть предусмотреть возможность его изменять вручную.

Лучший универсал х2
 
kant_not_deadДата: Понедельник, 13.09.2010, 15:52 | Сообщение # 358
Капитан Комьюнити
Группа: Надзиратели
Сообщений: 6605
Награды: 4
Репутация: 24
Статус: Отдыхает
Quote (ichigin)
То есть предусмотреть возможность его изменять вручную.

Именно к этому я и вел.


Читать комиксы и не любить супергероику - удел либо ньюфагов, либо говноедов.
 
RipclawДата: Понедельник, 13.09.2010, 16:04 | Сообщение # 359
Рабовладелец
Группа: Надзиратели
Сообщений: 4039
Награды: 4
Репутация: 26
Статус: Отдыхает
Тогда сделаю, после того, как разберусь с календарем.

Лучший универсал х2
 
BeavartДата: Понедельник, 13.09.2010, 16:30 | Сообщение # 360
Блавикенский Мясник
Группа: Надзиратели
Сообщений: 983
Награды: 8
Репутация: 18
Статус: Отдыхает
Quote (kant_not_dead)
Quote (ichigin)
То есть предусмотреть возможность его изменять вручную.

Именно к этому я и вел.

С другой стороны, на странице серии пишутся даты переводов и можно банально посмотреть на последнее число, чтобы узнать, а занимаются ли этой серией еще.


И на Базе Путин правит. Врет да и лукавит, а честных людей банит. (с)Er Re
Биварт втайне вас всех ненавидит. ©TenTonBrick
 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026
Используются технологии uCoz