"Ангел: После Падения, глава 15" "Ангел восстановлен, а на улицах Л.Эй начинаются беспорядки. Иллирия продолжает буйствовать и кто-то умрёт... Конец близок!"
Перевод комикса "Ангел: После Падения" начали в далёком 2008 году энтузиасты с сайта www.btvs-angel.narod.ru Идею подхватили на www.spaikcomics.moy.su
Что касается этого перевода, то он сделан наиболее близко к оригиналу, есть небольшие орфографические ошибки(вряд ли я заметил их все при проверке). К оформлению у меня претензий нет, единственное что немного напрягает, так это нежелание оформителя использовать перенос. Ах да, оформитель и переводчик - Yuginn6
(рецензия Спайка)
Ангел после падения №15
перевод сайта Спайк Комикс
Начнем с оформления. Оформление я бы не назвал идеальным, шрифт не очень подходящий. Перевод местами скомканный, но вполне читабельный, хотя и есть нарекания на поставление некоторых фраз.
(рецензия Fakel'a)